Опыты перевода вашей нетленки?
Коллеги, расскажите, пожалуйста:
1) Каковы особенности перевода на иностранный язык в России?
2) Адекватная вилка суммы перевода на английский?
3) Долго ли вы плавали в океане предложений, прежде чем решились доверить свой текст переводчику?
4) Довольны ли вы результатами перевода и отдачей на зарубежном книжном рынке ( где?)
2 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
Войти1. Вопрос поставил в тупик:).
2. В среднем 8-15 евроцентов
3. Был знакомый переводчик
4. Нет, текст не пошел. Амазон.
Ольга Жакова, Спасибо за интересный комментарий.
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена