#39053 в Любовные романы
#14117 в Современный любовный роман
28.05.2018 — 28.05.2018
#39053 в Любовные романы
#14117 в Современный любовный роман
28.05.2018 — 28.05.2018
11 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиСон Ки и про Нану почитать бы ещё
Книга интересная, очень понравилось читать) трогательная история с хорошим концом, автору спасибо и вдохновения^^
Книга интересная, веселая!Мне понравилась!
А вот звонок возле туалета мне напоминает 50 оттенков серого
А вот звонок возле туалета мне напоминает 50 оттенков серого
Неплохое начало, веселенькое
Читать точно не хочу. Название второй главы- ПрЕзрение- даже если не обращать внимание на ошибки в тексте, названия глав можно отредактировать? Простите.
Не стала даже читать, от такого количества имени героини на первой странице - заболела голова. Увы
Так, читать я закончила и в принципе сюжет мне понравился, но есть недочёты:
1. Как я уже писала, орфографические ошибки.
2. Имя Леонида. Нужно обоснование такого нетипичного имени. Может, мама героини была иностранкой, вот и назвала так ребенка.
3. Вообще нет ощущения Кореи. Скорее это США. В Корее не принято жить вместе до свадьбы, поэтому в стране так много мотелей.
4. Никогда кореянка не будет на ты обращаться к учителю (это я о Нане). Там даже с разницей в возрасте в год, младший никогда не будет переходить на ты. Даже жена мужу будет обращаться уважительно и не используя имён.
5. Вообще не хватает корейских слов типа "Оппа, айгу, агасси, дэбак и и.д." Почему они у Вас все сэры, мисски и миссисы?
6. Еда. Где кимчи? Кореец без кимчи не кореец. Они даже в космос умудрились ее протащить.
7. Несколько раз упоминаются слишком короткие юбки. Это ж Корея. Тут не бывает слишком коротких юбок, если даже деловые костюмы делают с мини и ходят так в офисе.
Создалось впечатление что если в начале Вы старались хоть как-то передать атмосферу Кореи, то потом остались только имена, а все остальное совершенно европейское
А вообще мне понравилось, осталось все это причесать и будет замечательно
Только начала читать и сразу вопрос - откуда такое странное имя у кореянки? Может, позже в тексте это объясняется, но пока сбивает с толку. Ну и ошибки отвлекают. Вам бы лету, которая все это причешет.
Вита Соколова, Спасибо, что начали читать. Надеюсь вам понравится.
Имя выбирала моя сестра, собственно для которой я и писала)
супеееер шикарно божественно хочу ещё ваших книг
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена