...что мне в имени твоем...

Автор: Елена Гусарева / Добавлено: 07.09.18, 07:03:41

Писательское: Выбираем имена персонажам.

Иветта, Лизетта, Мюзетта, Жанетта, Жоржетта…

Отношения автора к главному герою (пусть даже антагонисту) особенное. Персонаж для автора почти собственный ребёнок и отношение к нему соответствующее. Часто мы стараемся придумать для него самое красивое имя. В жизни прежде чем выбрать имя, родители часто задумываются, как же ребенку потом с этим именем жить. Будет ли ему комфортно? Как к нему будут относиться окружающие, тем более сверстники? Книга – это вымысел, а потому автор наивно полагает, что ответственности здесь гораздо меньше. В конце концов персонаж - не живой человек, который может однажды прийти к тебе и спросить: «Что конкретно и как долго ты курил, когда выдумывал для меня такое имя?»

Итак, в вашем произведении есть как минимум один главные герой. Иногда их два или даже три, но они более-менее главные. Остальные – второстепенные и массовка.

Проблема 1. Мы выделяем главного героя. Он еще ничего не сделал, а уже особенный, не такой как все.

Пример: «Петя сидел на лавочке, Витя капался в песочнице, Саша играл с машинкой, а Эрнест стоял в сторонке.»

Догадайтесь, кто из перечисленных персонажей главный герой…

Проблема 2. Читатели ожидают (подсознательно или даже сознательно), что главный герой особенный. Иначе, зачем вообще о нем писать? Серость никому не интересна. Именно поэтому, если в примере 1 главным героем окажется Саша, мы почувствуем некоторое разочарование. Возникнет вопрос: А что ж тогда Эрнест? Зачем давать ему такое выдающееся-из-толпы имя, если это всего лишь проходной персонаж. Зачем привлекать к нему внимание?

Совет: Предлагаю подумать, какого эффекта вы желаете добиться, давая персонажу часто встречающееся или редкое имя. Хотите ли вы обратить на персонажа внимание читателя в контексте его имени? Возможно, вы хотели бы замаскировать персонажа и выделить его потом, с помощью его действий и поступков. В любом случае, редкое имя персонажа всегда должно быть обоснованным в первую очередь для читателя.

При выборе имен думайте о достоверности (в большинстве случаев имя соответствует национальности, вероисповеданию персонажа и даже его социальному статусу; имя должно быть исторически достоверным).

Проблема 3. "Все кошки ночью серые" - читатель путает имена героев.

Пример одинаково звучащих имен: "Саша, Маша, Паша, Даша, Глаша, Миша...", или имена эльфов "Амариэ, Анайрэ, Амрод, Амрас, Амдир..."

Совет: Принимайте во внимание фонетическое звучание имени и структуру. К каким-то персонажам можно обращаться не только по имени, но и по кличке. Кого-то могут звать исключительно по фамилии.

Пример удачного сочетания имен: "Володя (Вова), Макс, Данил (кличка Чайка), Ярослав (Ярик) и Васечкин"

Совет: Выбирайте пластичные имена, у которых длинная и короткая формы значительно отличаются. Это разнообразит текст.

Пример пластичных имен: Ярослав - Ярик, Евдокия - Дуся.

Совет: Пластичные имена позволяют передавать отношения персонажей друг к другу именно через обращение. Пользуйтесь этим.

Пример: "Нюсечка, как хорошо, что ты пришла", "Анька, сюда иди!", "Анна, поздравляю с успешной защитой диплома".

Совет: связывайте имя персонажа и его отличительную характеристику. Особенно это касается второстепенных персонажей.

Пример из моей истории: "ГГ1 - Тимофей (Тим), ГГ2 - Надя, друзья ГГ1 - Сашка (кличка Воробей) и Шоно (азиат с седыми волосами), подруга ГГ2 - Софи (франкоговорящая бельгийка), бандит по кличке Папаша (громила), директор детского дома Юрий Михайлович (окладистая борода, похож на героя из русских былин)".

Совет: По возможности не давайте имен массовке.

Проблема 4. Длинные имена тормозят сцены экшена.

Пример: сравните по звучанию "Келебримбор выхватил из ножен меч и сделал резкий выпад" и "Кел выхватил из ножен меч и сделал резкий выпад"; "Робиндранат поймал весло и что есть силы начал грести к берегу" и "Робин поймал весло и что есть силы начал грести к берегу".

Совет: Для описания сцен экшена желательно использовать короткие варианты имен персонажей. Чем короче и лаконичнее будут слова и предложения, тем динамичнее и правдоподобнее окажется сцена.