"Фабрика мертвецов" в бумаге
В преддверии возвращения книги на портал, продолжаем рассказывать о событиях вокруг бумажной версии "Фабрика мертвецов"
Здесь - интервью от замечательного книжного блогера maya_vinbooks
Илона Волынская и Кирилл Кащеев — победители конкурса НДК-2021, но также они знакомы читателям по популярной серии «Ирка Хортица». Сегодня я поговорила с авторами о том, как начинался их писательский путь, как создавалась серия «Фабрика смерти» и чего стоит ждать от продолжения цикла.
Читайте в интервью:
— На кого учились и кем сейчас работают авторы?
— С какой книги начался авторский путь Илоны и Кирилла?
— Почему Илона и Кирилл не помнят как им пришла идея «Потомка»?
— Кто в их авторском тандеме отвечает за названия книг?
— Узнаете несколько секретных фактов о продолжении серии.
— Илона, Кирилл, здравствуйте! Я познакомилась с вашим творчеством прочитав историю «Ирки Хортицы» и с большим нетерпением ждала выхода «Потомка». Думаю, моим читателям, как и мне, очень интересно больше узнать о вас самих. Расскажите о себе, на кого вы учились? Кем работаете?
— Мы оба историки, закончили один факультет и даже писали кандидатские диссертации у одного научного руководителя. А работаем мы писателями: писательство - работа, как и любая другая, со своими взлетами, падениями, и даже отпусками. Воспринимая писательство иначе как работу книгу не напишешь, да еще такую, чтобы ее читали. Ну, а кроме этого Илона еще преподает английский, а Кирилл - редактор и рыночный аналитик в информагентстве. Вот по две работы у нас, нормальное явление.
— Как вы начали писать? Легко ли писать в соавторстве?
— Илона: В момент жизненного кризиса начали. Мы поженились, ждали ребенка. С работой и деньгами было как-то не очень, с перспективами тоже, мама у меня очень болела, на душе мерзко. Вот захотелось чего-то эдакого… Я сперва хотела написать дамский роман, причем в соавторстве со своей подругой. Поскольку я – историк, роман было решено делать историческим. Сошлись на петровской эпохе, обсудили персонажей, завязку… Потом я написала здоровенный кусок, и отдала подруге читать. И… на этом как-то дело заглохло. Я еще кусок написала и грозно спросила у подруги: «Ну? Что дальше-то? Ты подключаться думаешь?» А потом Кирилл нашел в компе черновики и… текст неожиданно пошел дальше, только вот соавтор сменился. Эту самую первую книгу вы найдете на наших страничках литературных порталов – «Грех боярышни» называется. После того как Кирилл стал участвовать, в ней добавилось боевых сцен.
А та самая подруга – несостоявшийся соавтор - стала первым читателем и критиком наших историй.
— Кирилл: Писать в соавторстве одновременно и проще, и сложнее. С одной стороны – споров гораздо больше, а с другой стороны с двух точек зрения и события разнообразнее, и герои получаются глубже.
— Что для вас самое интересное в писательстве? А что самое трудное?
— Самое интересное – заканчивать книгу. А трудное – начинать.
— Как вам пришла идея «Потомка»?
— А не помним мы! Вот по другим книгам – отлично помним. Например, идея серии «Ирка Хортица» пришла с подачи Жени Ищук, редактора харьковского издательства «Ранок», а мысль написать сибирское фэнтези «Сивир» появилась, когда смотрели концертный номер с шаманскими плясками. Мы про одиночные наши книги помним, откуда они взялись, и про самую первую книгу помним отлично, а вот откуда история Мити Меркулова – не помним!
— Что вы почувствовали, когда узнали, что выиграли в конкурсе НДК?
— Мы знали, что выиграли приз читательских симпатий – там все выставленные баллы были в открытом доступе, все сразу видно. И радовались этому призу и гордились им неимоверно: мы и раньше считали, и сейчас так думаем, что писатель вообще появляется не когда он начинает писать, а когда его начинают читать. И собственно, ничего большего не ожидали – одна престижная премия есть, чего ж нам еще? На награждение мы поехать не смогли, хотя очень хотели – из-за ковида нас не пустили. Сидели: я – дома возле компа, Кирилл – на работе, смотрели награждение. Порадовались, конечно, когда объявили наш приз читательских симпатий. Смотрим дальше – интересно же! И вот вроде уже ни на что не рассчитываем, а в груди теплится что- то эдакое – ну, а вдруг? Наша номинация в самом-самом конце. Объявляют третий приз – не мы. Второй – снова не мы. Ну тут уж все понятно, пролетели… И тут! «Первое место – Илона Волынская, Кирилл Кащеев «Фабрика мертвецов»!
— «Потомокъ» — трилогия. Можете рассказать, сложно ли придумать, как развить все события на три книги?
— Тут, скорее, другой вопрос – в какой объем влезет все то, что мы хотим сказать. Сразу понятно было, что первые три книги – это становление героя. Планируется еще одна трилогия, где история продолжится через два года, когда Митя уже свыкнется с собой и своей судьбой.
Мы вообще циклы любим – они позволяют показать героев в развитии.
— Сложно ли было придумать название книги и дать имена героям?
— За все названия у нас полностью отвечает Кирилл. И немножко – издательство. Поскольку сперва цикл назывался «Истинный князь». Но издательство решило, что это название больше ассоциируется с древнеславянским фэнтези, чем со стимпанком. И предложило «Потомокъ». Нам понравилось.
— Долго ли писалась история? Были ли какие-то сложности с ее написанием?
— Трилогия писалась два года. А сложности бывают с каждой книгой. Сюжет встал и не идет. Большие куски приходится переписывать. Персонажи не слушаются. Илона очень долго возилась с мемуарами середины 19 – начала 20 века. Царской семьи, исторических личностей, деятелей Екатеринославской губернии. Погружалась в эпоху.
— Как создавалась обложка «Потомка» и иллюстрации на форзацах?
— Это не к нам, это к издательству. Мы так обложку и рисунки на форзацах до сих пор только на картинках и видели! Но они великолепные, правда? Особенно силуэты мар. А читатели пишут, что книга еще и невероятно приятная на ощупь. Банеры, визуализации, и обложки электронных книг мы делали сами, их можно посмотреть в нашей группе ВК и на Литнет. Они конечно компилятивные и гораздо менее профессиональные. Все-таки Кирилл - не художник, просто более-менее владеет Фотошопом. Но именно они отражают наше личное отношение к героям, сюжет, в них мы вложили свою душу…
— Можете рассказать секретные факты о героях «Потомка»?
— В следующей истории появятся не только парокони и парокоты, но и паровые драккары! А также казаки-оборотни и берсерки-варяги.
— Есть ли у вас писательские страхи? Как вы с ними справляетесь? Не бывает ли желания бросить все и не писать?
— Конечно, есть. Вот эти самые: не справимся, не получится, читатель не примет. Конечно, есть желание бросить и не писать. А справляемся… Да никак не справляемся, пережидаем в основном, пока отпустит и двигаемся дальше. Или придумываем что-нибудь новое, интересное.
— Ваши хобби помимо писательства?
— Повторимся еще раз, писательство – это работа. Кропотливая, вдумчивая, ежедневная. Со сбором материала для книги в начале и тремя обязательными вычитками уже наизусть известного текста – в конце. И еще одной вычиткой – после работы редактора.
А для отдыха… У Илоны чтение и бродить по старинным городам, у Кирилла – фитнесс.
— Можете посоветовать свои любимые книги, которые стоит прочитать?
— Из той же группы young adult, что и у нас, почти все, что издано в «Росмэн». Там сейчас такие роскошные ужастики, например, «Радио Морок» Татьяны Мастрюковой. Очень хороши «Авионеры» Марины Ясинской. Из взрослых книг: вечная любовь – это Куприн, О’Генри и Пратчетт, а относительно недавнее открытие «Подержанные души» Кристофера Мура.
— Есть ли у вас люди, которые вас вдохновляют или чьим творчеством, судьбой, жизнью вы восхищаетесь?
— Илона: Знаете, мы к людям – нашим современникам и историческим личностям – часто относимся, скажем так, «авторски-потребительски». В смысле, каждый раз хотя бы на заднем плане мелькает мысль: а нельзя ли этот поворот судьбы или черту характера как-то приспособить к нашим книгам.
— Кирилл: Как люди очень нравятся Дмитрий Громов и Олег Ладыжинский (Г. Л. Олди), рад, что знаком с их книгами и самими авторами. Они и их книги очень гармоничны. А вот Анджей Сапковский сильно отличается от своих книг. Есть авторы, с которыми вживую встречаться вообще не стоит, чтобы не портить впечатление о книгах. Даже интервью брать :)
5 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиПрочитала 1-ю книгу в бумаге. Теперь хочу собрать серию на полку. Когда ждать выхода второй части? Хотя, чувствую , все равно раньше прочитаю в электронке)
Ния Кравец, Мы не знаем, но точно знаем, что вторую часть готовят к печати
У меня уже есть в бумаге!
А Майя очень хорошая, люблю ее интервью с авторами
Мария Покусаева (turnezolle), А у нас нет (плак... плак...) Да, нам тоже именно это интервью особенно нравится
Спасибо. Всегда интересно о другой работе профессии узнать.
Отличное и очень интересное интервью! Здорово было узнать вот эти все нюансы) Спасибо!
Спасибо, интересно!
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена