Лит-эра: толковый словарь блоговых тем
"Что в блогах говорят" = "Перевод фразы"
"Читатели нынче совсе не те пошли... " = "А мне тоооже зелёную кнопку не даюююют!!!"
"Читатели нынче совсем не те пошли, братцы! Они..." = "Ну, хоть вы, о, собратья по несчастью, хоть вы имейте совесть, Христа ради! Подайте лайк бедному автору! Ну, подааайте!!!"
"Читатели нынче совсем не те пошли, гады..." = "читатели, пните меня, я на вас в суд подам, мне за оскорбления моральную компенсацию могут дать, с паршивой овцы хоть шерсти клок"
"Привет, я новенький, я тут такую книгу замутил..." = "Я тут новенький, иммунитета к критике ещё не отрасло, мне страшно и совестно читателей хаять ради внимания и повышения статистики по просмотрам. И вообще, читателей я уважаю, не ругаю. Но подааайте лайк, Христа ради!!!!"
"А мне такой классный арт подарили!" =
1. "Я, конечно, тоже переживаю, что мне зелёную кнопку не дают, но вот когда мне такой арт читатель подарил, у меня прям от сердца отлегло, хожу и радуюсь. Ну, чё, съели, братаны! Я хоть в чём-то вас круче!"
или
2. "А я и круче вас, у меня и кнопка зелёная есть, и ещё мне читатели такую прелесть рисуют... "
"А я себе вот такой рисунок нарисовал, ну, я конечно, не художник, но так, пусть будет..." = "Ну, похвалите меня, хоть за рисунок, если книга моя вам не нужна, иродам! Мне же тоже зелёную кнопку не даююют!!!"
"А я себе такой рисунок нарисовал" = "А ещё, я, кстати, и рисовать умею, ага. Тссс! Вооон та моя книга, она ооочень интересная, загляните, пожалуйста! Хотя бы раз откройте, мне в любом случае статистика выше будет..."
"А у меня уже 200 (300, 400, 500 и т.д.) просмотров!" = А мне зелёную кнопку не даююют, но дать мооогут! Завидуйте, братаны!"
"А у меня за сёдня добавилось 100 (200, 300, 500 и т.д.) библиотек" = "Уф, скоро мне зелёную кнопку дадут, скоро, скоро уже спать смогу спокойно..."
"А у меня кнопка позеленела!" = "Ну, всё, счас мои конкуренты с этой ниши яд пойдут пить - и читателей бесхозных станет больше, может, ко мне зайдут?.."
"А у меня кнопка позеленела!!!! Юху! Я-ха-ха! Урааа!!!" = "Вон я молодец какой, братаны, вот я какой крутой! Трепещииите! Завидуйте! Вам такое и не снилось!"
"А я, кстати, поддерживаю всякие разные меньшинства..." = "Ну, хоть вы-то, хоть вы-то, меньшинства, подааайте лайк!!!!"
"Вот, нарисовал карту к своей книге..." = "Я ещё и карты рисую. Вот, гляньте, правда у меня книга интересная? Ну, хоть одним глазком гляньте, каждый просмотр он ж оседает в моей статистике, счастьем и золотом оседает в моей душе!"
"Я и моя книга теперь участвуем на конкурсе..." = "Хрен с вами, игнорщики! Я хотя бы адреналин от конкурсной возни получу!"
"Я и моя книга участвуем в конкурсе от издательства..." = "Потерял веру в читателей, пошёл изменять им с издателями... мож, хоть те добрее будут?.."
"А у меня сёдня 200 000 просмотров! это чудо! Я так рад! Читатели, милые, спасибо вам за внимание! я так тронут, так тронут,я прямо чувствую как крылья загибаются вырастают за моей спиной, хочу уморить да... умираю... сил нет... дальше! Спасибо, что вы есть!" = потратил всю месячную зарплату на искусственную накрутку рейтингов, теперь загибается от голода.
"А сёдня я нарисовал вышивку у воротов костюмов урюююньскаханьскотьмарданскашкетского народа из моего мира. Вот, наброски. В планах придумать тамошнюю вышивку у рукавов. Птимасрашьскатенскогому народу я дизайн костюмов придумал. В следующем месяце буду сидеть изобретать узор на височных кольцах принаньскаханьскарваньскшкенского народа из Цшадцкашкенской империи..." = Человек не от мира сего - ему пофиг на ваши лайки, рейтинги, статистики. Он не только с удовольствием пишет, но и живёт в своём мире. Ага, кстати, вон кто там на прошлой неделе самоубился из местных авторов, так это или зелёную кнопку бедняге полгода недавали или из зависти к этому счастливчику, которому на всю эту суету лайково-кнопочную пофиг.
"А сёдня я нарисовал вышивку у воротов костюмов урюююньскаханьскотьмарданскашкетского народа из моего мира. Вот, наброски, вот, рисунок в цвете. Вот, мастер-класс по изготавлению украшений вождя, мастер-класс по изготовлению украшений шамана, мастер-класс по изготовлению украшений воинов, мастер-класс по изготовлению украшений простонародья ... ... ... ... ...В планах придумать тамошнюю вышивку у рукавов. Птимасрашьскатенскогому народу я дизайн костюмов придумал. Вот, схемы вышивки и выкройки по пошиву костюмов. В следующем месяце буду сидеть изобретать узор на височных кольцах принаньскаханьскарваньскшкенского народа из Цшадцкашкенской империи..." - Человек не от мира сего (у которого есть реальные шансы стать богом нового направления косплееров или какой-нибудь секты) (возможно, вот это как раз и будет шикарный конкурент Толкиену)
Вообще в блогах не воет = Плюнул на трудности местного заработка и авантюрам в морду заодно, после оторвал мягкое места от дивана и пошёл, нашёл себе нормальную и стабильную работу.
Вообще ничего не пишет в блогах =
1. Представитель редкого подвида писателеобразных, который пишет в своё удовольствие - кстати, он устойчив к лайково-рейтингово-кнопочно-хочучельным эпидемиям (часть местных самоубийц на его совести, потому что они так не умеют)
или же, просто...
2. Уже умер...
59 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиА еще есть такой вид: "посмаарите, какие полезные вещи для писателей я могу подогнать, и все потому, что я пишу роман "Хренович в Стране Хрени", ай да я молодец!"
Давно не видела блогов о зеленой кнопке. Кажется, народ уже прекрасно знает, как сделать, чтобы она была зеленой и без нытья на ЛН ))
Класс про узоры рукавчиков и вышивку))) Кстати, писатель может не писать в блогах, потому что ему краткая форма не доступна. Первый мой блог вышел в книжку))Развесили здорово)
Вы наверняка забыли о том, как некто предлагал за лайки - репосты - подписку одарить читателя браслетами-серьгами-ожерельями - бусинкой на худой конец....
*здесь рука-лицо*
Создаётся ощущение, что все мы - цыганский табор! Хай -нэ-нэ!
Каюсь.. картою грешна...
Эх, только вышивки воротов костюмов урюююньскаханьскотьмарданскашкетского народа давно никто не выкладывает, жалко...
Улыбнуло :)
Получается, что все блоги, кроме любителей вышивки - суть ярмарка тщеславия и попытка обратить на себя хоть какое-то внимание :)
Хотя тут еще не было перевода блогов-рецензий. И, кстати, как перевести смысл вот этого блога с переводом? :)
наверное, лайкоманией на этом сайте переболели все. Меня тоже скосило, но потом отпустило. А в копилку самопиара, момент когда лайкают книгу, а в комменте пишут, мол я вас лайкнул, заходите ко мне. Рррррр
Суперский блог! Посмеялась от души! Тоже до некоторых пор писала исключительно в свое удовольствие. А как сюда попала - усё. Пора возвращаться к исходному состоянию =)
А еще забыли "Кого пропиарить в моей группе?" = "Ищу народ, который вступит в группу, а заодно и на меня несчастного подпишется"
"или же, просто...
2. Уже умер.."
Не дождётесь! ))))
А вообще смешной блог. Читал и улыбался.
Шедеврально!))) Спасибо. Улыбнули) с уважением, ничего не пишущая в блогах, но еще не умерла)
Отлично подмечено :) Спасибо за настроение :)
жаль лайкать нельзя :(
апплодирую (врать не буду) лежа на диване и одной рукой (другой буквы печатаю) :)
"А я себе такой рисунок нарисовал" = "А ещё, я, кстати, и рисовать умею, ага. Тссс! Вооон та моя книга, она ооочень интересная, загляните, пожалуйста! Хотя бы раз откройте, мне в любом случае статистика выше будет..."
______________________________________
Это я.)))
Запись на все времена)) Читаю и перечитываю)
А еще встречаются такие, которые ищут совета, надеясь, что к ним придут не книги свои рекламить, а реально давать советы. И дожидаются их)
Не знаю, правда, что там за зеленая кнопка, но еще верю, что писатель может искренне радоваться артам/просмотрам/конкурсам)
А вообще... "А поговорить?" - никто не отменял)
Т.е., что не напишешь, это все мольба о лайках и зеленой кнопке?
Вариант - представить свою книгу в блогах, что-то сказать читателям или просто поговорить про жизнь уже не прокатывает? Как-то он все же... мелко, наверное.
Значит, самый классный тот, кто рисует вышивку
Ахах) Зеленая кнопка виновата. Давали бы ее сразу всем, насколько срачебложиков меньше было бы)
"2. Уже умер... "
Не дождетесь :-Р
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена