-=хорошие новости=- ٩(˘◡˘)۶
Здравствуйте, дорогие читатели!
Во-первых, спасибо, что Вы подписались на мои уведомления. Поэтому с радостью могу к Вам обратиться.
Сначала хорошая новость.
Русские школьники установили абсолютный рекорд на Азиатской олимпиаде по физике, прошедшей в Тайване, побив рекорд, взяв сразу все 8 золотых медалей. В мире мало хороших новостей, это первое, что попалось. ≧◠‿◠≦ Зато теперь, если Вас не обрадует вторая новость, то одна уже была. )))
Теперь, во-вторых.
Я не бездельничала после написания первого романа "Любовь НЕ с первого взгляда", с декабря я писала роман на английском языке на англоязычном портале Литнета. Вчера его дописала, буду рада, если Вы сможете прочитать его в оригинале, но, скорее всего, ближе к зиме я его переведу.
Предварительно называется "Алиса в стране Чудес-ных клёнов"
Отсылка к "Алисе в Стране чудес", как можно понять из названия, тоже будет.
Это про первую любовь, добрые взаимоотношения, ревность и зависть, про семью и про чудесные стечения обстоятельств жизни.
Если Вы читаете по-английски, то Вам понравится оригинал, так как игра слов сложно переводится. :)
Главная героиня рыжая и весёлая. (✿◠‿◠)
Я сейчас обдумываю следующую книгу, которую скоро начну.
Буду рада узнать, если Вы её ждёте. :)
Большое Вам спасибо!
Берегите себя!
С любовью,
Наталия Арчер
❤️
Если этот блог посетили те, кто не читал первую книгу, то вот она, пожалуйста:
(картинки всегда кликабельны)
12 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиПоздравляю с окончание книги, ещё и на иностранном языке. Думаю, что это вдвойне приятно)) Ещё не читала, но обязательно прочту! А тебе пожелаю и дальше радовать читателей своими светлыми и добрыми историями))
Regina Oscura, Милая Настенька, только сейчас заметила, что я не ответила тебе на твоё прекрасное сообщение. Прошу прощения за несвоевременность. :)
Огромное тебе спасибо за добрые слова!
❤️❤️❤️
Ураааа! Поздравляю со 2 книгой!!! И ооооочень жду новинку ❤️❤️❤️
екатерина усачева, Катя, я тебе премного благодарна за твою доброту и поддержку! За то, что не забываешь и ждёшь новинку. Огромнейшее тебе спасибо! ❤(ˆ‿ˆԅ)
Оооо, как я рада за вас))))
Большое спасибо, Олеся!
(ɔ◔‿◔)ɔ ♥
Ой, Натали, отличные новости! Буду ждать твою новинку!)))
Дарья Волчек, Огромное спасибо, Даша! Теперь у меня появится время, чтобы наконец-то прочитать про похождения Кирилла. :)
Наташа))) А героиня похожа на тебя? ;-)
Ляля Фа, Огромное спасибо за добрые слова и пожелания! ❤️
Поздравляю с окончанием романа!))))Сейчас все расстроились кто не знает английский язык (в том числе и я),но в то же время обрадовались,что к зиме автор обещает перевод:)))))Ужачи,вдохновения и благодарных читателей:**** за первую новость отдельное спасибо:)))))
Наталия Арчер, Каждый слышит что хочет:)))я хочу перевод:*****
良いニュースをありがとう！
Эльдар Шарбатов, Спасибо, Эльдар (наверное, да?))!
С завершением истории про Алису! А здесь она появится в переводе?
Екатерина Митрофанова, Большое спасибо, Катя! Очень надеюсь! Я честно буду стараться. Это даже интересно попробовать перевести, чтобы найти аналоги для игры слов. Я тут читала с ребенком Алису в стране чудес одновременно два издания — на английском (там картинки были красивые)) и на русском. Было любопытно сравнить оригинал и перевод. Ахинея и там и там, на мой взгляд, но с точки зрения перевода игры слов, любопытно. )) Моя Алиса интересней, как мне кажется. От неё голова не болит, хотя бы, от несуразности. :D
Киньте ссылку на англоязычную книгу, загляну)))))
Петра Гапкивская, Какая незадача! Там красивые картинки. :) Вот ссылка отдельно тогда:
https://booknet.com/en/book/alice-in-mapleland-b299877
Спасибо! ❤️
Прекрасные новости (все)))! Вперед, к новым горизонтам!
Анна Евдо, Огромное спасибо, Анна!
Очень благодарна тебе за отзыв на книгу. Её мало, кто читал из знакомых авторов с портала (подсказка - ты в списке одна пока)), оттого мне вдвойне приятно.
Спасибо за поддержку! ❤(ˆ‿ˆԅ)
Интересные новости, Наташа! Рада за тебя и твои достижения! Роман на английском языке - это круто!
Татьяна Любимая, Большое спасибо, Татьяна!
(っ◔◡◔)っ ❤
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена