Отзыв на "Повесть о Сашке", Герды Куин

Автор: Баграт Толорайя / Добавлено: 22.07.18, 21:06:50

Блог пишется в рамках рандомных отзывов на произведения людей, пожелавших рецензию.
Ссылка на прозведение: https://litnet.com/book/povest-o-sashke-b71699

Итак, обычно я читаю две первых главы - больше мне не надо, чтобы составить отзыв. Как правило, на этом моменте мне становится понятно, дрянь книжка или нет.

Ну так вот, в данном случае я прочитал аж пять глав. И почитал бы больше, если бы не дефицит времени. Книга написана очень ярким, живым языком, с адаптированным стилем. То есть все как положено - комсомолка говорит как комсомолка, пионерка ведет себя как пионерка. Без излишеств. И этим персонажам веришь. Видно, что автор (точнее, авторы) хотели выпустить качественный продукт.

Не обошлось, правда, без авторского попустительства. Хотя, сложно сказать оно ли это: вот лично меня смутил вопрос: откуда девчонка 12 лет от роду знает химию на уровне старшеклассника-отличника? В тексте я не заметил акцента на ее углубленном изучении предмета. Либо я плохо смотрел, либо авторы недостаточно ярко это подчеркнули. Потому что бросаются в глаза исключительно те забавные сцены, где девчонка хулиганит с хлебом (ха-ха, смешная шутка). Далее. Удивляет сообразительность Сашки, переплетенная с нормальным детским инфантилизмом. В сцене, где она собирается выявить деятельность шпионов, она же просит помощь у соседки в обмен на заколку.
Ладно, Бог с ней, с заколкой. Удивляет вообще сам факт того, что двенадцатилетний ребенок разоблачил, можно сказать, профессионалов. То ли детишки в те годы развивались чрезмерно быстрыми темпами (не как сейчас: комплюхтеры, ойфоны и все такое), то ли с ГГ что-то не то.

Да, еще из мелочей: сцены описания советского быта кажутся скучными. Дело не в самом советском быте, а в подаче этих сцен: зачем по многу раз упомянать в тексте что персонаж поел?

Суммарный вывод из всего вышесказанного можно сделать однозначный: читать.

А теперь еще одна маленькая заметка от старины Баграта: авторы, вы уверены что найдете ЦА произведения именно на этом сайте?
Можете не отвечать, вопрос риторический.