Поговорим о комиксах. "Замри. Замолчи".
"Stand Still. Stay Silent".
Скандинавский постапокалипсис.
Автор: Минна Сандберг (Minna Sundberg).
Перевод (давно заморожен): http://acomics.ru/~stand-still-stay-silent
Сайт оригинала (можно покупать сувениры!): http://sssscomic.com/index.php
Не думаю, что это будет регулярная рубрика, но я намерен сделать пару выпусков журнала, посвящённых своим любимым веб-комиксам. И начну - с самого любимого. Это комикс скандинавской художницы и автора Минны Сандберг "Замри. Замолчи". Краткая суть его изложена одной фразой в самом начале данной статьи.
Подробнее мы поговорим ниже. Будет много картинок!
Сюжет комикса довольно прост и знаком. В Европу пришла болезнь, не только убивающая людей, но и превращающая их в опасных чудовищь. Девяносто лет спустя после первой вспышки остатки человечества ютятся на самом севере континента, а остальная часть материка носит говорящее название "Безмолвные земли" или "Тихий мир". Однако сам комикс пока что повествует вовсе не о поисках вакцины или обороне цитадели человечества от орд монстров. Всё куда проще и прозаичней. В далёкой, безопасной Исланди, где на улицах горят электрические фонари, а по дорогам ездят автомобили, некоторые несколько недотёпистые люди решили устроить экспедицию в Тихий мир, за старыми книгами и прочими источниками данных. Сугубо с целью нагреть денег на этом деле. Правительство Северного союза одобрило их начинание, но средств на экспедицию выделили в размере месячного жалованья школьного учителя, так что пришлось выкручиваться и набирать команду по принципу "идиоты, которые согласятся рисковать шкурой на такую зарплату". Именно о похождениях этой команды и рассказывает комикс.
В комиксе есть:
1) Своеобразный художественный стиль и завораживающие пейзажи.
2) Остроумные и живые диалоги.
3) Густейшая, затягивающая атмосфера.
4) Глубоко проработанный мир.
5) Мягкий, без капли пошлости, но всё равно очень северный юмор.
6) Очаровательные персонажи.
7) Кошки. Кошки на страже человечества. А ещё котобус. Котобус-броневик-вездеход.
8) Магия. Внезапно - и очень органично вписанная в мир.
9) Медлительность. Будьте готовы к тому, что пролог, героев которого мы после никогда не увидим, по длинне и числу героев сопоставим с отдельным комиксом - при том, что состоит почти целиком из диалогов. Но какие это диалоги!
10) Минимум сюжета. Герои едут вперёд и преодолевают трудности. Пока - всё. Но как они это делают!
11) Жесть. Присуствует, удивительным образом сочетается с упомянутым мягким юмором и ничуть не мешает удивительно уютной атмосфере. Но жутью читателя проберёт не раз.
Это - о комиксе. Отдельно мы поговорим о персонажах. Но до того - немного иллюстраций.
И для начала - карта Европы через век после заражения.
Пейзажи. На заднем плане - шведский поезд, везущий пассажиров через опасную зону. Слева - чьи-то останки...
Жесть. Госпиталь времён начала эпидемии.
И - естественный, не натужный юмор ситуаций, сопровождающий большую часть приключения.
Магия. В мире "Замри. Замолчи" маги не кидают огненные шары и не жгут монстров молниями. Они видят духов во снах и уговаривают облака не закрывать луну.
Серьёзное отношение. Исландия в начале эпидемии спаслась не просто так...
За век броьбы люди многому научились и полностью освоились в изменившемся мире.
Кстати, о кошках. Как я и обещал - их роль в комиксе огромна.
Что ж, хватит с иллюстрациями - думаю, вы уже могли составить своё мнение. Теперь пару слов о главном - о центральных героях, на образах которых во многом держится повествование.
Маленькая экспедиция, отправившаяся на мёртвый континент, состоит из представителей всех основных северных стран, хотя вышло так скорее случайно - как я говорил, набирали не лучших из лучших, а тех, кто согласится поработать за копейки или вообще по старой дружбе.
Лалли Хотакайнен.
Молодой финн-разведчик, умеющий общаться с духами. И внешностью, и повадками напоминает кота. Диковат и необщителен, так как почти всю жизнь провёл в лесах, в обнимку с верной винтовкой. Ситуация осложняется тем, что он не знает других языков, кроме финнского, и во всей экспедиции даже при желании может поговорить только с одним человеком. Ему, впрочем, вполне хватает жестов и тыканья пальцем в карту.
Туури Хотакайнен.
Сестра Лалли, старшая. Пухленькая и невысокая девушка, полная энтузиазма и тяги к новым знаниям. Выросла в городе, знает языки и много читает. Имеет тягу к приключениям, плохо согласующуюся с возможностями. Единственная (поначалу) в экспедиции, у кого нет иммунитета к Болезни. Работает механиком-водителем броневика и радистом, почти не покидает машину.
Миккель Мадсен.
Флегматичный датчанин, смахивающий на медведя. Мастер на все руки, работающий на одно жалованье за троих не нанятых членов экспедиции. И врач, и повар, и техник... Несмотря на флегматичность - та ещё ироничная язва с крайне специфичным чувством юмора. Свои разносторонние навыки приобрёл благодаря тому, что с любого места работы его вскоре выгоняли.
Капитан Сигрюн Эйд.
Высокая рыжеволосая норвежка с глазами необычного цвета. Кадровая военная из норвежского спецназа. Отвечает за безопасность экспедиции. По характеру - истинный викинг, в системе анимешных стереотипов, как ни странно, чистая генки. Энергичная, неунывающая, невероятно жизнерадостная, общительная и дружелюбная к спутникам. Читает по слогам, и только устав полевой службы. Производит впечатление сорвиголовы, но при долгом знакомстве вдруг замечаешь, что все её действия в серьёзных ситуациях тщательно просчитаны, и у неё всегда в уме и место для безопасной стоянки, и пути отхода, и порядок для отступления, и приказы отряду на случай своей гибели... Хотя кроме неё в отряде ещё двое военных, по сути, является единственным настоящим бойцом - Лалли чистый разведчик, Эмиль скорее подрывник. Так же капитан Эйд - генератор badass-моментов №1 во всём комиксе.
Эмиль Вестерстром.
Ещё один военный, молодой швед. Чистильщик - то есть, мастер работы огнемётом и тротилловой шашкой. Молод и не имеет боевого опыта, но настоящий пироманьяк в душе, что не раз демонстрирует. Страдает от стереотипов о шведах у других народностей - ведь все шведы высокие голубоглазые и златовласые красавцы, у них шесть пальцев на ноге и они дышает огнём... Генератор badass-моментов №2, причём в его исполнении они выглядят даже круче, потому как от Сигрюн их постоянно ждёшь, а у него же выходят почти случайно.
Рейнир Арнасон.
Юный исландец (да, это точно парень), случайно попавший в экспедицию вместо ящика консервов. Не спрашивайте. Не имеет иммунитета. Поначалу тяготился ролью обузы, но потом оказалось, что у юноши зачаточные способности к магии. Что из этого выйдет - ещё предстоит узнать...
И, если вычесть кота, это полный список только членов экспедиции. В этом же комиксе невероятно колоритны даже эпизодические персонажи, вроде бабушки-капитана шхуны, что доставила героям продовольствие (и Рейнира).
Я, конечно же, признаюсь, что мой любимый персонаж - это (предсказуемо) капитан Сигрюн Эйд. Правда, трудно не поддаться обаянию сей особы - особенно в моменты, когда она становится по-настоящему собранной и серьёзной.
А уж крутизну капитан демонстрирует нечасто, но впечатляюще. Самый пробравший меня момент - вот этот. Те, кто знаком с франшизой "Чужие", и знает, что такое "лицехват", поймёт и оценит, что сделала капитан за десятую долю секунды, заметив угрозу гражданскому лицу (в прямом смысле)...
Кстати, о "Чужих". Датчик движения, говорите?..
Ну и для badass-моментов не обязателен экшен.
Ну вот и всё на этот раз. Надеюсь, вам было интересно, когда вы читали эту статейку. Надеюсь, вам будет интересно, когда вы будете читать этот комикс :)
4 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиМиккель Мадсен... Мадс Миккельсен...))) Совпадение? Не думаю.)))
Давно на него поглядываю, но читать на английском всё никак не решусь...
Но кошки...
Но на английском...
Но кошки!!!
Любопытно. Положил себе в закладки на почитать.
А что до экранизации, то смогли же янки в "Аватара". Не нихонцами едиными)
Спасибо за инфу. Супер. Атмосферненько! Визуал годный.
Вот бы такой мульт в полный метр)))
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена