https://st.litnet.com/uploads/covers/220/1534838877_26.jpg
10
1005
#3400 в Детская литература
#17931 в Современная проза
Полный текст
15 стр.
15.04.2018 — 21.07.2018
5 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиПечальная, тонкая сказка... но красивая :)
Спасибо предыдущему комментатору за то, что подсказал мне эту работу :)
Очень тонкий и нежный рассказ, и хотя сюжет понятен с самого начала и не нов, но всё равно прочитала с удовольствием, побродила по саду, наполненному светлыми, яркими оттенками, посмотрела в печальные и добрые глаза... А Будде, я думаю, всё же стало менее одиноко - наверняка Линь теперь рядом с ним :)
Извините, а как должно писаться имя Сунг Фян? Традиционная кириллизация мандаринского таких слогов не знает.
Если "Сунг" - это то, что по-английски (по Уэйду-Джайлзу) было бы "Sung", то по-русски это "Сун" (мандаринский по-русски вообще не знает слогов, оканчивающихся на "нг"). А вот слога "Фян" я не вижу ни в кириллизациях, ни в латинизациях. Что это за слог? Каким должен быть его иероглиф?
Кроме того, не совсем ясно, о какой эпохе речь. Судя по внешнему виду императора, это Цин. Но история с юэбинами - это минский мятеж против династии Юань...
Чудесно, но так грустно! Разрываешь сердце такой концовкой! Аааа!
Спасибо, дорогая за необычную историю!!!
Очень понравилась, прочитала на одном дыхании ))
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена