Подсознательное

Автор: Алина Зайкова / Добавлено: 25.10.17, 07:31:38

В моей книге "Балбес" есть много отсылок к другим книгам, авторам, а иногда и к мемам.

Некоторые из них случаются неожиданно для меня.

 

Так, в одной из прошлых глав появились стихи Роберта Бёрнса. Он один из моих любимых поэтов (правда, меня несколько смущает перевод Маршака - в нём слишком много Маршака), и мне казалось, что он очень органично вписывается в происходящее.

И только после публикации мне сообщили, что Роберт-то жжёт. Я сначала не поняла: ну да, он крут, но о чём это?

А оказывается, о фамилии.

В локации Дыхание огня огненный пастушок по имени Роберт читает огненному элементалю стихи человека с фамилией "Жжёт". Кстати, вас не смущает такое частое упоминание слова "огонь"?)

 

Или цепочка заданий "Мечтают ли элементали об огненных коровах", отсылка к культовому и потрясающе осмысленному произведению. Когда я придумала, что наградой в очередном, последнем задании цепочки будет корова, я не ориентировалась на название самой цепочки. Я про неё забыла. А оказалось, название цепочки влияло на моё подсознание и привело к такой нестандартной награде.

 

И это я прошлась только по верхам. Возможно, вы сможете найти другие пасхалки и отсылки, которые я вставила случайно - или почти случайно. Буду рада, если вы поделитесь своим мнением о них)

0 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти