Мат Или Не Мат?
Приветствую вас, дорогие читатели!
Как вы относитесь к ограничению 18+ и матным ругательствам в литературных произведениях?
Пусть это странно, но, на мой взгляд, люди находят подлинно свежие и образные выражения только когда ругаются.
Свидетельством этому могут стать современные детские сказки и мультфильмы, где, соблюдая тот же темп, подразумеваются совершенно грубые ругательства!
Кто не сталкивался представьте, что милый зайчик говорит: «Жёваный крот», «Щука брат», «Клевать-топтать»…
Это правда поэтическое выражение… эм… невысказанности души или это приобщение нового поколения к мату??
Скажу сразу: в совместной с Ляля Фа книге "ПОИГРАЙ СО МНОЙ" мата нет и не будет.
Вот они — компромиссы СОАВТОРСТВА ?
Почему так, будет объяснение в следующей главе, а вам — уже сейчас: в команде девушка! Даже почти две… это с какой стороны смотреть!
Девушка в команде в Игре, и дамское перо за кадром. Да-да, все ругательства прочёсываются и "причёсываются" моим соавтором.
Нет, я не жалуюсь. Есть и другой веский аргумент, который я услышал и принял: мат и обязательная в его случае плашка 18+ ограничивают доступ к книге исключительно для читателей, зарегистрированных на литнете и заявивших своё совершеннолетие.
Вот так, вы знали?
А как вы считаете, нужен ли мат в литрпг с декорациями постапокалипсиса для правдоподобности диалогов? Где грань?
Поделитесь вашим мнением!
Кто еще не знаком с новинкой, присоединяйтесь:
Благодарю всех за поддержку и комментарии. Обратная связь очень важна!
27 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиЯ против мата в печатном тексте. Но. У меня есть герои, которым мат необходим, я делаю неправильно, не называя слова пишу, что герой ругается мастерски. Говорят, что так даже хуже. Помните, в "Судьбе человека" фашист матерился, а солдатам русским легче становилось? Вот такой там случай. Ругань как код славян) И есть герой у одного писателя, который матерится, но от этого он хуже не становится, потому что этот пацан - герой, настоящий.
Можно ругаться в вашей игрушке так: репа его забери! Репа ему в борщ! Флаг вам в руки и репу навстречу! А иди-ка ты за пыльцой!
Считаю, что любой мат можно заменить выражением: "непечатно выразился", сплюнул, прошипел и прочее. Мат ведь характеризует человека как личность так же как и поступки. Так что, лучше оперировать поступками.
Я против мата в книгах. Всё же это литература и автор должен сознательно тянуть планку вверх, развивать читателя, бороться с пошлостью, заставлять задуматься. Короче давать что то взамен, потраченного на книгу времени.
Всегда мат можно заменить на яркую интенсивную образную лексику.
Ряд книг бросила именно из за жаргонизмов и обсценной лексики.
Не люблю маты в книгах. Запинаюсь об них в тексте. Русский язык очень богатый. На крайний случай в тексте можно написать: "А дальше была непереводимая игра слов")
Я - против мата, тем более в литературе. Как бы то ни было, но здесь литература все равно выступает и в роли воспитания нравственности и вкуса. НУ не тянуть же сюда ненормированную лексику! Это тоже самое, как писать некоторым авторам неправильные глаголы или грамматические неправильные выражения. Увы! Часто имеющие место быть. Не все же заканчивали литературные институты или журналисты по образованию А вот мату, считаю места не должно быть.
Мат очень напрягает. Обожаю моменты когда " Этот нехороший человек, мне батарею на ногу уронил. Падла!" Умение заменить матерное слово на другое, считаю высшим пилотажем)))
В произведение претендующему на звание высокохудожественного, конечно, мату нет места, либо очень ограничено 1-2 случая упоминания на 100-150 страниц, и, максимально, в сглаженных выражениях, если уж совсем его избежать нельзя (для придания экспрессивности). Но если автор пишет про уголовников ( к примеру с 3-мя классами образования), на дикой заброшенной планете или в местах заключения, странно будет ожидать, что герои начнут изъясняться на языке Толстого и Чехова (кстати, у Пушкина есть матерные сказки, ну очень матерные). В качестве последнего примера (про уголовников на дикой планете) я читала трилогию автора А.Верт "Пекло" - там было всё: и мат, и однополая любовь, но автор сразу об этом предупредил, и поверьте, те, кто дочитал трилогию до конца (я в их числе), им не помешало наличие ненормативной лексики оценить книгу на 5 из 5.
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена