Как описать музыку?
Коллеги, приходилось ли вам описывать музыку? Можете скинуть примеры? А то мне пока не нравится получившееся. Пытаюсь описать похороны. Ткните пальцем, пожалуйста, что не так?
Пройдя дважды через все селение, индейцы направились к Стене Духов. Песни закончились, и началась Пача Сику - ритуальная музыка. Ритм задавал барабан, а флейта выводила печальную мелодию. Она звучала настолько пронзительно, что все - и родственники, и соседи - рыдали в голос. Время от времени вступала еще одна флейта, гораздо выше первой, она издавала то длинный монотонный звук, похожий на стон, то несколько коротких и прерывистых, словно плач. Флейты рыдали, всхлипывали, и это производило незабываемое впечатление. Иштвану, не слышавшему в Европе ничего подобного, казалось, что душа его переворачивается. По телу бежали мурашки, внутри все дрожало.
21 комментарий
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиВам Ульяна очень правильно сказала. Не описывайте мелодию и инструменты, описывайте эмоции и ассоциации.
У вас хорошее начало, а то что "выше первой, издавала звук" - выбросить. Про незабываемое впечатление - тоже, у вас не рекламный буклет турфирмы.
вот для примера, хотя тема и настроение совсем другие:
— Прелюдия c-moll, — объявляет он. Кланяется, словно перед полным залом, садится.
Ловлю его взгляд, кладу ладонь на рояль, киваю. И, едва его пальцы касаются нот, меня сносит шквалом наслаждения — страсть тяжелых аккордов, порывистые, шальные пассажи и болезненные до отчаяния ноны, весенний дождь стаккато и вкрадчивые, мягкие сексты… Звуки и чувства вырываются из-под крышки рояля, вьюгой и шквалом заполняют зал, бьются о стены и вылетают в окна. Я лечу вместе с ними — живая! Горячая. Боже, спасибо тебе!
Рояль вибрирует в финальном аккорде, я — вместе с ним.
Никак. Ну или - как угодно.
Блогозапись не читал.
Было дело. Музыку, танцы. Но у меня и длинноватые цитаты есть, и короткие.
Блог, что ли, запилить по такому поводу?:)
Вы берёте одну песню/мелодию, красивую, чтоб сами трепетали от неё, включаете её одну на постоянное воспроизведение, играть фоном, сколько-то времени слушаете, можно даже делая другое, но чтоб фоном звучала долго, одна и та же волнующая вас мелодия. Может, полчаса, час, более...
В какой-то миг включается особый настрой. Мысли даже в рифму идти начинают.
Потом и фразы напевные вдруг начинают идти в тексте. И атмосфера мелодии/песни перетекать начинает в ваши строки:)
У меня есть песни - прародительницы многих моих сцен или даже взрастившие целые мои истории:)
Забавное совпадение - у меня в повести, тоже про индейцев, и тоже есть описание музыки. Повесть"Таминко", стр. 4 - 5. Короткое, правда (вразбивку). Прошу прощения, планшет ссылки не отправляет((( Саундтрек к ней тоже есть - мелодия индейской латиноамериканской группы "Ларамарка".
Вообще по тексту описания вполне неплохо. Хотя лучше не писать таких вещей, как "незабываемое впечатление". Нужно описывать только внешние проявления эмоций у слушателей. Но я знаю, что вообще описывать музыку сложно. Очень сложно. И на описание из пары строк у меня порой уходит полдня.
Кстати, хочу сказать, что я писал рассказ о музыканте, прообразом которого стал Паганини. И я придумал музыкальный инструмент, который мог управлять водой. Рассказ напечатан в журнале "Азимут".
"Музыка моей души"
https://lit-era.com/book/muzyka-moei-dushi-b37880
Кстати, советую вам почитать книгу Виноградова "Осуждение Паганини", там у него просто великолепные описания гениальной музыки Паганини. Я нигде такого не встречал раньше.
никогда не стояла подобная задача, но вопрос интересный, попробую помочь рассуждениями. Смотрите. Мне кажется, это как игра в ассоциации или глухой телефон что-ли. Первый человек (непосредственно сам герой, у вас Иштван) - услышал одно, передал это второму человеку (автору текста, вам). Вы пробуете передать это читателю, уже третьему человеку. У всех - у Иштвана, у вас, у меня читателя - разное восприятие звука, разные ассоциации с ним, разный жизненный опыт и бла-бла-бла. Пробовать в этом плане передавать КОНКРЕТНУЮ мелодию - задача из разряда "а оно вам точно надо?". Что в такой ситуации делать? Наверное, если бы передо мной стояла подобная задача, решала бы ее за счет как раз знакомых каждому человеку в любом уголке мира звуков природы (как шум ветра в камышах, крик птицы вдалеке). Если есть задача добавить тексту эмоций (как у вас похороны), то фиг знает "крик далекой птицы в одиноком небе") пардон, банальщину леплю, стараюсь скорее показать ход направлений мысли в таком случае. Во всяком разе удачи вам, задача любопытная.
Вы хотите описать музыку детально? Это все равно, что описывать монстра! Если начнете описывать - станет скучно. Задайте направление, в каком работать моей фантазии и я соображу.
Мне нравится то, что есть. Проникаешься атмосферой. Дальнейшая детализация по-моему излишня.
У вас сугубо перечисление, а перечисление - это не музыка. Попробуйте послушать ту мелодию, которую пишете, и записать ощущения, а не перечисления - барабан -флейта -флейта - все сильно плакали.
Как пример:
"Денис пропустил тот момент, когда появились остальные девушки. Он играл. Вкладывал в музыку самого себя. Он сам был музыкой. Восторженно летел следом за нимфами, дергал их за волосы, смеялся вместе с ними. И дарил тепло летнего дня, о котором они уже почти забыли. Отдавал полынный запах и жужжание шмеля над ромашками. Птичий щебет и мелькание разноцветных крылышек бабочек над лужей. Неповторимое сочетание дыма и меда с пасеки. Музыка становилась пестрой как цветущий луг."
Не надо описывать музыку, все равно читатель представит свою. Надо описать, что вы хотели бы, чтобы он чувствовал. У каждого есть музыка вызывающая слезы, радость, прилив сил, депрессию...
На мой взгляд музыку нельзя описать. музыка как раз уход от слов, от логоса, рацио, в сторону интуитивного и бессознательного. Можно лишь приблизительно описать чувства и мысли, которые возникают при прослушиванию музыки. Но музыка вне текста, словесности, нельзя адекватно описать невыразимое...
Музыку описать невозможно, только те чувства, что всплывают благодаря ей :)
Из моего:
"Фарейн прижал меня к себе и вдруг запел. Идущий из глубины горла тихий голос урчал и переливался незнакомыми напевами. Поражённая, я застыла в его объятьях, прислушиваясь к удивительной песне. Неизвестные мне слова кружили по комнате, окутывая её тёплом и лаской. Мне казалось, что я стала совсем крохотной и мать завернула меня в тёплое одеяло, баюкая в своих руках. Чувство безграничного доверия и нежности захлестнули с головой.
- Фарейн, - решилась нарушить звенящую тишину после того как стихли последние ноты драконьего пения. - Фар...
Голос предательски дрогнул и я поняла, что не смогу облечь в слова все те чувства, что переполняли мою душу. Пение дракона коснулось самых потаённых уголков и выгнало все страхи, что прятались там."
Господи! Как слышите и чувствуете эту самую музыку так и пишите! Не взирая ни на рамки жанра, ни на читательское восприятие, ни на цензуру, ни на собственные привычки и штампы-приемы. Это музыка, и она ждет от вас сопереживания. Ключевое слово - от вас.
А мне нравится этот отрывок.
Из прозы не могу вспомнить, а вот из поэзии пришел на ум стих Лорки "Гитара". Нашла его вот. (перевод Цветаевой)
Начинается
Плач гитары.
Разбивается
Чаша утра.
Начинается
Плач гитары.
О, не жди от нее
Молчанья,
Не проси у нее
Молчанья!
Неустанно
Гитара плачет,
Как вода по каналам - плачет,
Как ветра над снегами - плачет,
Не моли ее
О молчанье!
Так плачет закат о рассвете,
Так плачет стрела без цели,
Так песок раскаленный плачет
О прохладной красе камелий,
Так прощается с жизнью птица
Под угрозой змеиного жала.
О гитара,
Бедная жертва
Пяти проворных кинжалов!
Я только вчера прочитал прекрасный рассказ Евгении Халь о музыканте. Вот так потрясающее описание музыки, от которой мурашки по коже.
https://lit-era.com/book/muzyka-poslednego-dnya-b42458
"Флейта взвизгнула по-крысиному, флейта засмеялась, как бес. Музыка горела адовым пламенем, пустыми глазницами чумы заглядывала в душу, стонала ночными кошмарами, отзывалась гулкими шагами мертвых в заброшенных склепах, выла голодными оборотнями, шептала сухими губами в предсмертных муках, звенела колокольчиками на шеях прокаженных."
"Надрывный плач хэгыма выскользнул в утренний воздух неожиданно, больно резанул по нервам, которые, как казалось прежде, уже окаменели от долгих лет службы в полиции. Чул Су видел много казней, в пылу схватки хладнокровно перерезал вены мятежникам и преступникам, не раз наблюдал обезумевших от горя жён и детей осуждённых. И всё же в начале этого дня хэгым рыдал так отчаянно, так безутешно, так надрывно... Его звуки напоминали человеческий голос, охрипший от слёз... Рука музыканта, дерзнувшего играть после смерти осуждённой жены императора, двигалась против воли разума, музыка западала глубоко в душу – и сотрясала её всю. Но люди, измученные переживаниями во время расследования, оглушённые их итогом, не слышали, как плачет хэгым. И это удивляло не меньше пронзительной мелодии: как можно не заметить такое? Как? Кто осмелился играть?
...Бабочка спустилась на самый ближайший цветок, на благоухающем кустарнике во внутреннем дворике. Аромат, полившийся со всех сторон, оглушил её хрупкую душу, опьянил крошечную голову новой жаждой... А его вкус... этот вкус... Трава и листья, которые она ела в прежней жизни, разве могли сравниться с этой дивной пищей? О, она никогда раньше... ещё никогда.
Мне тоже не очень понравилось то, что сейчас есть. Все, что будет написано далее, - сугубо мое мнение, но вдруг пригодится.
"Песни закончились, и началась Пача Сику": закончились-началась, вы пишете последовательность действий, но музыка не звучит.
"Ритм задавал барабан, а флейта выводила печальную мелодию" - а может быть по-другому? Обычно ритм и задают ударные. "Печальная мелодия флейты" - довольно замыленное сочетание, попробуйте заменить "печальная".
"производило незабываемое впечатление", "казалось" - это исключительно мой таракан, но я не люблю прямо писать о чувствах героя. "Ощутил", "показалось", "впечатлился" - не то. "Сердце заколотилось чаще", "грудь будто обручем сдавило" и пр. - больше чувств, меньше слов о чувствах.
" вступала еще одна флейта, гораздо выше первой" - понятно, что речь о звучании, но "флейта выше первой" - царапнуло.
Если вы пишете о похоронах, то помимо музыки происходит что-то еще: люди обнимаются, бросаются оземь, танцуют ритуальные танцы и т.д. Даже если они просто сидят и слушают -
они что-то чувствуют, переговариваются, плачут. Попробуйте совместить описание музыки и действий. Может, получится более насыщенно.
Песни стихли. Зазвучала Пача Сику - ритуальная музыка. Жёсткий, размеренный ритм задавали барабаны, звучавшие аккомпанементом, а мелодию вела флейта, поднимающаяся к самым высоким нотам, словно человеческий голос взывающий к небесам. Она звучала так пронзительно и чисто, что слёзы невольно наворачивались на глаза.
Поначалу флейта солировала, но вскоре к неё присоединилась её сестра. Дуэт инструментов был странным. Они то перекликались короткими, прерывистыми звуками, звучавшими, словно всхлип, то голоса их обретали полную силу, сливаясь в унисоне в длинный, монотонных звук.
У Регины Райль есть описание музыки в "Песни мятежной любви".
началась ритуальная музыка - нужно переделать. Чья тз? Персонаж, автор? Подайте через глаголы восприятия, например, или через хорошее атмосферное описание. У вас пока просто слова.
флейта выше первой - хммм, может, контрапунктом она там вступила или издала чистый высокий звук - применяйте характеристики непосредственно звука, а не просто "начала", вступила", читатель же не слышит
В целом - музыки нет. Если написать "так грустно было, что все рыдали" - читатель вряд ли зарыдает, это как "она пошутила, и все заржали в голос" - вам смешно?
Я б добавила звуковых характеристик и метафор
флейты рыдали, всхлипывали - вот это отлично, тут понятно, что именно звучало
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена