Ошибка переводчицы от Регины Андреевой
Дорогие читатели!
Хочу познакомить вас с историей Регины Андреевой. О горячем командире и юной переводчице, которая в разгар конфликта допустила ошибку.
"Ошибка переводчицы"
(приключения, любовное фэнтези)
Аннотация:
На международной встрече переводчица допускает ошибку. Маленькая оговорка приводит к стремительному объявлению войны. Теперь Империя и Федерация, враждующие много лет, столкнутся на поле боя, и виной всему одно неосторожное слово. Моё слово.
Время не повернуть вспять, ошибку не исправить, хотя один вариант всё-таки есть – сложный, опасный, слегка сумасшедший, но правильный.
Бросив привычную жизнь, я отправляюсь туда, куда ведет голос совести.
Отрывок:
Встретить в лесу человека в такую рань было явлением маловероятным, но у одного сельчанина сегодня был неудачный день.
Мужчина шел не один, рядом с ним тащила небольшую повозку серая кобылка. Они не спешили, шагали степенно. Если бы они ускорились хоть на пару секунд, столкновения можно было бы избежать, но мужчина, как назло, никуда не торопился.
– Береги-и-и-ись! – крикнула я прежде, чем врезаться в спину сельчанина.
От моего крика кобылка встала на дыбы и дала деру, унося с собой повозку.
Оглянувшись, мужчина ошеломленно сделал шаг назад, а потом за долю секунды собрался и приготовился прыгать в сторону. К сожалению, его шансы были нулевыми. Катастрофы не избежать. Обхватив его руками и ногами ради опоры, я пролетела еще пару метров и на четвереньках рухнула на землю.
– Что за..! – выругался сельчанин, запутавшись в моих ногах. Только сейчас я сообразила, что так и не выпустила свой живой якорь. Отцепив парашют и рюкзак, я отползла от несчастного.
Мельком глянула в сторону, куда убежала кобылка.
– Бедная лошадка, – пробормотала я вслух.
– Лошадка? – возмутился сельчанин, поднявшись на ноги. Отряхнувшись, он потрясенно взирал на меня сверху. Короткие светло-русые волосы встали торчком, а обвиняющий взгляд прожигал дыру в моей голове. – Ты хоть знаешь, что она везла? Из-за тебя весь лагерь останется без еды!
Оглянувшись, я поискала глазами кусты ягод, но глаз зацепился за другое.
– Могу сварить суп из крапивы, – уверенно кивнула я в сторону всем знакомой травы. – Еще могу помочь с поиском грибов и ягод. Известно, что леса империи переполнены дарами природы.
– Леса империи? Ты что, нездешняя? Отвечай честно, иначе… – сельчанин ловким движением достал меч и направил его на меня.
В тексте есть:
✧ неунывающая героиня
✧ горячий командир
✧ магия и наука
✧ драконы-животные
ЧИТАТЬ…
2 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиСпасибо :)
Необычно) Забрала в библиотеку)
Спасибо)
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена