Аннотация к книге "Потрошители в Лос-Анджелесе"
Странные и чудовищные по своей жестокости убийства молодых девушек происходят в столице Калифорнии. Цели и мотивы преступлений туманны, полиция находится в затруднении. К тому же появляется информация, что к убийствам может быть причастна восточноевропейская мафия.
В небольшой голливудской киностудии работает дублёром Игорь Морозов, чемпион России по спидвею. Волею случая гонщик оказывается втянутым в зловещую деятельность международного криминального синдиката. Смелость и ловкость каскадёра, а также виртуозное умение управлять тяжёлым мотоциклом не раз и не два придут на помощь в трудных ситуациях.
События разворачиваются в девяностые годы с их духом свободы и ветром перемен, которые тогда ощущались по обе стороны планеты.
https://st.litnet.com/uploads/covers/220/1643429890_85.jpg
2 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиС одной стороны, это едва ли не лучшее совместное произведние авторов. Оно неприкрыто пародийное и юмора в нём больше, чем в их прочих соавторских книгах вместе взятых. Но при этом местами текст повести выглядит как рабский перевод с английского. Такие идиоматические выражения, как «падать в любовь» или «бычье дерьмо», для русского языка невозможны, и выглядят калькой с американизмов. Текст, надо признать, получился достаточно читабельным, с лихо закрученным сюжетом и внятной композицией. Многие эпизоды, конечно, выглядят не особенно правдоподобно. Зато герои, как положительные, так и отрицательные, оставляют неплохое впечатление, несмотря на то, что ажутся штампами. Плечистый трюкач-гонщик из России. Два хороших, но не слишком умных полицейских: один – негр, другой – Ковальски, как и положено. Грубоватые диалоги («он прорычал»). Красивая блондинка, похожая на Мэрилин Монро, вокруг которой вертится весь мир. Злые мафиози из Восточной Европы. И, конечно – драки, перестрелки, погони, машины, мотоциклы, вертолёты... Полный фарш в наличии. Боевик образца XX века как он есть.
Влада Романова, Ваше вИдение мне понятно. Спасибо за подробный отзыв.
Зубодробительный боевичок, крепкие орешки в комплекте. Авторам респект.
Андрей Печатников, Спасибо на добром слове!
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена