Вопрос про авторские права для авторов
Кто знает, возможно ли использование стихов чужих авторов в своей книге, которая будет продаваться в электронном виде? Стихи классиков - Гумилёв, Цветаева, с подписью в сноске, чьи стихи. Разрешено ли это законом об авторском праве? И какие могут быть тонкости?
15 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиСт. 19. Использование произведения без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения
допускается, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источник заимствования.
1. Цитирование в оригинале и в переводе в НАУЧНЫХ, ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ, ПОЛЕМИЧЕСКИХ, КРИТИЧЕСКИХ И ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕЛЯХ из правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати.
2. Использование произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью.
Ст.27. Срок действия авторского права
1. А.п. действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти.
Дарья, посмотрите здесь. Это выпускная работа по филологии на тему аллюзий, текстовых аппликаций, цитат, реминисценций и тд.
http://nsportal.ru/vuz/filologicheskie-nauki/library/2015/09/28/allyuzii-i-tsitaty-v-kontekste-literaturnogo
Нет тонкостей. Делаете сноску на любой объём скопированного текста, и всё.
Вставляю, обычно вначале со сноской на автора и название. Если песня то на группу и название.
Устами героя тоже нельзя цитировать? Допустим, персонаж напевает песенку. М-м?
Как минимум в двух книгах, вышедших не так давно, видела в качестве эпиграфа цитаты из песен группы "Кино". Не слышала, чтобы кто-то из наследников или правообладателей подавал иски на эти книги, на авторов или издательство.
Авторство действует на протяжении всей жизни автора и в течении 70 лет после его смерти.
Конечно можно! Если укажите в сноске или самом тексте, что Автор А. С. Пушкин например. Нельзя не указать автора, или присвоить авторство себе или Главному герою вашей книги. Даже если берете стих не известного автора из сети - лучше Указать кто автор. Ведь он может купить вашу книгу и подать на вас в суд)
Как я понимаю, есть разница между приписыванием чужих стихов своему персонажу (помещением их в контекст другого мира и т.п.) и прямым цитированием, когда персонаж, к примеру, читает стихи именно этого автора и т.п. Скажем, слышит хорошо известную всем песню (текст которой приводится).
У меня взяли в публикацию рассказ, где была стихотворная цитата (из песни Ротару), претензий не было. Правда, взять-то - взяли, но ещё не напечатали - может, ещё возникнут вопросы.))) Другой рассказ, насыщенный стихами, взяли и уже издали два раза. Там, конечно, автор стихов - моя жена, но ведь формально правила-то всё равно должны действовать (правда, издавали на Украине - может, там другие нормы).
Редактура Альфа-книги этой осенью, ссылаясь на поправки в законах, разрешила оставлять только одну строчку стихов/песен с указанием автора.
Т.е.
"Я иду на Свет, смерти больше нет, мир ты был тюрьмой"
Харизма.
За цитаты, оформленные как цитаты, ничего не будет.
https://lit-era.com/blogs/post/7061 когда-то открывала схожий блог, дали много ценных советов)
Часть текста с указанием авторства. Насколько я помню.
Поищите в контексте цитирования. Насколько мне известно, оно допустимо.
Я использовала. Даже не задумывалась, правильно или не правильно. Но теперь, во избежание неприятностей, использую только свои. Или, как эпиграф, в начале книги, какая-нибудь строчка. А почему спрашиваете?
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена