О чудовищах и людях
Иногда мне кажется, что со всеми этими современными играми в «покажи, а не расскажи», с жонглированием точками зрения, как подгнившими апельсинами, мы просто начали забывать, что все это совершенно неважно, если у писателя есть особый дар – дар рассказывать истории.
"Чудовище" Мари Турнезоль - это как раз одна из тех редких историй, после которых хочется молчать и впитывать мир. После них двери в душу стоят распахнутыми, а ветер выметает из темных углов лишнее и недоброе.
После таких историй не хочется ничего читать, их вкус страшно перебить другим - особенно худшим!
"Чудовище" - интерпретация всем известной "Золушки". Но сказку, не зная, сразу опознать трудно: повествование ведется от лица мачехи, и сначала оно - исповедь любящей и отчаявшейся женщины. И оказывается, что все совсем не так, как мы привыкли: мачеха сгорает от любви к отцу "Золушки", отец живет прошлым, а маленькое хрупкое дитя вовсе не такое хрупкое и болезненное, каким видят его все вокруг.
Я поняла, что дочитаю, с первых строк, поняла, что влюблена - с них же. И мачеха, и падчерица - прекрасные архетипы, перевернутые и обыгранные так, что веришь - не веришь обеим, обеих понимаешь, обеих уважаешь как личностей. Они противоположны и едины.
История втягивает себя, зацепляет маленькими острыми коготками и не отпускает до самого финала. В этом большая заслуга не только сюжета, но и стиля, который уволакивает с головокружительной быстротой. И все эти рефрены - как фигуры вальса - раз, два, три, раз, два, три - не замечаешь, как проходит время за чтением.
"Чудовище" Мари Турнезоль - это как раз одна из тех редких историй, после которых хочется молчать и впитывать мир. После них двери в душу стоят распахнутыми, а ветер выметает из темных углов лишнее и недоброе.
После таких историй не хочется ничего читать, их вкус страшно перебить другим - особенно худшим!
"Чудовище" - интерпретация всем известной "Золушки". Но сказку, не зная, сразу опознать трудно: повествование ведется от лица мачехи, и сначала оно - исповедь любящей и отчаявшейся женщины. И оказывается, что все совсем не так, как мы привыкли: мачеха сгорает от любви к отцу "Золушки", отец живет прошлым, а маленькое хрупкое дитя вовсе не такое хрупкое и болезненное, каким видят его все вокруг.
Я поняла, что дочитаю, с первых строк, поняла, что влюблена - с них же. И мачеха, и падчерица - прекрасные архетипы, перевернутые и обыгранные так, что веришь - не веришь обеим, обеих понимаешь, обеих уважаешь как личностей. Они противоположны и едины.
История втягивает себя, зацепляет маленькими острыми коготками и не отпускает до самого финала. В этом большая заслуга не только сюжета, но и стиля, который уволакивает с головокружительной быстротой. И все эти рефрены - как фигуры вальса - раз, два, три, раз, два, три - не замечаешь, как проходит время за чтением.
"Он знал его имя, как знал имена других: тех, кто приходит в ночи, тех, кто охотится на детей, тех, кто алчет теплой крови в стылом феврале, тварей из теней, тварей из зеркала, тварей из-под лестница и из шкафов."
"Смерть моего лорда словно бы обрушила на меня заклятие, и там, где я когда-то шла с гордо поднятой головой, за мои плечи начали цепляться шепотки и сплетни, и взгляды, в которых никогда не было обид или злобы, становились все тяжелее и тяжелее".
"Мы шли теми путями, которыми не ходят люди, мы перемещались через тени, вьюгу и отражения, и все, что могло стать дверью, становилось ею - стоило лишь увидеть в этом дверь", - тут почти каждую фразу можно растаскивать на цитаты. А еще сказка наполнена отсылками к Сюзанне Кларк, кельтской мифологии и Таро.
И, разумеется, "Чудовище" - это не история бедной работящей девушки, которая наконец нашла своего принца. Для Чудовища принцы - игрушки, с которыми можно забавляться и оставлять так же легко, как надоевшие куклы.
Я увидела в истории сходство с "Волшебником Земноморья" Ле Гуин - в конфликте, в том, какой значение приобретают тут тени и имена (даже неназываемые). Само Чудовище - прекрасная метафора внутренних демонов, от которых нужно - обязательно - освободиться, пока не освободил некто другой. А чтобы освободить свою душу от демонов, нужно встретиться с ними лицом к лицу (вы же помните финальную сцену из "Волшебника"?.. Но здесь иные акценты, и роль Тени - несколько иная.)
Словом, если и можно назвать историю Мари сказкой, то сказкой скорее философской, чем волшебной. Мрачноватая, в духе немецкого романтизма, она уволакивает в мир зимний, ледяной, неприветливый, где обитают существа не только несоизмеримо древнее и мудрее людей, но и опаснее.
Эта история - для тех, чьи души беспокойны и ищут борьбы, и ее финал открыт - потому что борьба никогда не заканчивается. Поэтому, вопреки традиции, в сказке нет "долго и счастливо". Зато есть катарсис, очищение, после которого смотришь на мир немного иначе.
10 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиДумаю, что вдохновение автор черпал у Нила Геймана "Снег, зеркало, яблоко".
https://www.e-reading.club/book.php?book=1027534
Описание: Глаза у неё были черные, как два уголька, волосы — еще чернее, а губы — краснее крови. Ей было шесть лет, когда она впервые увидела свою мачеху — мудрую женщину и колдунью. Но мачеха ещё и не подозревала, кто на самом деле эта девочка…
"Его борода отливала красной бронзой на утреннем солнце, я узнала его — не короля, ведь тогда я ничего не ведала о королях, нет, я узнала моего возлюбленного из снов. Он взял у меня все, что хотел, ведь таково право королей, но на следующий день вернулся ко мне, и на следующую ночь тоже: его борода была такой рыжей, волосы такими золотыми, глаза — синевы летнего неба, кожа загорелая до спелости пшеницы.
Когда он привел меня во дворец, его дочь была еще дитя, всего пяти весен. В комнате принцессы наверху башни висел потрет ее покойной матери, высокой женщины с волосами цвета темного дерева и орехово-карими глазами. Она была иной крови, чем ее бледная дочь."
Ирина Кварталова, Но превратить мачеху- ведьму из отрицательного героя в положительного и заново переписать историю от ее имени придумал именно он).
!!!!!!! пошла добавлять в библиотеку
Marina Eshli, Да! Это очень крутая история, и действительно в духе Гофмана)
Мари пишет восхитительно
Это прекрасная вещь! Присоединюсь к рекомендации.
спасибо, что напомнили:)
Ярослава Осокина, Да, да, я давно так жадно не читала книги)
Отличный отзыв. Почитать захотелось - значит, цель достигнута :)
Тем более, что я люблю мрачноватое и психологичное :)
Ame Tanami, Думаю, тебе должно понравиться) Оно еще и очень красивое.
Спасибо огромное! ^^ Оно действительно в первую очередь о внутренних чудовищах. Я очень надеюсь, что "Истории о золоте и железе" будут еще.
turnezolle, Я тоже надеюсь!))
Роскошный отзыв!!!
Красиво расписала! Что до сказки, в наше время, время ремейков, когда сложно придумать что-то новое, стало модно обыгрывать старое и переворачивать истории под другими углами. Взять хоть диснеевский фильм про Малифисенту.
Иллюстрация очаровательна! А про чудовищ согласна, доставляют хлопот, но приручению поддаются)
Елена Ершова, Ну тема то старая, поэтому тут как раз подача и важна, а тут подача очень "моя")
какая замечательная рецензия! одна из немногих, после которых реально сразу же хочется почитать само произведение, и которую саму можно назвать произведением!
Лёка Лактысева, Спасибо!) Я в принципе всегда задаюсь целью именно привлечь читателей к тому, что понравилось мне)
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена