Как ты книгу назовешь...

Автор: Олеся Рияко / Добавлено: 07.07.19, 22:07:44

Ни для кого не станет открытием то, что название книги - это важная часть ее имиджа. Как у статьи броский заголовок, который заставляет людей покупать газету или открывать нужную страницу. Разумеется, важное значение имеет и обложка, и аннотация, и наполнение... но название, это же так важно! Или нет?

Когда мы задумываемся о том, как назвать собственную книгу, мы наверно хотим подобрать что-то такое, что отразило бы всю ее глубину или внутреннюю суть... ну, по логике вещей. Те, кто в продажах по-продвинутее ищут что-то, чем цепануть Целевую Аудиторию, в идеале чтобы еще можно было добавить туда и глубину с внутренней сутью, разумеется:)

Но так ли важно что именно мы напишем в названии, если главная его задача "запрыгнуть читателю в глаза"? 

Думаю, Дарью Донцову никому представлять не нужно. Как бы вы не относились к ее творчеству, но названия ее книг - это шедевры:

  • Черный список деда Мозая
  • Темное прошлое Конька-Горбунка
  • Шесть соток для Робинзона... да что я вам спойлерить-то буду, загуглите список книг и наслаждайтесь!

Другие популярные авторы тоже пользуются липучкой для глаз читателя, но более изящно: Нил Гейман - "Осторожно, триггеры",  "Волки в стенах" и пр.; Макс Фрай - "Слишком много кошмаров", "Волонтеры вечности".

"Липучка для глаз" по моему мнению в создании названия вызывающего, возможно абсурдного по своей сути, названия с WOW эффектом, чтобы читатель такой "ЧТА?", пока мимо крокодил. Ну, а дальше уже в дело вступит обложка, аннотация и ваше умение написать первые главы так, чтобы его проняло.

Товарищи знатоки, внимание, вопрос!

Так ли важно в таком случае, чтобы у названия был смысл как таковой? Прямой смысл? Чтобы название было ключем к повествованию или символом истории... 

Опустим те названия, с которых триггерят определенные увлеченные жанром читатели (содержащие драконов, беременность, академии и ректоров), с ними все ясно. Они созданы чтобы недвусмысленно намекнуть. А что с другими книгами? 

В книгах уже упомянутой Дарьи Донцовой название может на самом деле вообще не описывать происходящего в книге, или же отсылать к одной строчке, которую специально для этой корреляции засунули в книгу. Я, как человек в тринадцать лет фанатевший от ее детективов, знаю о чем говорю - для меня это был квест, в каждой книге искать пересечение ее названия с сюжетом. И его либо вооще не было, либо где-то в конце кто-то обязательно глупо шутил по типу: "Вот и получил товарищ Робинзон свои шесть соток, хотя теперь ему хватит и двух квадратных метров! Гы..."

Так что же первично для нас, как писателей? Залезть в глаза к читателю, чтобы он дал книге шанс или вложить глубину в три слова на обложке?

А что думают читатели на счет названий? Ведь решение вы принимаете не только на их основе, но для принятия решения у вас есть аннотация и первые главы! Так имеет ли значение, что автор назвал книгу броско... но не то чтобы в попад... как в песне группы Quest Pistols про белую стрекозу любви, где кто хотел, смысл для себя все же находил.

 

 

11 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти
avatar
Елена Чемизова
08.07.2019, 06:32:56

Для меня, как читателя, название книги имеет небольшое значение для выбора книги... А когда, например, автор знакомый, то на название я и вовсе не гляжу)
А если уж говорить о красивых названиях книг, то для меня образец Сидни Шелдон - "Оборотная сторона полуночи", "Пески времени", "Незнакомец в зеркале", "Полночные воспоминания", "Если наступит завтра". Даже от одних названий уже мурашки) А вот у Донцовой, кстати, названия совсем не впечатляют...

avatar
Лиди Митрич
08.07.2019, 05:22:15

Как автор могу сказать, что придумать название - это всегда боль.

До сих пор помню, как мучалась с первой книгой, а потом пришла с ней в салон Элли, и всех бомбило с того, какая я, однако, с завышенной самооценкой и т.п. Зато "Мировую славу" читают до сих пор, хотя прошел уже почти год с момента ее появления на портале.

Еще всегда проверяю, нет ли уже такого названия на ЛН ибо крайне не люблю повторяться.

Для меня - как читателя - все же важно, чтобы название было как-то связано с сюжетом. Какой-то ключик или хотя бы короткая отсылка, фишка... Не как у Донцовой с ее одним предложением, а что-то немного глубже :)

Но на все воля автора, дерзайте :)

avatar
Татьяна
08.07.2019, 00:20:24

Что важнее название или обложка?
Тут не предсказуемо. Иногда обложка понравилась и к названию не присматриваешься, а иногда название уже захватило и стремишься побыстрее узнать, что же под ним скрывается.
Чаще по названию угадывается сюжет и даже количество частей предположить можно.
Самое главное, чтобы было интересно читать!

avatar
Лючия Светлая
08.07.2019, 00:00:26

Как читатель скажу - редко, крайне редко название - то единственное, что может меня привлечь. Это далеко не первый и отнюдь не единственный фактор. Намного важнее обложка (я визуал), теги/жанр для сетелитературы или аннотация/цитата на обложке у бумажной. Но у меня сильная профдеформация, боюсь, по мне не стоит строить среднее статистическое.
А как автор скажу: названия - боль моя! Сейчас как раз пристаю ко всем, подбирая название к зреющей истории.

avatar
Aminat Keshokova
07.07.2019, 23:22:15

Мне нравятся необычные названия у книг, а от штампов бегу подальше, не могу уже видеть, по названию уже знаю, буду я открывать или нет эту книгу. Конечно, речь идет о книгах авторов, которых я не знаю. С авторами, что истории мне нравятся и нравится, как пишет автор, название для меня не будет столь уж важно, чтобы я потом расстраивалась из-за того, что оно не отразило суть. Правда, у любимых мной авторов такого не встречала еще. Наверное, автор чувствует название своей книги, поэтому оно связано с книгой всегда. По поводу Донцовой, так получилось, что я читала на тот момент Татьяну Устинову, по ней такого вопроса у меня тоже не возникло.

Для меня важнее, чтобы название не оттолкнуло, а дальше можно заглянуть в аннотацию, в первую главу.

avatar
Валентина
07.07.2019, 22:55:53

Ну, я да обращаю внимание на название книг и если мне не очень нравится, я читаю аннотацию и если и она мне не приглянулась я книгу читать не буду. Так что я считаю название даёт некий скачок книге в дальнейшем плавании.

avatar
Элли Лартер
07.07.2019, 22:53:16

А мне нравятся метафорические названия, многозначные, интересные, с какой-то символикой х)) даже если говорить о своем собственном, моя первая трилогия очень отвечает моим пожеланиям к названиям: они имеют минимум по 2-3 смысла, от элементарного_прямого до какого-то философского хдд но... Если пишешь "несерьёзную" литературу, какой на лн большинство, учишься называть так, чтобы потенциального читателя зацепить. Вот поэтому так много девственниц, властных и страстных кого-то там и тд и тп хддд

avatar
Даша Иванова
07.07.2019, 22:32:41

Я на название книги вообще не обращаю внимания, главное - содержимое. Очень много прочитанных книг, но в памяти - ни одного названия. Смешно сказать, но я даже имен главных героев после прочтения не помню, даже если книга безумно понравилась. Для меня это - не важные элементы, эти названия и имена. Моё читательское мнение)))

avatar
Ольга Турбич
07.07.2019, 22:19:30

Ну, дать в глаз, а не в бровь - это таки важнейшая задача. Смысл в этом принести - всё же задача вторая, как я думаю. ИМХО.

avatar
Александр Верт
07.07.2019, 22:16:09

Вот не помню где я это читал, но о названиях была такая фраза: самое лучшее название для книги то, что меняет ее смысл. Вот с ним и без него это разные вещи. А если такого нет, то и мудрить не стоит, хотя "липучки" с точки зрения маркетинга хороши.