• Литнет
• Литературные блоги
• Вонка (англ. Wonka) фильм-мюзикл 2023 года

Вонка (англ. Wonka) фильм-мюзикл 2023 года

Так получилось, что сходили мы семьёй в кинотеатр на фильм «Вонка» (англ. Wonka),— музыкальный фильм-мюзикл режиссёра Пола Кинга (мы с ним знакомы по экранизации «Приключения Паддингтона»). Гениальный роман-сказку Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика» знают все, и конечно же все помнят странного и эксцентричного хозяина шоколадной фабрики Вилли Вонку, который делает самый удивительный и волшебный шоколад в мире. Фильм является приквелом истории Вилли Вонки, задолго до того как он построил свою знаменитую шоколадную фабрику. Здесь молодой ещё Вонка, который до этого несколько лет ездил по миру, изучая шоколад и придумывая свои удивительные рецепты, только приехал покорять Лондон и знакомить всех со своим волшебным шоколадом.

Что удивительно – когда в 2005 году появилась экранизация «Чарли и шоколадная фабрика», снятая Тимом Бёртоном, с Джонни Деппом в роли Вонки, именно этот фильм стал «классической» экранизацией, затмив предыдущие. Однако... У Роальда Даля про то, откуда взялся Вонка, нет вообще ничего. Так что каждый фантазировал в меру своих способностей. «Вонка» Пола Кинга на самом деле является предысторией Вонки... из экранизации 1971 года, сейчас уже подзабытой, но в своё время тоже популярной на телевидении. Отсюда сразу говорю, фанатам Бёртона просьба не поругивать сценаристов, просто они придерживались иной версии. Но и влияние фильма 2005 года очень просматривается – созданный Джонни Деппом образ эксцентричного и сумасбродного шоколадного волшебника настолько стал «классическим», что отойти от него кощунственно. И вот тут надо сказать, что в фильме 2023 года очень удачно на заглавную роль взяли Тимоти Шаламе. Вот насколько неудачно он сыграл в «Дюне», совершенно не попадая в типаж героя – и настолько же талантливо он вписался в роль молодого Вонки. Эдакая смесь расчёта и романтизма, эксцентричности и сумасбродства с серьёзностью, упорством и умением идти до конца. И потому в него я лично поверил сразу, одновременно увидев в образе, сотворённом Шаламе и другого, уже постаревшего Вонку от Джонни Деппа. Просто здесь он ещё не растерял искренности и наивности молодости и не приобрёл цинизма, который приходит с возрастом. Тимоти Шаламе – самая, на мой взгляд, удачная находка фильма. В том числе и потому что это фильм-мюзикл, а Тимоти из театральной семейной династии, и сам он имеет профессиональное именно театральное актёрское образование.

Вторым большим плюсом стал прекрасный сценарий. Это классическая английская сказка, без всяких вставок и повесток. Снятая, кстати, английской компанией, только дистрибьюторы американцы. Есть несколько шуток на злобу дня, и довольно злы – например, главный секрет злодеев охраняет лондонский архиепископ, зависимый от шоколада, а помогают ему пятьсот монахов шоколадоголиков с острой шоколадной зависимостью, главный полицейский взятки берёт шоколадом... Но все эти шутки отлично вписываются в сказку, смешны и понятны всем. Молодой Вонка приезжает в Лондон, чтобы открыть магазин шоколада. Однако всю торговлю шоколадом захватили три злодея, которые подкупили шоколадом главу лондонской полиции. Заодно Вонка, который старается в людях видеть хорошее, в том числе из-за злодеев шоколадного картеля, попадает в рабство к миссис Стиркит и её помощнику Хлоркеру, которые заставляют попавших в их сети работать в прачечной, отрабатывая обманом повешенный на них огромный долг. Зато в этой прачечной Вонка знакомится с сиротой Нудл и другими, и они помогают ему вывести на чистую воду злодеев. Снимаю шляпу перед переводчиками и актёрами русского дубляжа, песни фильма-мюзикла переведены замечательно, а это самое главное в фильме. Прекрасные спецэффекты, с одной стороны они создают сказочность – но одновременно их буквально минимум, чтобы не пропало очарование той самой классической английской сказки, которую рассказал нам Роальд Даль. Дух его сказок соблюдён.

А вот теперь пойдут минусы. Фильм смотрится неоднородно. Иногда было ощущение, что склеили музыкальное выступление мировых звёзд Бродвея с актёрами провинциального районного театра. Причина проста: актёры, хотя состав вроде бы очень солидный. Но... Понятно, что снимая классическую английскую сказку, режиссёр честно старался обойтись без негров. Почти, потому что три штуки ему впихнули. Один из злодеев (ладно, пытается изобразить гангстера Чикаго), ещё куда ни шло. Помощник начальника полиции уже выглядит откровенно глуповато – типичный английский полицейский-бобби, но негр, и это в окружении нормальных бобби. Ладно бы это как-то обыграли, с юмором... не рискнули, и вышло глуповато. Но главный провал – это то, что на вторую главную роль девочки-сироты Нудл взяли американку Калах Лейн. Для начала – тоже негритянка, с крупными и грубоватыми чертами лица. Извините, в антураже английской сказки, когда вообще все типажи взяты из классической английской литературы негры вообще и особенно девочка-негритянка как седло на корове. Рядом с аристократичным красавцем Тимоти Шаламе смотрится откровенно плохо. Добавить отвратительнейшую игру девочки. Она кукла, замени на 3Д манекен и ничего не заметишь. Весь фильм вспоминался анекдот, какие гениальные актёрские таланты открылись у простой школьницы, сразу как папа стал директором театра.

Остальные актёры играют получше, но тоже было ощущение того самого провинциального районного театра. Хотя состав у фильма реально звёздный, у каждого за плечами огромная фильмография. Вот только как задали каждому функцию, так он и отыгрывал типаж, утрированно стараясь изобразить главную функцию, напрочь забыв про всё остальное. Этот злой, тот тупой злодей, третий жадный. Всё. Насколько талантливо играл Тимоти Шаламе, сумев, как настоящий актёр, заставить нас понять и узнать всё то, чего не влезло в сценарий, но без чего не оживёт персонаж... И настолько примитивно играли остальные. Причём чем больше персонаж мелькал в кадре, тем такое ощущение он сильнее скатывался в узкоспециализированную функцию роли. Нет, была пара исключений. Вот отмечу сыгравшего епископа Роуэна Аткинсона (знаменитый Мистер Бим и комиссар Мегре) – действительно и смешно, и ожил персонаж. Довольно неплох был Хью Грант, сыгравший вредину умпа-лумпу. Всё. В одиночку Шаламе весь фильм не вытянуть.

Отсюда вышла объективно неплохая сказка. По нынешним временам упадка европейского и американского телевидения вообще недосягаемая высота. И детям понравилось... но мы все сошлись во мнении, что фильм на один раз, пересматривать его не интересно вообще. Для сравнения фильм Тима Бёртона я пересматривал 5 раз, и каждый раз находил там что-то, чего я упустил в прошлый.