https://st.litnet.com/uploads/covers/220/1537215566_63.jpg
93
4747
#6553 в Боевое фэнтези
#2829 в Альтернативная история
Заморожена: 11 Ноя
71 стр.
17.09.2018 — ...
17 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиКниги, перешедшие в статус “заморожено”, удаляются с конкурса.
динамично и грамотный язык
Начал читать - заинтересовало название. Но с начала повествования уже фактические исторические ошибки идут. Надо бы причесать текст) Закос под Рим идет, а имена богов греческие некоторые и т.д.. Так может быть и задумывалось, но подобное может отпугнуть значительную часть мужской аудитории, которая любит военную историю
Очень динамичное и воодушевляющее начало. Браво!
Мелкие придирки.
На ста метрах в шторм вы ни человека, ни спасательный круг в пляшущем свете прожектора не увидите при всем желании и никакие светоотражающие элементы этому не помогут, по причине того, что морские шторма всегда сопровождаются осадками.
Ваш наблюдательный максимум - современная сигнальная ракета красного цвета.
Даже фальшфейер цветного огня и дыма в таких условиях на 100 метрах не виден.
Услышать и распознать человеческий голос в такую погоду возможно лишь на расстоянии буквально вытянутой руки.
Единственное исключение - глаз урагана. Там вы сможете некоторое время наблюдать окрестности на несколько миль вокруг, но, скорее всего это будет для вас последнее, что вы вообще видели в жизни.
Урежьте осетра до 30-40 метров.
На расстоянии 50-60 метров при сильном волнении и осадках вы сможете увидеть направленный в вашу сторону свет штормового фонаря в виде неясного светлого пятна неопределенных очертаний.
ПС. Судно спасателей в движении (если не терпит бедствия) должно себя указывать сигнальными ракетами, по моему зеленого цвета, выпускаемые через равные промежутки времени.
ППС. Человеческий глаз в живой природе вообще самая паршивая оптическая система для наблюдений.
Придирки ко второй главе.
Мнение ГГ о том, что раненных, которых перенесли к госпиталю, "можно было спасти", но без современной медицины это невозможно, вызывает некоторое сомнение. Все не так плохо, как ему кажется. Главгерою надо было лучше учить истории древнего мира еще в школе. :8))
Резоны:
1. Тяжелых и безнадежных в госпитале нет, первичный осмотр поступающих раненых налажен давно - Империя воюет не одну сотню лет и культура оказания первой помощи при ранениях (вплоть до удара милосердия) имеет место быть.
2. Медицина вообще и военно-полевая медицина в частности ведет свое начало именно из Римской Империи, а иначе откуда берется латынь в медицине современной? :8))
Небольшое замечание: в главе 1 взять луки противника, устроить перестрелку и выиграть ее (даже под прикрытием щитов) просто нереально. Легионеры никогда не были лучниками. Даже легкие части - велиты - лук практически не использовали (использовались дротики и праща). Неопытный человек при всем желании не сможет так просто взять и начать стрелять из лука, это не автомат.
Есть и еще косячки, но совсем мелкие, их можно игнорировать. А этот прямо в глаза бросился.
Придирки к главе третьей.
- Зажигай! Пли!
На самом деле - это синонимы.
Русская команда "Пли" происходит от глагола "Пали", то есть "Зажигай". Команда характерна для периода огнестрельного оружия.
Для исправления примем за основу команды для лучников - готовься, целься, стрелами бей.
В командно-матерном наречии - товсь, цельсь, бей.
:8))
Возможная литературная редакция команды:
- Стрелы зажигай! Навесом триста (другое число) шагов целься! Стрелами бей!
Та же команда сокращенно матерная:
- Запаливай! Триста цельсь! Бей!.. Без команды двести шагов по готовности пять раз бей!..
По команде сто шагов срезнями товсь!.. Ждать, дети волчицы!.. Ждать, я сказал!.. Ждать!.. Ждать!.. БЕЙ!.. ТОВСЬ! БЕЙ!.. В мечи, парни! Барра!..
ПС.
Тамошние 100 шагов это примерно 45-50 современных метров.
Ошибки перевода.
Обратите внимание, что девиз легионеров "Virtus et Honestas!" переводится как "Сила и Честь" только на английский язык!
На русский язык он переводится не иначе как "Доблесть и Честь".
https://translate.academic.ru/virtus%20et%20honestas/la/ru/
Историческая неточность.
Солдаты - военные части (наемные от слова "найм"), получающие доходы (жалование) от одноименного налога с населения страны (города, округа, герцогства, графства, баронства) на оборону "сольды".
К моменту появления "солдат" Римская Империя со своими легионерами уже прекратила свое существование.
По этому, либо легионеры, либо граждане Рима, либо римляне, так как полноценным гражданином Рима мог быть только мужчина, отслуживший в легионах установленный срок. Иные мужчины в Римской Империи являлись рабами.
Оставшаяся часть лиц мужского пола считалась чернью, то есть двуногим скотом, малопригодным для чего-либо полезного.
Вообще-то, не знаменем, а знаком - римляне таскали с собой именно скульптурку орла, не изображение на ткани. Но это так, мелкая придирка. Удачи!
Отличная книга, очень нравится.
Последняя придирка.
Спасатель никогда не станет отвязывать от себя (на самом деле отстегивать карабин) страховочный фал (иначе он автоматически перестает быть спасателем и переходит в разряд терпящих бедствие), тем более, что морскими узлами (специально для этого придуманными) можно просто связать два отдельных каната при наличии слабины.
ПС. Если ваш спасатель сиганул в воду без гидрокостюма, то его слуховые каналы заполнены водой и он ничего не слышит от слова вообще.
К слову, спасаемые на водах тоже ничего не слышат, а при появлении спасателя пытаются его как можно крепче ухватить руками и ногами таким образом, чтобы самому оказаться над водой. Чем это заканчивается совсем не секрет.
ППС. Чтобы спасатель ушел на дно для вашего сюжетного хода необходимо и достаточно, чтобы его подвело снаряжение, которое после выявленных повреждений либо не прошло проверку, либо приготовлено к списанию по причине непрохождения такой проверки.
А второго такого комплекта на борту не было по причине "ворують".
Но можно предположить, что две милые девушки просто утопили парня совместными усилиями, а потом, аккуратно отстегнув карабин от молодого утопленника, спокойно обвязались фалом.
Спасибо за продолжение, ждём с нетерпением новых глав.
Здравствуйте, хорошее начало книги, можно спросить, а когда будет продолжение?
здравствуйте. Сообщите, пожалуйста, в вашей книге герой попадает в тело исторической личности?
Охх, это прекрасно! Как я скучаю по Риму времён Античности! Отлично написанная глава, жду продолжения.
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена