Саундтрек к сегодняшней главе Альтуро

Автор: Вейла Лили (55 Гудвин) / Добавлено: 21.11.18, 15:11:48

Ну, не то чтобы прямо саундрек ко всей главе, но по ходу главы всплывает вот эта песня:

Whiskey, you`re the devil - Clancy brothers and Tommy Makem

Мы использовали всего одну строчку но - почти спойлер! - Ктул прослушал её целиком. Если хотите ярче представить себе, что он увидел, слушайте и подпевайте:

Whiskey, you're the devil, you're leadin' me astray 
Over hills and mountains and to Americae 
You're sweeter, stronger, decenter, you're spunkier than tae 
O whiskey, you're my darlin' drunk or sober 

Oh, now, brave boys, we're on the march and off to Portugal and Spain 
The drums are beating, banners flying, the devil ahome will come tonight 
Love, fare thee well, with me tithery eye the doodelum the da 
Me tithery eye the doodelum the da, Me rikes fall tour a laddie oh 
There's whiskey in the jar. Hey! 

Whiskey, you're the devil, you're leadin' me astray 
Over hills and mountains and to Americae 
You're sweeter, stronger, decenter, you're spunkier than tae 
O whiskey, you're my darlin' drunk or sober 

Said the mother: "Do not wrong me, don't take my daughter from me 
For if you do I will torment you, and after death a ghost will haunt you 
Love, fare thee well, with me tithery eye the doodelum the da 
Me tithery eye the doodelum the da, Me rikes fall tour a laddie oh 
There's whiskey in the jar. Hey! 

Whiskey, you're the devil, you're leadin' me astray 
Over hills and mountains and to Americae 
You're sweeter, stronger, decenter, you're spunkier than tae 
O whiskey, you're my darlin' drunk or sober 

The French are fighting boldly, men dying hot and coldly 
Gives ev'ry man his flask of powder, his farlock on his shoulder 
Love, fare thee well, with me tithery eye the doodelum the da 
Me tithery eye the doodelum the da, Me rikes fall tour a laddie oh 
There's whiskey in the jar. Hey! 

Whiskey, you're the devil, you're leadin' me astray 
Over hills and mountains and to Americae 
You're sweeter, stronger, decenter, you're spunkier than tae 
O whiskey, you're my darlin' drunk or sober

Впервые текст песни был записан в конце 18 века. Незадолго до американской Войны за независимость она была популярна среди жителей долины реки Огайо, и в то время слова у разных исполнителей разнились.

В 1873 году слова были сведены воедино юристом Джеймсом Брекеном эсквайром. Именно его текст популяризовала в 50-х годах XX века группа Clancy brothers. К моменту записи Брекеном в песню уже вошли не только эпизоды сражений с португальцами, но и наполеоновские войны - "The French are fighting boldly".

Группа Clancy brothers стоит отдельного упоминания хотя бы уже потому, что творчество братьев оказало влияние на Боба Дилана. Clancy brothers вместе с певцом Томом Макемом возрождали ирландскую народную музыку и были особенно популярны в 60-е годы прошлого века. Группа выступала с 1956 по 1998 годы.

И пару слов про виски - всё-таки Альтуро у нас +18, надеюсь, несовершеннолетних в нашем тесном кружке нет ;). Любите ли вы виски и как вы его любите? Лично я предпочитаю Whiskey Grants, он, в отличие от песни, не ирландский, а шотландский (Марк оценит)). Пью неразбавленным, но понемногу. Люблю его травяное послевкусие и разливающееся по телу тепло.

В ожидании главы (а можно и после неё), поделитесь - что пьёте и что поёте? Какие напитки и застольные песни предпочитаете?

2 комментария

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти
avatar
Ева Гаевская
22.11.2018, 13:53:10

Алкоголь и музыка связаны с временем и возрастом, в каждом свои приоритеты. Редкий молодой оценит Batista Pinotage Val De Vie под сырную тарелку с орехами, виноградом, под кальян клубника кофе и спокойный лаундж музон. Редкий пожилой человек потянет у камина под классику Valdespino Ximenez El Candado Sherry. Редкая женщина поймет Sandeman Imperial ночью, в полной тишине, прерываемой словами пас, вист, мизер, пуля двадцатка ) )

Коварно предлагать подпевать прилипающую на язык песню...Виски, ты дьявол, И спасибо, новое всегда есть пища для размышлений))) Хороший вопрос про вкусное. Пью не женское. Сейчас очень редко - возраст, должность, здоровье))) Но вкусное - немного, но любимого, как самый лучший десерт))) Обожаю шотландский виски (марки не оглашаем) от 5 лет, но не старше 15 лет - старше крепковато))) Нра в чистом виде маленькими дозами - обожаю первые пять минут, когда огонек стекает по пищеводу, согревает желудок, растекается теплом в руки-ноги, голова слегка "плывет", это до двух дриньков....и мне хватает - дури своей достаточно, алкоголь нужен для оправдания. Можно виски с минералкой, тот же Грантс, как игра. Не пою, но обожаю слушать, по настроению...от "Мороза" до Шуберта и Моцарта..и молодежки)))