✅ Tайных желаний хозяйка
Сегодня скидка на книгу
Это необычная история - для меня, в первую очередь. И читателей у нее немного, но все они поклонники Томаса-Энрике, горячего испанского парня, который... нижний. Потому история и необычная... принято считать, что нижний в БДСМ - это слабый, покорный, подчиненный... и эту роль в книгах обычно отводят женщине. Энрике не такой, он - настоящий мужчина.
А еще он, как я уже написала, испанец, и в тексте много Испании - слова и фразы, рецепты и музыка. Первая песня, которую osito (медвежонок) пел для своей Diosa (госпожи) - песня Энрике Иглесиаса.
Послушаем?
- Я самоучка, Diosa… Будь снисходительна, прошу.
- Не кокетничай, osito, - улыбнулась она. – Просто пой.
И Томас запел после вступительного аккорда:
- Yo te miro, se me corta la respiración[1]…
Понимала ли Мира, о чем песня? Возможно, да. Все же это известный хит его тезки. «Я хочу быть с тобой, жить с тобой, танцевать с тобой, провести с тобой сумасшедшую ночь, сумасшедшую ночь. И целовать тебя в губы, целовать тебя в губы…»
Yo quiero estar contigo, vivir contigo,
Bailar contigo, tener contigo
Una noche loca, una noche loca.
Ay besar tu boca, y besar tu boca…
Судя по блестящим глазам Миры, ей нравилось, как он поет. Она отбивала пальцами ритм, а потом и вовсе начала двигаться в такт музыке. Недаром эта песня называется «Bailando» - «В танце».
- Чудесно! – Мира захлопала, когда он закончил. – Ты чудесно поешь, Том! Ты учился пению?
- Нет, я же сказал… - Он отложил укулеле.
Всего лишь год в Консерватории Лисеу в Барселоне. Он выиграл грант на обучение и стипендию… а потом заболела мама, и пришлось оставить учебу. Но если рассказать об этом Мире, она спросит, как и где он зарабатывает деньги. Навряд ли тогда она поверит в сказку о клининговой компании.
- Osito… - Мира как-то странно на него посмотрела. – Я правильно поняла про сумасшедшую ночь?
- Si, Diosa, - улыбнулся Томас.
[1] Я смотрю на тебя, и у меня перехватывает дыхание… – исп., первая строка песни «Bailando», исполнитель – Энрике Иглесиас.
8 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
Войти"нижний в БДСМ - это слабый, покорный, подчиненный" - ну прям!)
Джина Шэй, Тыц тыц тыц ... пошла танцевать от радости)))
Мур мур, какой Осито.
Ольга Корк, Спасибо)
Обожаю Єнрике. он прям непокорній медвежонок))))
Ирина Солнце, Энрике все любят))) Все, кто читал)
Мне эта книга очень понравилась, и герой, и героиня!
Camilla, Мур))
Красивый эпизод) Отличная книга)
Таня Володина, Спасибо)
хм.. необычненько))) спасибо)
Мила Ваниль, конечно))
Читайте. Очень светлая история. Ей хочется верить. А герои... Они сильные и слабые. Совершают ошибки и не боятся за них платить. Люблю книги, где можно светло завидовать героям. Тут я завидовала обоим. Завидовала тому, что у каждого есть тот, кому он нужен.
Наталита Кин, Спасибо)
Зажигательно !!!!!!!!!!!!
люда, Вполне)
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена