Фэнтези против фантазии

Автор: Игорь Казаков / Добавлено: 20.12.17, 22:48:58

"Fantesy" действительно перводится как "фантазия".

Но "фэнтези" - не равно "фантазии". Как говорится, кто хиппует - тот поймёт.

Найдено на просторах инета. (Речь о книжке-РПГ-эшке)

Игрок (воин-халфлинг): - Я поднимаю этот топор морозного гиганта 
Мастер: - Он весит в три раза больше, чем ты сам 
Игрок: - Ну и что? У меня 20 сила. Теперь я кидаю этот топор во врага 
Мастер: - Не получится, топор неудобный. 
Игрок: - А у меня 17 ловкость. Итак, я кидаю топор. 
Мастер (мстительно): - И улетаешь в другую сторону с троекратно большей скоростью, благодаря законам Ньютона, которые ты со своим интеллектом 8 понять не можешь

6 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти
avatar
Lord Weller
21.12.2017, 09:43:39

Шикарно. Но в ЛитРПГ и силы природы не действуют.

Игорь Казаков
21.12.2017, 09:49:43

Lord Weller, увы, в большинстве текстов, которые идут с штампом "фэнтези", не только силы природы, но элементарное здравомыслие тоже не работает.

avatar
Рейвен Уайт
21.12.2017, 09:39:26

Физика непобедима! xD

avatar
Наталья Изотова
20.12.2017, 22:53:49

Класс! Мудрый мастер - 90% успеха)
А мне вспомнилось:
- Перед вами хижина охотника...
- Мы выбиваем дверь эльфийкой.
- Но дверь не заперта.
- Мы. Выбиваем. Дверь. Эльфийкой!
Да, это было очень странное пати)

Виталий Останин
21.12.2017, 03:52:34

Наталья Изотова, "ДМ: Вы заходите в портовую таверну. Чтобы было понятно, это типа скандинавский порт и люди здесь такие викинги.
Вор: Я подхожу к одному из посетителей и спрашиваю как пройти к нужным нам пещерам.
ДМ (голосом викинга): А как тебя зовут, малыш?
Вор: Хирам.
ДМ: Эй парни, гляньте ка! Тут какой-то К херам ищет пещеры!"
(ох, давно это было))))

avatar
Вадим Скумбриев
20.12.2017, 23:15:32

И ведь не поспоришь, закон сохранения импульса соблюдён.

что-то газебо вспомнилось)))