Создание исторического романа: пара слов от автора
Мне часто говорят: «Создать исторический роман, наверное, очень сложно, ведь для этого нужно много знать…» Да, написать книгу с историческими фактами нелегко, могу точно сказать. И вся сложность в кропотливости и точности такой работы, особенно, когда ты сам живешь спустя шесть веков описываемых в сюжете событий. Требуются знания не только основных фактов (в «Обрученных Венецией» действия происходят в эпоху Ренессанса), но и всяких деталей и мелочей, которые в книге могут быть мимолетными, но должны абсолютно соответствовать тому времени.
При этом самым главным остается сюжет романа, который должен быть интересным, захватывающим, эмоциональным. Я уже молчу, про такие необходимые факторы, как орфография, красиво поставленные диалоги и прочее.
Чем стало создание романа для меня?
Для меня создание книги «Обрученные Венецией» стало нелегкой, но очень интересной работой. Ведь пока писатель пишет, он не только делится с читателем, но и сам познает многие любознательные, и порой необходимые, вещи. К примеру, изучив некоторые исторические факты, я уже тогда сделала набросок для следующей книги.
И поскольку в моем романе присутствуют описания архитектуры, моды, городов (красота самой Венеции тому не исключение), обрядов, сражений, то перелопатить литературы пришлось немеряно. И самой важной задачей для меня стало отобразить жизнь и менталитет героев книги со всеми подробностями.
Среди использованной мной литературы много, распечаток, набросков, книги о Венеции. Много инфы бралось из интернета.
Зачем нужны были исторические подробности и всякого рода мелочи? Чтобы не было глупых ляпов. Но главное, чтобы читатель мог окунуться в реальность эпохи Возрождения и как можно яснее ощутить себя участником сюжета книги. Ведь в этом и есть превосходство чтения художественной литературы – видеть все, как наяву.
Надеюсь, что не разочаровала читателей). Ведь пишу от души... Ну и с мозгами... Куда уж без них?
Как происходит создание подобной литературы у других авторов? Например, историческое фэнтези?
9 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиВсе это чистая правда, сама пишу исторический роман, и кроме того, что перед началом написания была проделана огромная работа по сбору фактов, дат и прочего, сейчас в процессе - постоянно узнаешь, что-то новое. Да мне помогает, что я сама была в описываемых местах, но все же, я была там не в описываемые времена)) так что по сути приходится воспроизводить дух времени с огромной осторожностью и постоянными оглядками на факты.
Lana Marcy, вот совершенно согласна - все время что-то новое узнаешь, и все время надо что-то доработать, чтобы была достоверность истории
Для меня "изучать матчасть" для исторической части - это настоящий кайф. Очень щепетильно отношусь к исторической достоверности, мельчайшим деталям быта, всему, что создает атмосферу. У меня в цикле фигурирует Англия 16 века. Судя по отзывам, мне удалось. Хотя были и комментарии типа "читать не буду, слишком много непонятных слов и незнакомых имен" :))
А еще остается огромный бэкграунд из материала, не вошедшего в книгу. Бывает, что сидишь часами, изучаешь массу источников только для того, чтобы написать одну фразу. Жалко, что все накопанное пропадает зря. Сначала выкладывала это блогами к каждой главе - иллюстрации, исторические комментарии. Но это стоило некоторого числа подписчиков. Теперь вот собираю бэкграунд в отдельную бонусную книгу
Татьяна Рябинина, даже легкий ИЛР не должен быть развесистой клюквой; опустив планку, мы ее не поднимем уже
Доброго времени суток) Да, исторический роман - вещь трудоемкая, но зато какая интересная - погружаться в эпоху, изучать матчасть, подмечать детали быта, слова и прочее. И как хорошо, что сейчас в интернете можно найти и воспоминания, и мемуары. и письма и прочее, что помогает в воссоздании эпохи. Я порой ввожу в текст реальных людей, с которыми взаимодействуют мои герои. Конечно, это авторское допущение, но считаю, что такое возможно, если не переписывать биографию исторического лица. Фильмы по теме смотрю, но только для того. чтобы выбрать лица на обложку, потому что в кино (особенно в современном) очень много развесистой клюквы. И да, я пишу о России. Больше всего о России после декабристов и до октябрьского переворота. Той самой, которая "за кремовыми шторами". На этом сайте рассказы и неоконченный роман. Дискуссия про историю и историчность недавно была у меня с читателями на форуме Леди, где у меня основная выкладка, и многие писали, что история важна лишь как декорации и антураж, главное - любовь, но мне кажется, что реалии важны не меньше любви. даже если это ИЛР.
Татьяна Золотаренко, В каком плане неплохо? Рецензии хорошие или пипл хавает? По мне - лучше никак, чем Бедная Настя и прочие Вольные грамоты.
Мои тексты, если интересно https://litnet.com/folshina-kseniya-u349356 но много больше - на Леди. Тут я пока только осваиваюсь, не все понятно, а там много больше можно дать вспомогательного материала и визуализации.
Да, использвание исторической эпохи в качестве кулисы требует внимания к деталям. Я пишу сказку (по терминолигии этого сайта, ЛИР :-) ). Пришлось использовать свой багаж знаний (история - мое хобби, особенно, "история маленьких людей" - быт, культура, народные приметы, пословицы и поговорки, национальный костюм, диалекты... и история их возникновения и развития). Мне это кажется гораздо более важным для понимания эпохи или народа, чем хронология войн и "достижения" королей -завоевателей.
Если я интересуюсь историей какого-то города, то мне интересно: когда и кем основан, кем заселялся, на каком диалекте говорят аборигены (как правило, диалект формируется волнами переселенцев и завоевателей), какие интересные байки рассказывают местные старики, какие местные обычаи соблюдаются свято и как они возникали... Обьездила окрестные краеведческие музеи. Часто приходится также освежать память и перепроверять то и это в интернете... И, все равно, у меня назначены на ближайшие недели две встречи с местными краеведами-любителями. Буду их мучить вопросами :-)
При этом, сознательно стараюсь не перегружать книгу историзмом. Ставила себе задачу написать всего лишь легкое фэнтези.
Татьяна Золотаренко , Вот и я - не могу. Поэтому за чисто исторический роман пока не рискую браться. Боюсь, багажа знаний не хватит на прорисовку деталей. А времени на солидную исследовательскую работу просто нет.
тоже работал Венецию 1425 года. Потрясающий год! мне важны факты истории, важны мнения историков - позволяет эпизоды сюжета находить. Но я не переосмысливаю историю - просто пишу приключения - не умею воображать на тему: "Если бы я попал во времена...". Я потому и пишу про альтернативные место и время. Для меня история - это именно часть культуры: зачем перечитываю Пушкина "Барышня-крестянка"? - сам не знаю, но там так хорошо написано, и все считают его гением... вот и перечитываю уже лет 30 :) и исторические романы люблю - жаль сам не умею писать их.
Александр Устомский, Я в свое время страстно интересовалась зарубежной классикой, возможно, это сыграло основную роль в выборе направления романа и эпохи событий. Также вдохновляюсь историческими фильмами. Наверное, умеет автор делать это правильно или нет, могут определить только гении в этой области, эксперты)) Я пока прислушиваюсь к критике читателей) Очень интересно) Вдохновения Вам и новых идей)
Каждую мелочь надо проверять. Фасон шляпок, детали быта, исторические личности с их особенностями характера. Все что возможно о той эпохе. Правда мне приходилось сдвигать события на гесколько лет в угоду сюжету. Давала в примечаниях сноски, правда издательство их убрало. Интересно но образы двух героинь трактовала отлично от традиционных. Королеву Анну Стюарт немного сместила акценты. А Сара вообще неожиданно оказалась близка мне лично.
Нелли Искандерова, У меня период - на стыке эпох Средневековье заканчивается, Ренессанс начинается, много времени пришлось уделить именно моде, дизайну архитектуры и обстановки. Причем, под раздачу попали не только аристократы, но и простолюдине).
Отлично, когда автор находит сходство со своими персонажами! Успехов Вам и вдохновения!
Да Вы правы. Все факты должны быть проверены.Вот к примеру я вместе с соавтором пишу книгу https://litnet.com/book/povest-o-sashke-b71699 о ленинградской девочке во время войны. там на каждой странице должно быть множество примет эпохи. И они должны быть не выдуманы. Есть и Ленинградский техникум им. Менделеева, и нашивки на рукавах милиционеров и фильмы и т.д. Иногда поиск нужной детали занимает полдня, а потом находишь новый поворот сюжета и выбрасываешь находку :)
Пишем не от сюжета, а от характера. Он предполагает выдумывание большей части сюжета на ходу и возможности крутых поворотов. Умение обмануть ожидание читателей - большое искусство. И самому писать так гораздо интереснее, но надо быть смелым.
Татьяна Золотаренко, Спасибо, буду рад.
В долгом шуршании книгами, статьями, фильмами:) Про выбранную эпоху. Про быт. Про мировоззрение. Про религию. Про мифологию...
Правда, конкретно Японию я в вузе изучала 5 лет. Японский язык и культуру, историю, литературу, религию. Тут я даже по образованию культуролог-японист.
А Индию я самостоятельно стала изучать, позднее. И книг наискала, и статей про обычаи. И индийские экранизации эпоса и историй их богов, экранизации об их ярких исторических личностях смотрю.
В планах когда-нибудь написать книги про Китай и Корею. Китай я немного изучала. Есть даже наброски начала романа, но вот пока та история не идёт, да и матчасти надо наизучать по быту. Но книг уже нашла сколько-то, на всякий случай:)
Чувствую себя кладоискателем:) А какое удовольствие, когда находишь любопытный обычай или факт, совсем не похожий на существующие в моём времени и народе! Словно в параллельный какой-то мир заглянул и увидел там тааакое!!! Особенно, если по периоду и по сюжету его можно использовать в моей книге.
Татьяна Золотаренко, Благодарю:)
Вам большой удачи с вашим романом!
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена