"Янтарь-сердце", или чего ожидать дальше?
Мой роман "Янтарь-сердце" участвовал на конкурсе "Руны любви". Собственно, благодаря конкурсу был завершён в декабря прошлого года. Сейчас находится на стадии редактирования.
Хочу поблагодарить всех, кто читал и поддерживал. Вы очень помогли))
P.S.
Однажды, в ходе обсуждения текста, возникло интересное мнение по поводу того, что украинские названия городов (это единственное, что в романе украинского) вызывают у некоторых неправильные ассоциации. В национализме, слава богу, не упрекали. Хотя не могу и подумать, что Чернигов, Херсон, Бурштын и упоминание Киева - это как-то относится к национализму. Просто пишу о том, что знаю.
Так вот. Собственно, вопрос: смущало ли вас это? Стоит ли во время, кхм, странной политической ситуации менять названия?
P.S.S. После редактирования текст будет доступен на ПМ.
11 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
Войтину нифига себе! может им еще и Чернигов переименовать? вконец ошалели!
Нет, однозначно не стоит. Сама живу в Украине да еще в одном из самых патриотичных городов - во Львове. Я никогда не была ярой патриоткой, хотя да, люблю свою пусть и не очень толковую родину(не государство, не путайте). Собственно, что хотела сказать-то...Нельзя смешивать творчество и политику - это неприемлемо и нетактично. Не важно где вы родились и кто вас воспитал, ваш статус как автора не должен от этого завесить. Честно говоря, не могу понять читателей, которые критикуют автора за его происхождение, или такой абсурд как название городов. Да и патриотизм это не ненависть к врагу, а любовь к своей родине. Думаю, это не должно мешать читателям наслаждаться вашим творением.
Если возможно убрать "украинский вопрос" из текста без ущерба для текста, лучше убрать. Имхо.
Ничего не меняй, феминистки, националисты, расисты будут всегда, а писать о религии нельзя чтобы случайно не покоробить одного из религиозных читателей...
Разумеется, стоит. Я сам вот сижу сейчас и правлю "Вечера на хуторе близ Диканьки".
ИМХО - не стоит. Какой бы политическая ситуация не была - герои то в политике не варятся? Ну и все.
Сава, у наших блюстителей порядка и нравственности все вызывает неправильные ассоциации, даже палец. То есть особенно палец))))
Так что если ты хочешь издать Янтарь, лучше поменяй. Профилактически. Хоть это и дурь мохнатая, но, елки же... мы живем в мире, где правят идиоты.
нельзя менять ! Это мир, весь мир! Если в тексте есть отсылки к историческим местам, то прятать их названия - что замазывать окна масляной краской.
Издательства вроде как просят менять названия и места действия. По крайней мере, знаю пару случаев. А читателям, как мне кажется, все равно.
Ситуации проходят, а города и книги остаются. Я лично считаю, что в романе все на месте. И очень надеюсь, что уважение к чужому мнению и творчеству станет еще одним мостиком к миру.
Меня лично нет, хотя с мнением что все украинское сейчас служит табу для ряда издательств - сталкивалась.
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена