Синонимы – лучшие друзья автора
Думаю, с этим утверждением сложно поспорить. Как минимум, синонимы делают текст привлекательнее, позволяя избегать повторов. Как максимум, помогают точнее выразить мысль.
Сегодня будем говорить о синонимах и близких по смыслу словах к одному из наиболее часто употребляемых в текстах слову «сказать». Список таких слов стремится к бесконечности:-). У меня есть маленькая шпаргалка, которая часто помогает быстро найти нужное слово. Конечно, если это уместно. В неё попали не все, а только наиболее часто используемые «заменители» слова «сказать». Возможно, этот список поможет и вам. Вот он.
Заметить, рассказать, бросить, отметить, рассуждать, заявить, сообщить, подтвердить, пояснить, разглагольствовать, выдать, приказать, упомянуть, проговорить, высказать, пробормотать, изложить, вставить, выразиться, обвинить, высказаться, уронить, парировать, провозгласить, буркнуть, выговорить, выпалить, врезать, обронить, прохрипеть, брякнуть, изречь, ляпнуть, вымолвить, повторить, возразить, перебить, подчеркнуть, проинформировать, доложить, прокомментировать, отчеканить, проронить, бухнуть, вякнуть, ввернуть, припечатать, сболтнуть, сорвалось с языка, сморозить, сказануть, отмочить, прогнусавить, отбарабанить, бросить обвинение, выдавить из себя, изложить свою мысль, протрещать, отбарабанить, отчубучить, объяснить, пробормотать, прошептать, спаясничать, философствовать.
Иногда в зависимости от контекста трудно подобрать синоним к слову «сказать», значит, смело оставляем это симпатичное, в общем-то, слово. Помним и о том, что реплику вполне можно оставить без слов автора, иногда они даже лишние.Что называется, и так понятно:-)
Можно также использовать прием, когда глагол «сказать» заменяется другим действием. Вот простейший пример.
– Жаль, – сказала она, – но будем жить дальше.
А если так?
– Жаль, – всхлипнула она, – но будем жить дальше; – Жаль, – нахмурилась она, – но будем жить дальше; – Жаль, – она исподлобья взглянула на него, – но будем жить дальше.
И так далее, и тому подобное. Несомненно, при этом нужно учитывать контекст, смысловые и экспрессивные оттенки используемых слов.
Удачи всем и отличных книг!
26 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
Войтикак всегда, информация к размышлению принята))
Александра Дельмаре, вторая фраза) google в помощь
Спасибо. Полезная информация)))
Спасибо вам
Большое спасибо!
Ирина Зоткина (Ir-i-S), и вам, что зашли:-)
Обогащаем палитру новыми оттенками)
Действительно, иногда так спешишь ухватить музу ха хвост, что и не замечаешь повторов.
Спасибо!
Александра Дельмаре, Ой, а я не очень Мне кажется, что всё неправильно написано вообще, надо лучше, богаче и совсем не о том))
книгу написать - не поле перейти. Пока пишу в стол, буду иметь в виду всё это
Валентина Григорьева, вы на правильном пути) удачи, коллега)
Иришенька, спасибо за труд:)
Очень ценная информация.:)
Блог забрала в библиотеку:)
Инна Комарова, :-)
Спасибо за полезную информацию!
Лина Мисс, надеюсь, что пригодится)
Дельно написано.
Где-то там, сильно ниже, Александра Дельмаре очень хорошо дополнила, что этот инструмент (как и все прочие) надо использовать по назначению. Иногда у МТА в диалогах заменители вымучиваются, лишь бы не повторяться. Очень натужно выходит. Ну и хочется ещё добавить, что авторские слова добавлять к реплике каждый раз вовсе не обязательно, об этом тоже не стоит забывать.
Риона Рей, добавила оба ваши дельные замечания)
Спасибо большое! Блог реально полезный!
Оксана Глинина, спасибо, если так)
С этими друзьями надо быть поосторожнее) А то в большом количестве они способны испортить любой диалог. Иногда лаконичное «сказал» идеально переводит стрелки на саму реплику, а не оттягивает внимание на себя.
Одним словом, надо очень точечно использовать любые синонимы. ИМХО)
Александра Дельмаре, да, согласна)
давно стараюсь заменять говорение действием)
Лана Мур, а я, когда за этим не слежу, пропускаю)
Без этого никуда
Ирина Тюрина, и это правильный подход:-)
Согласна с автором поста на все 100%. Использование синонимов - один из самых необходимых инструментов в создании грамотного и интересного текста. Литературное произведение без синонимов выглядит серо и однообразно.
Юлия Львофф, это точно!
Согласна, синонимы необходимы.
Берта Свон, спасибо)
Пригодится! :)
Аментиус, я рада:-)
Спасибо это интересно
КЛАВДИЯ БУЛАТОВА, спасибо вам)
Интересный пост) Как меняется сцена от выбранного слова, удивительно. Герои выглядят по-разному и несут разную энергетику.
Надо подумать над этим )
*записывает в книжечку*
Александра Дельмаре, да))))))) мечтаем стать вождем)))))))))
Читала в книги профессионала ( не буду уточнять имя, потому что попросту не помню). Так и настаивал именно на " сказал". Не всхлипнул, прорычал, простонал. Потому что остальное должно и так следовать из обстановки сюжета.
Так же Ирина Щеглова как редактор " Эксмо" обращала внимание на краткость и звучность диалогов, чтоб реплики летали, как шарики. А не вязли от упреждающих нагромождений авторских слов.
Анна Жнец, Зачем? Мне как читателю ясно, что не сплясал свои слова.
Спасибо! Многими синонимами и приемами пользуюсь) к некоторые взяла на заметку
Ксения Каретникова, приятно, что какая-то польза:-) спасибо)
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена