Калиграммы
Возвращаясь к теме исторического и трансисторического авангарда. Популярность калиграмм во многом обязана Гийому Аполлинеру (настоящее имя - Вильгельм Альберт Владимир Александр Аполлинарий Вонж-Костровицкий). Но само явление известно ещё со времён античности.
Первым писать калиграммы начал ещё древнегреческий поэт Симмий Родосский, изображавший секиру, яйцо и крылья стихами соответствующей тематики.
Религиозные мыслители изображали подобные стихи в форме креста или Звезды Давида. Например, Катарина Регина фон Грейфенберг, одна из ведущих барочных австрийских поэтесс, изучала историю, философию и богословие. Катарина воспитывалась в протестантской семье и, впоследствии, по причине преследования католическими властями, была вынуждена переехать в Нюрберг. Без её ведома поэты "Ордена Пегницких пастухов" опубликовали первый сборник её стихов. В её творчестве встречается текст о Распятии Спасителя, сложенный в виде креста.
Симеон Полоцкий, католический монах византийского обряда (не путайте с православным епископом Семионом Полоцким), наставник детей русского царя Алексея Михайловича, поэт, астролог, богослов, драматург, переводчик, основатель школы при Заиконоспасском монастыре и т.д. был одним из ранних представителей русской силлабической поэзии. Его авторству принадлежит стихотворение, записанное в форме звезды: "Благоприветствие царю Алексею Михайловичу по случаю рождения царевича Семиона" и калиграмма в форме сердца "От избытка сердца уста глаголят" в честь рождения царевича Фёдора.
Можно перечислить массу имён средневековых поэтов, поэтов Эпохи Возрождения, Нового Времени и т.д., писавших калиграммы, но факт остаётся фактом: калиграммы существовали не век и не два, другое дело, что Аполлинер придумал явлению название, совместив термины "каллиграфия" и "идеограмма", благодаря чему новый термин обрёл популярность и вошёл во многие языки.
Пусть и не всегда, но часто, новое, - это хорошо забытое старое...
3 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиУ китайцев видел превосходные каллиграммы, когда из линий иероглифов рисуется то, что означают, собственно, эти иероглифы. Например, вот это: https://i.pinimg.com/474x/5e/95/47/5e95473bb1c23ed3e42387160991b188--learn-chinese-chinese-art.jpg
Здорово! ))
Я как-то уже подзабыла об этом явлении, а Вы сейчас так интересно напомнили ))
А есть современные примеры? Ну, кроме рекламы. хотя, и реклама бывает загадочно-интересной и нетривиальной. ))
Как всегда живая интересная тема, рассказанная мертвым академическим языком. Я сейчас Мендозу осваиваю в дурацком переводе и он читабельнее. Требую от автора перевоспитания.
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена