Изменить классику

Автор: Владимир Борисов / Добавлено: 27.12.16, 23:37:06

Если бы вы могли поменять что-нибудь в признанных литературных произведениях, то в каких романах и что бы вы изменили? :)

8 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти

Ничего бы не изменила.

avatar
Снежный Лис
28.12.2016, 21:25:02

Идеальных произведений не бывает, всегда можно что-то улучшить, но в основном в плане языка. Увы авторы мертвы, а то сами бы правки делали. А в один голос кричать, что ничего лучше в мире нет, чем та самая "классика" как-то странно. Обычные книги, которые писали обычные люди. Просто писали о серьёзном и для себя, не надеясь на денежку и лайки.

avatar
Сингуль
28.12.2016, 20:14:47

Ничего

В "Анне Карениной" концовку:) Пускай бы ее в самый критический момент спас молодой машинист или на худой конец путевой обходчик. И это бы была любовь с первого взгляда:)

"Она не спускала глаз с колес подходящего второго вагона. И ровно в ту минуту, как середина между колесами поравнялась с нею, она откинула красный мешочек и, вжав в плечи голову," хотела упасть под вагон, но чьи-то сильные руки вдруг подхватили ее, отдернули назад.
"Что вы? Зачем вы!"- вскричал над самым ее ухом чей-то голос. Анна словно очнулась и, вспыхнув, резко поворотилась назад... Сильные руки принадлежали какому-то молодому господину в форменной железнодрожной тужурке. Испуганные глаза его ослепили ее какой-то по детски чистой синевой и незащищенностью. И глядя в эти глаза она зарыдала очистительными слезами... За спиной, страшно громыхая, проносились колеса, вагоны, винты и цепи..."

Оксана Руф
28.12.2016, 20:06:51

Ю. Лугин, О! Я ни в коем разе не имею ничего против Льва Николаевича. Роман "Анна Каренина" нежно люблю и перечитывала раза 4, если не больше. Владимир пошутил, я его поддержала. Вообще, классика - такая классика, у меня лично не вся заходит. Анна Каренина - драма в полном смысле жанра, сейчас редко такие книги пишут.

avatar
Надежда Волгина
28.12.2016, 19:34:49

А я бы дописала роман Достоевского "Неточка Незванова")))

В "Айвенго" В. Скотта заставила бы Ревекку полюбить Бриана де Буагильбера. ))))))))))))))))))))))

Владимир Борисов, :))) Очень понравился Сэм Нилл в этой роли.

avatar
Лора Вайс
28.12.2016, 12:11:04

Ничего бы менять не стала. Моему носу там делать нечего, те люди подарили нам историю, а я возьмусь менять! Нееееет, так нельзя.

Лора Вайс, Объективную историю не изменишь, но если вы про неё не узнаете, то и истории не было. Не историки их коверкают, скорее политики :)

Вопрос - зачем? Чтобы это произведение стало не признанным, однотипным шлаком?

Харитонов Дмитрий, Мне почему вспомнилась "Карнавальная ночь" - монолог Огурцова:)