Апология фанфикшена
С сегодняшнего дня я начинаю выкладывать фанфик "Жизнь и ненависть Люциуса Малфоя" , поэтому хочу сказать в защиту этого вида творчества пару слов многобукв. Не потому что ставлю своё творение в один ряд с великими, которых упомяну далее, - конечно, нет. Я пишу стёб, и это развлечение ради развлечения, но и другие бесплатные вещи я, порой, пишу с той же целью, потому не вижу причин, почему бы не поделиться и фанфикшеном тоже. Для меня это такое же дитя, как другие мои произведения - пусть и не идеальные, но душу мне они греют. И руки чешутся заступиться за их право на существование)).
Итак, про фанфикшен говорят, что профессионалы этим не занимаются. Это неправда. "Марсианские хроники" Рэя Брэдбери выросли из его фанфика по "Великому воину Марса" Эдрага Берроуза, множество профессиональных писателей отдали должное миру Шерлока Холмса, благо Артур Конан Дойл был равнодушен к использованию своего персонажа другими писателями. Да даже любимые многими сериалы - "Шерлок" и "Элементарно" - не что иное, как качественные фанфики по всё тому же Холмсу.
Если копнуть чуть глубже, можно задать себе вопрос: "Сказки Пушкина" - это действительно его творчество, или стихотворный фанфикшен по мотивам устного творчества Арины Родионовны? Можно было бы ещё вспомнить Братьев Гримм, но их сказки даже нельзя назвать фанфикшеном - они старались как можно точнее записывать то, что слышали от народных сказителей, т.е. не сочиняли сами, а впрямую брали чужое.
Сколько "рождённых в СССР" потеряли бы значимую часть детства без книг Волкова о стране Оз, без "Буратино" Толстого... А ведь это не просто фанфикшен, это ещё и грубое нарушение авторского права! Но меня радует мир, в котором есть книги и Баума, и Волкова. Начав с одной истории, каждый из них создавал свои сюжеты, и талант Волкова ничуть не умаляет то, что взял старт он с чужого произведения.
В современно мире масса фанфикшена, выходящего в виде книг - продолжение "Унесённых ветром" и переложение этой истории глазами других персонажей, Джейн Остин, ставшая внезапно королевой ужаса "в соавторстве" с Сетом Грэм-Смитом. Как бы мы к этому ни относились, но это называется профессиональной литературой. Это продаётся. Не знаю, что подумала бы Джейн Остин, узнай она про "Гордость и предубеждение и зомби". Полагаю, отпустила бы череду весьма ироничных комментариев и от души посмеялась над этим - так же, как смеялась над "Удольфскими тайнами" в "Нортенгерском аббатстве". Лично меня радует, что благодаря таким книгам один из моих любимых писателей продолжает жить в XXI веке. Может, кто-то из поклонников зомби и вампиров в итоге и до первоисточника доберётся через этот "фанфик", кто знает?
Ещё один упрёк в сторону фанфикшена - фанфикеры не создают собственного мира. Но, помилуйте, и профессиональные писатели далеко не всегда обременяют себя этим! Вот, например, Дина Рубина, которая не раз вспоминала, как подсмотрела ту или иную сценку в жизни. Писатели-реалисты, писатели-биографы и историки. Если писатель ничего не придумывает, а талантливо описывает то, что видит вокруг себя или глубоко изучает тему, стараясь вносить в историю как можно меньше отсебятины - он разве становится менее профессиональным?
Т.е. понимаете, что получается: если человек вдохновился древней эпохой, поработал с источниками и вложил в речь исторических, не им придуманных! - персонажей свои слова - он молодец. Даже если "чуток" переиначил, как Дюма, - всё равно молодец. А если человек вдохновился живым и ощутимо реальным для настоящего поклонника миром книги, и тоже вложил свои слова в речь не им придуманных персонажей - всё, непрофессионал. Как-то это не очень честно, по-моему.
В общем, дорогие мои читатели, простите, если вас оскорбляет факт публикации пистаелем фанфикшена, но я БУДУ его публиковать)). Это такая же часть меня, как другие истории, чужие герои в моём сознании не менее живые, чем мои собственные, и способ избавиться от их болтовни один - выплеснуть на бумагу экран компьютера. А потом - поделиться с уважаемой публикой. *Снимает шляпу*.
P.S. Конечно, один из самых известных примеров перерождения фанфикшена в книгу на сегодняшний день - знаменитые оттенки серого. У меня руки так и не долши прочитать, поэтому своего мнения высказывать не буду, зато поделюсь с вами отличным мини-мюзиклом на эту тему, наслаждайтесь прекрасными голосами и обязательно включите субтитры ;).
4 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
Войти50 оттенков - пыталась читать фанфик. Главе на 6 закрыла и заснула.
По ГП много чего читала. Люблю там альтернативные реальности и (не удивительно) Драмиону.
Фанфик это ХОРОШО!!!
Я сейчас один читаю, который пишется... Там об одном персонаже, которого регулярно вспоминает автор оригинальной линии, и он очень интересен и сложен... Но книги о нем нету... А фанфик есть! И жутко интересный)))))
А мне это интересно, есть целые сайты посвященные данному творчеству. И многие фанфики, порой интереснее ориджа мамы Ро :) Люцик один из моих любимых персонажей, так что буду отслеживать выкладку ;)
Дорогой автор Гудвин! Не только полностью согласна с Вами про фанфики, но и вообще ( как читатель, конечно) считаю разделение произведений по жанрам условным. Для меня существует только одно разделение-впечатляет меня произведение или нет. А это зависит от того, дает мне Автор ПРОЖИТЬ вместе с персонажами этот сюжет или нет. Вы даете! И я наслаждаюсь этим по полной!
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена