Игры престолов Буквы против кадров - 2
Игра престолов Буквы против кадров - 1
Продолжаю двигаться по книжной истории ИП, которая сминает своей железной поступью сериал, как имперский ходун мятую промокашку. Это просто эпично! Действительно, каждый, буквально каждый кинофейл оказывается именно киношным!
Дейнерис не кормила драконов знатью с нестриженными ногтями.
Рамси Болтон не устраивал с Грейджоем сеансы тимбилдинга.
Станис не бегал через сугробы в атаку на Винтерфел во главе с продажными наёмниками в перьях и плавках.
Мизинец естественно! Не отдавал за каким-то фигом Сансу замуж за безумного упыря
Тирион не становился советником Дейнерис за пять минут болтовни и махания трудовой книжкой.
Не было бессмысленной поножовщины Сынов Гарпий в бойцовых ямах.
Даже взаимоотношения Дейнерис с Миерином стали гораздо логичней и ясней.
И да, в книге гораздо, гораздо меньше голубой луны, чем напихали для рейтингов в серии.
В тексте вылезает минусом только дорнийская линия, слишком затянутая и скучная. И кусок про магов и прочих алхимиков, не по делу и не к месту. А в целом всё гораздо лучше сбалансировано и объяснено.
Но, положа руку на сердце, книгу я бы не одолел без фильма.
Сериал вышел замечательный, только начал терять к шестому сезону темп.
А мог бы быть и лучше...
В общем, пока книга у меня ведёт где-то со счётом 17-3 )
7 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиСравнивать сериал, в котором слита куча линий с книгой вообще странно:)) Там даже сценаристы предупреждали, что все...разошлись, как в море корабли, они с книгой)))))
Татьяна Кошкина (Золотая Кошка), И двенадцать гномов (Торин был слишком важной персоной, он остался разговаривать с Гэндальфом) живо вскочили со своих мест и мигом сложили одна на другую грязные тарелки, а на них все, что еще было на столе. Потом они двинулись в кухню, и каждый держал на вытянутой руке целую башню тарелок, увенчанную бутылкой, а бедняга хоббит бежал следом и буквально верещал от испуга:
— Пожалуйста, осторожней! Не беспокойтесь, пожалуйста, я сам!
Но гномы в ответ грянули песню:
Бейте тарелки, бейте розетки!
Вилки тупите,
гните ножи!
Об пол бутылки! В печку салфетки!
Будет порядок — только скажи!
Рвите на части скатерти, гости!
Лейте на стулья жир от котлет!
Корки и кости под ноги бросьте!
Мажьте горчицей ценный паркет!
Чашки и рюмки — в чан с кипятком!
Ломом железным поворошите,
Выньте, откиньте и обсушите —
И на помойку все целиком!
Кто там без дела? Стыд и позор!
Эй, осторожно, хрупкий фарфор!
Ничего подобного они, естественно, не натворили, а, наоборот, все вымыли и прибрали в мгновение ока...
Сначала посмотрела, потом прочла, боюсь смотреть, пока нет продолжения книги, но очень хочется узнать про Арию, мой любимый персонаж в фильме и книге.
Константин Павлов, Да, мало ее было((( Вообще, там мало про всех было, какие-то дополнения про всех, единственное про Сноу что-то путное.
=Мизинец естественно! Не отдавал за каким-то фигом Сансу замуж за безумного упыря=
Более того, в книге за упыря выдана замуж подложная "Санса", то ли дальняя родственница, то ли левая девчонка.
Я сериал начала смотреть только потому, что мне сказали, как далеко ушел сюжет от изданного. (
Ирмата Арьяр, За "душку" (не моё выражение) Рамси Сноу-Болтона в книге просватали, кажется, Дженни Пуль (не уверен в правильности написания), которую представили как АРЬЮ СТАРК! А Дженни была подругой Сансы в первой книге. Кто-нибудь помнил её к пятой?.. В общем, данная линия в сериале выглядит как-то ярче, хотя в книге взаимоотношения Сансы с лордом Гнезда тоже весьма трогательны.
А по-моему, сериал и книга существуют в симбиозе. Отдельно каждая составляющая была бы меньше, чем половина суммы. Лично я одновременно читал и смотрел, иначе б мало чего понял. И, припоминаю, раньше листая телеканалы или роясь на полках книжных магазинов и натыкаясь на предмет данной темы, как-то пропускал... Но когда дали почитать первую книгу, и в то же время по ТВ показывали 4-6 сезоны... В общем, дошёл аж до "Танцев с драконами..." Хотя выдающейся книгу назвать не берусь. По-моему уступает и "Властелину колец" по оригинальности, идее и гармоничности построения сюжета, и даже более коммерческому "Гарри Поттеру"
сериалу все ж таки досталось три бала? :) "Танцы с драконами" значительно сдает по динамике событиям сериала аналогичного периода, так что нет худа без добра. Такой сериал мало кто бы осилил. Чего стоит только езда Тириона на свиньях и вся эта линия с карлихой ) Или очередной "пропавший, но найденный" Таргариен. Или внезапно убитый принц, который ехал свататься к Дени.
А что вы имеете ввиду под тимбилдингом Теона и Болтона? Сериал передал эту сцену по духу, хотя и исковеркал настоящей Сансой. Но в книге Рамси просил Теона "подготовить" невесту перед тем, как он за нее примется. Пусть это и не Санса, но степень отвращения, имхо, достигнута в обеих случаях. А так он знатно пытал его в книгах, в сериале куда меньше это смакуют (и слава богу).
Катерина Риш, "А что вы имеете ввиду под тимбилдингом Теона и Болтона?"
В сериале расписали ПОЛНЫЙ контроль Рамси над Теоном, который мгновенно слетел, стоило появиться Сансе.
В книге всё гораздо логичней и ровней, вплоть до деревянного вмешательства.
Если бы не читала книгу - влюбилась бы в сериал. Но в сравнении с бумажной версией, сериальчик проигрывает, для меня.
Константин Павлов, Но продолжения все равно ждут тысячи человек по всему миру)Строят догадки и предположения от скуки.
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена