Цикл, выдержавший 4 бумажных переиздания

Автор: Илона Волынская, Кирилл Кащеев / Добавлено: 03.02.20, 22:23:57

«КСД», «РАНОК», 2 РАЗА В «ЭКСМО»! C РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И ИЗДАТЕЛЬСТВА ВСЕ КНИГИ ЦИКЛА БЕСПЛАТНО ТОЛЬКО НА #LITNET!

Илона Волынская, Кирилл Кащеев
«Ирка Хортица – суперведьма!»

#ведьмы #драконы #юмор #первая_любовь #право_крови #два_мира #становление_героев #кот
Завершено
А началось все с кота.
«Потом Ирка никак не могла понять, откуда же он взялся. Ну не было над дорожкой веток, ни единой! Не с облака же? А в тот момент девушка смогла лишь заметить, какой он здоровенный. Ну прям камышовый, говорят, у Днепра такие еще водятся. Масти он был самой что ни на есть дворовой – как будто целой шкуры нужного размера не нашлось и ее соштопали из остатков от других котов: рыжих, черных, серых и белых, и даже, кажется, зеленоватых.»
Все началось просто – а как иначе могло быть у самой обычной девчонки из запущенного городского района? Все продолжилось сложно – а как иначе могло быть у наднепрянской ведьмы-хозяйки, в друзьях у которой оборотни, во врагах – черти и маэстро Кокатрикс… Не говоря уж о том, кто ее папа…
Мир людей и мир змеев, двуручный меч против веретена, древние заклятья, рушащие скалы… а стены из гипсокартона разносящие в пыль, склочная соседка и Владычица Табити Змееногая, городской рынок и Ирийское Торжище, подвиги и преступления…
Все это история Ирки, ее семьи, и ее друзей, и конечно же Ирки – и ее дракона!

https://litnet.com/ru/ilona-volynskaya-kirill-kashcheev-u1212728

Итак, мы завершили выкладку полной «Хортицы» на Litnet и тут народ спрашивает, какие были бумажные издания цикла, кроме «Эксмо».

Вообще, все началось в харьковском издательстве «Ранок», чей редактор спросила: «А вы могли бы написать нам «Гарри Поттера», только чтоб местного и девочку?»

Мы прошли все стадии: злости (у нас и на свое фантазии хватит, не фиг Роулинг копировать!), неприятия (не будем мы этого делать!), сомнений (а вообще, у нас столько материала по местному фольклору…), реализации и… влюбленности в цикл и героев!

Так что первые «Хортицы» писались, фактически, на заказ. Мы сделали две небольшие повести (сейчас они входят в сборник «Фан-клуб колдовства»), передали текст в «Ранок», они пришли в восторг… и не стали их публиковать.

То есть, вот так мы и зависли: две повести лежат в редакции, мы пишем третью, а потом и четвертую (ну увлеклись уже!), а на бумаге не выходят. Почему? Боязно… Ну а вдруг чего не так, не выйдет, не получится, а как его рекламировать… Так продолжалось год, причем за этот год всякое бывало, вплоть до визита к нам милых дам, которые должны были «Хортицу» рекламировать… и потребовали от нас, чтоб мы убрали из текста всю ведьмовскую составляющую, потому что «наш народ православный и про ведьм читать не станет» (цитата). Закончилось все тем, что редакторы провернули настоящую интригу, подсунув рукопись дочери владельца. Девочка похлопала на папу ресничками, и спросила: «Пап, а почему это не издают?» Папа восчувствовал… и продал книгу в другое издательство.

Так что сперва книга вышла в харьковском же КСД (Клуб Семейного Досуга)

Книги выходили раз в три месяца и нас торопили, потому что девочка, которая позировала для обложки... росла быстрее, чем Ирка. Кстати, мы так и не знаем, как ее зовут! Если кто в курсе - напишите, а?

Потом к изданию присоединился «Ранок», зато сразу на двух языках, русском и украинском, по две повести в одной книге. Украинскую версию первых четырех повестей мы сейчас выкладываем на нашей страничке Booknet,  украинской версии Литнет.

В "Ранке" издали 6 повестей, в КСД - семь, пока «Эксмо», в котором начали публиковаться наши детективы («Детективное агентство «Белый гусь») вдруг приняло решение… печатать «Хортицу». Мы об этом не просили, и не рассчитывали, тем приятнее это было. Так что и первый выход «Хортицы» в свет, и ее развитие в «Эксмо» - во многом благодаря редакторам, за что им огромное наше спасибо!

Некоторым повестям поменяли название. Например, "Сезон охоты на ведьм" в КСД, в "Эксмо" стало "Фан-клуб колдовства", а "Дикая охота или Апокалипсис отменяется" вернуло наше, авторское название "Воин сновидений".

Ну и вот – весь цикл целиком, до последней книги, вышел именно в «Эксмо», это было самым полным изданием! А теперь получается, что издание в Litnet будет даже полнее. Кроме уже выложенного цикла, мы собираемся публиковать «вбоквел» - дилогию «Ведьма и компания», где события происходит до основного цикла и… после него!

Так что если вам интересно, почему Айт был обречен встретиться с Иркой, какой была молодая бабка, а также как сложатся судьбы Андрея и Дины, Тата, Кризы, Табити, ну и конечно, главных героев – Таньки и Богдана, Ирки и Айта, то… продолжение следует! Ждем на нашей страничке https://litnet.com/ru/ilona-volynskaya-kirill-kashcheev-u1212728

9 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти
avatar
Sveta Basalkevich
03.02.2020, 23:15:26

Красота!!! Помню эту серию ещё когда она была напечатана "Книжным клубом" г.Харьков))) Правда тогда были не все книги, а я с детьми их очень ждали ((( А сейчас такая красота -- все книги вместе! Одно удовольствие! Спасибо!!!

avatar
Дарья Кина
04.02.2020, 16:21:04

Я благодарна Авторам, что они взялись и написали эту замечательную серию. И благодарна всем редактором, которые продвигали ее в печать. Возможно, когда-нибудь кто-то так же продвинет на экранизацию)
А пока буду с удовольствием ждать продолжения

А почему до экранизации не дошло дело?

avatar
ZLG
03.02.2020, 22:38:21

А мне понравились обложки с девочкой!
Жду нового =))
А про реб Хаим-Якова будет? Ну, в рамках славянского фольклора =))

avatar
Остин Марс
03.02.2020, 23:58:44

Рисованые обложки очень красивые) А история книги – какое-то дикое родео, то напишите нам под заказ, то мы ещё подумаем, печатать вас или нет, жесть. В который раз убеждаюсь, что надо быть самому себе хозяином и никому не отдавать эксклюзивные права. Вы молодцы, что решились попробовать на ЛитНете, это будет интересный опыт, успехов вам :)

Оооо, я первый раз эти книги увидела в каталоге клуба книжного досуга, у меня хоть и возраст был уже не особо подростковый, чисто из любопытства всегда листала этот журнал, но почему когда наткнулась на эти книги не прошла мимо, то так захотелось прочитать , первый заказ у них, три книги, потом продолжения еще две, потом остальные я так и не увидела, а книги выходили, следила за этим, читала потом пару шт в электронной версии, а потом остальные книги докупала уже от издательства Эскимо, и получился ковардак, пять книг, уже потрепаных от одного издательства, две или три книги на электронной, и остальные от эскимо! С удовольствием бы купила весь цикл полностью, а эти что есть подарила бы библиотеке, но увы, сколько бы не искала, так и не нашла полностью, про бывала даже собрать с разных сайтов( если заказывать) все равно нет некоторых книг! Мне больше по душе именно первые версии книг из клуба книжного досуга ( обложки)! Я наверное не когда не устану блогадарить Вас за замечательные книги, что Ирку, что "белый гусь ",получая новую книгу, я бежала домой и за раз читала, а потом ждала новую с нетерпением и годая что будет дальше)))

avatar
Aibel
03.02.2020, 23:40:37

Цикл "Хортица" был моей первой ступенью в мире литературы. Я с этой серией с "Колдовского квеста"! О, сколько чувст, сколько воспоминаний, дней ожидания, перечитываний... И до сих пор Ирка Хортица первая в моем сердце и в личной библиотеки (вся бумажная версия со мной)!
Очень рада, что я смогу встретиться с героями книги вновь!!! Спасибо большое за ваш талант и старания!

avatar
Мишкинг
03.02.2020, 22:43:46

Если бы Эксмо еще и рекламировало Ирку как некоторые свои книги, вообще песня была бы
А вообще, смешно донельзя.
Читатели:
- Мы не можем найти последние части Ирки, все раскуплено, кто-нибудь, продайте с рук.
Издатель:
- Это показатель плохой продажи. Дропнем-ка и издадим вместо Хортицы книгу с фразой: "Она раскинулась на простынях с моргающими глазами"!
Ч: - Зачеееем? Лучше допечатайте последние тома.
И: - Хм, автор пишет хорошо, сюжет прекрасный, читатель просит напечатать сборник, обещает купить... Не, не будем.
Ч: - Да вы издеваетесь, что ли? Где ваша логика?!
И: - Какая еще логика? Не надо тут ругаться, пожалуйста!
Ч: Ну сколько, сколько еще просить, чтоб напечатали?
И: - Да.
Воистину, книжный мир (и бизнес!) штука слишком странная для понимания.

avatar
Александра Ибис
03.02.2020, 22:32:41

Действительно длинный путь пройден. А то, что книги столько раз публиковались, да ещё и в двух странах, - показатель вашего таланта. Я помню, как сидела в книжном магазине на корточках, потому что книжки стояли на нижней полке, любовалась рисованными обложками от Эксмо и разбиралась с порядком чтения) И не сразу сообразила, что купленную мною историю когда-то видела у бабушки в каталоге Клуба книжного досуга, но тогда не заказала.