Книга. "Вокруг пальца" читать онлайн

Вокруг пальца

Маргарита Ардо

Цикл: Из жизни переводчиков

В тексте есть:
служебный роман, властный герой, начальник и подчиненная

Купить за 109 RUB (только чтение на сайте)

Читать

Рейтинг:
2845
1466 2185 173535

Текущий рейтинг:
#1387 в Современный любовный роман
#225 в Юмор


Полный текст 216 стр

Публикация: 02.12.0002 — 30.06.2017
Конкурсы: Огни большого города, Lit-Era-Дебют 2017: современный роман


Аннотация к книге "Вокруг пальца"

Американец, большой босс, бабник, мачо? Ну и что? Главное, сохранить работу. Кризис всё-таки!
Только что делать, если в производственный процесс вмешиваются чувства?
Производственно-юмористический любовный роман.
Победитель конкурса Lit-Era 2017 Дебют: Современный роман

Все совпадения имен, событий, названий считать случайными)))



Извините, бесплатная выкладка и скачивание не планируется

Комментарии к произведению:

Всего веток: 911

Людмила 23.12.2018, 17:38:01

Добрый вечер! Разочаровалась от того,что на 12-ой главе книга стала платной.......((((........ Когда снова будет бесплатно читать? Очень интересно и захватывает!)

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Людмила 24.12.2018, 15:45:55

Маргарита Ардо, Поняла, спасибо!

yanka apostolova 20.12.2018, 21:49:07

Нет, нет, много шоколада это класс, но убивает карман:) (стоит много)! А "инженер" оказывается большой задницей!

В ветке 6 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 22.12.2018, 21:07:31

yanka apostolova, Я тоже люблю, но сдерживаюсь)))

yanka apostolova 21.12.2018, 00:45:47

Очень понравилась книга - теплая, добрая, веселая, милая, хорошая, история! Огромное было удовольствие читать. Спасибо! Вдохновения и легкого перо!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 21.12.2018, 09:50:19

yanka apostolova, Я так рада, что мноя книга вам понравилась! Спасибо за активные комментарии! И за ваши пожелания! Вам также всех благ))

yanka apostolova 21.12.2018, 00:32:19

Даа, реалность хуже - нужно два дня ждать. Но Ковров будеть помогать и время быстро, быстро улетит:)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 21.12.2018, 09:49:22

yanka apostolova, Надеюсь, все будет хорошо)

yanka apostolova 20.12.2018, 23:53:19

Все настолько аккуратно, красиво. А у нас говорят - очень хорошо не к хорошому.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 21.12.2018, 09:48:54

yanka apostolova, Интересная у вас пословица!))

yanka apostolova 20.12.2018, 23:06:05

Сандра правда молодец, такая умная, креативная! Тошнит - это то, что я думаю?!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 21.12.2018, 09:48:26

yanka apostolova, Шоколада переела. наверное))

yanka apostolova 21.12.2018, 00:14:55

Комментарий удален

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 21.12.2018, 09:47:49

yanka apostolova, Спасибо!)) Некоторые ваши комментарии со спойлерами я удаляю, вы не обижайтесь, пожалуйста, но я их прочла и рада))

yanka apostolova 20.12.2018, 22:53:37

И почему он не говорит, будет ли отсутствовать долгое время? Секрет какой-то есть? Он женат, есть дети? А здесь Саша...

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 21.12.2018, 09:46:49

yanka apostolova, Секрет на то он и секрет, или у него стиль такой - вольный орел)))

yanka apostolova 20.12.2018, 22:38:16

И смех, и грех, как на американских горках. Я хочу, чтобы кто-то втирал и сломал нос Игорю!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 21.12.2018, 09:46:17

yanka apostolova, О, какие у вас коварные желания!)))

yanka apostolova 20.12.2018, 21:58:32

Ух, ты, а она правда молодец!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 21.12.2018, 09:45:20

yanka apostolova, ))))

yanka apostolova 21.12.2018, 00:03:09

Комментарий удален

yanka apostolova 20.12.2018, 23:28:08

Комментарий удален

yanka apostolova 20.12.2018, 21:24:57

Не нравится мне – что-то он спрятал, там все написано и мы верим. А девчонка такая классная, но не однажды, а всегда!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 21:25:39

yanka apostolova, ))))

yanka apostolova 20.12.2018, 21:08:32

Такие милые они, захватывающая ночь была.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 21:10:01

yanka apostolova, Мерси)))

yanka apostolova 20.12.2018, 20:08:03

Уау, шеф может "шевелить" кулаками слишком хорошо, но медсестра такой профессионал!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 20:10:01

yanka apostolova, Спасибо)))

yanka apostolova 20.12.2018, 08:43:54

Такая красивая игра взглядов, Гена друг, который нужен всем, веселый, надежный. Кирилл – „блестящий”, гладкий и скользкий, а Игорь слишком напористый, самоуверенный и засахаренный. А город очень похоже на мой.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 08:46:58

yanka apostolova, Спасибо)) Красиво вы отметили и точно))

yanka apostolova 19.12.2018, 23:04:46

Такая милая и ужасно коварная, но не сдается - у нас говорят "она бежит по боковой линии".

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

yanka apostolova 20.12.2018, 07:52:37

Маргарита Ардо, Да

yanka apostolova 20.12.2018, 00:11:50

И какой русский выучит - богатый, цветочный, абсолютно уникальный!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:46:27

yanka apostolova, Как мне понравилось слово цветочный по отношению к языку!!)) Спасибо!

yanka apostolova 20.12.2018, 00:03:43

А нам все равно:))), люди не скучают, делают ставки. Это совершено верно – с иллюзиями нужно раставаться вовремя.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:45:44

yanka apostolova, В любой ситуации))

yanka apostolova 19.12.2018, 23:48:31

Наконец сердце танцует - немного грустный, с большим количеством слез, но танец.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:45:22

yanka apostolova, Красиво вы сказали!)

yanka apostolova 19.12.2018, 23:27:02

От ненависти до любви остается только один шаг.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:44:42

yanka apostolova, Сделают ли его?

yanka apostolova 19.12.2018, 23:19:34

Мне стало жаль, бедная девушка, так много свалилось на голову - работа, чувство, непонимание.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:44:21

yanka apostolova, Спасибо за сопереживание!

yanka apostolova 19.12.2018, 22:52:00

Босс покраснел, влюбился он глубоко, как мальчик! И поля, она не выспалась не из-за жениха, а цветы просто цветы!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:43:07

yanka apostolova, Думаете, влюбился?)))

yanka apostolova 19.12.2018, 22:18:04

Отгонишь одного, налетит рой и мухобойка нужна – это круто. Точно – свое хорошо есть везде, нужно только увидеть с душой!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:42:44

yanka apostolova, Спасибо))

yanka apostolova 19.12.2018, 22:02:01

Вот и главный вопрос – никто не сказал,что он хочет ее одеть:)) Нужно было оценить вовремя!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:42:23

yanka apostolova, Вот такие сложности перевода))

yanka apostolova 19.12.2018, 21:48:07

Зоопарк классный получился:), а человеческое отсуствует, но не поздно, может еще появится. Я не верю Кирилл выиграть красную точку.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:41:51

yanka apostolova, Повеселели про зоопарк)))

yanka apostolova 19.12.2018, 21:26:39

Аплодисменты!!!! Она такая звездочка, это точно я не ожидала! Спасибо!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:41:24

yanka apostolova, Спасибо)))

yanka apostolova 19.12.2018, 20:47:21

Бывают дни, в которые все не так - босс испортил удовольствие, Кирилл хочет праздновать, а кобра готовится к атаке...

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:41:09

yanka apostolova, Да, разные бывают дни))

yanka apostolova 19.12.2018, 00:15:20

Такой поворот - Джек теперь босс, балерина - личный помощник, третий етаж, новое "сожительство". Значительные изменения, надеюсь все будет хорошо!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:40:42

yanka apostolova, Там видно будет))

yanka apostolova 18.12.2018, 22:13:12

Хах, буря в стакане воды, но с такими последствиями - для некоторых плохие. И теперь что - ищем ответ на вопрос кто-кого! Все хотим верить в сказку.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:40:19

yanka apostolova, Да, а сказку всем хочется верить))

yanka apostolova 18.12.2018, 21:50:28

Храбрая рицарша всегда должна быть на линии и никаких разговоров с конкурентами - они просто пустая трата времени. А Джек ревнует.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:39:50

yanka apostolova, Забавно про храбрую рыцаршу!))

yanka apostolova 18.12.2018, 21:26:01

Гитара крашена - уникально:) Искры уже видны невооруженным глазом, служебный роман уже стучит в дверь, но Саша кремень, по крайней мере пока.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 20.12.2018, 06:39:18

yanka apostolova, Сашу трудно перегнуть))

yanka apostolova 18.12.2018, 07:15:18

Хах, красота взяла голову американца - он такое не видел. Но Саша застукала интерес, а это не слишком хорошо - падает репутация!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 18.12.2018, 08:16:14

yanka apostolova, С репутацией сложно, да)

yanka apostolova 18.12.2018, 07:02:42

Супер-Катрина и Катюшенька такая сила. Вы очень точно предали американский стиль - мы можем, мы сильнее и т. д.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 18.12.2018, 08:15:24

yanka apostolova, О да, с натуры писала)))

yanka apostolova 17.12.2018, 23:12:29

А жизнь не сахар, оказывается...

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 18.12.2018, 08:15:01

yanka apostolova, Весьма!)

yanka apostolova 17.12.2018, 22:31:30

Уникальный прием - надо, должен бигбосс его оценить! Она такая сладкая!!!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 18.12.2018, 08:14:42

yanka apostolova, ))))

yanka apostolova 18.12.2018, 07:32:55

А правило мне нравится – такое классное и техника впечатлило, и Джек оценил! Властелин колец ждет!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 18.12.2018, 08:14:24

yanka apostolova, Супер)) спасибо!)))

yanka apostolova 18.12.2018, 07:48:32

Это точно - перевод не болтование. Красавица и чудовище как Стокгольмский синдром, Золушка – рекламная кампания и три приличных анекдотов – понравилось, смеялась, спасибо!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 18.12.2018, 08:14:01

yanka apostolova, Рада, что повеселила!)) Спасибо))

yanka apostolova 17.12.2018, 22:56:15

Так-так, с Геной принцип "вывезти душу человека с хлопком+ работает, но с боссом - нет. Нужен другой подход и мы его найдем, чтото сделали, но ищем больше!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 17.12.2018, 22:59:05

yanka apostolova, ))))

yanka apostolova 17.12.2018, 22:17:38

Жизнь - это то, что происходит, пока мы строим планы. Оказывается, коктейльное платье очень подходит для собеседования - приносит удачу, хотя спорный на данном этапе.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 17.12.2018, 22:23:53

yanka apostolova, О да)) Пути Господни неисповедимы)) спасибо)

Леля Бережная 23.10.2018, 01:16:30

Отличная книга, всего в меру, все концы увязаны, все самые невероятные события и поступки в итоге имеют логичное объяснение, масса колоритных персонажей. Автор очень любит жизнь и людей, и это чувствуется в каждом эпизоде! А еще масса юмора, хочется растащить на цитаты особо удачные перлы.
Получила море удовольствия, огромное спасибо!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 23.10.2018, 01:21:05

Леля Бережная, Огромное спасибо за такой приятный отзыв!)))

Ярина Волотовская 24.11.2018, 14:05:49

Сначала понравилось,а потом скучно.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 24.11.2018, 14:12:09

Ярина Волотовская, Спасибо за мнение.

сатаней гуащэ 17.11.2018, 07:46:04

"What the fuck" моя коронная фраза. Эта книга вернулась меня в студенческие годы. К нам два раза в год приезжали американцы на семинары. Было весело. Они тоже приглашали нас на работу в США. И многие поехали.
По поводу романа скажу, Вы нас избаловали писать от двух лиц, потому мне здесь не хватило прод от главного героя. И он до самого конца не сказал что любит гг.
А в остальном все как всегда Супер.
Спасибо за полученные эмоции, которые я получила от прочтения.
И спасибо, что Вы пишете такие замечательные книги.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 17.11.2018, 08:01:32

сатаней гуащэ, Спасибо! Но ведь в конце сказал!))) Очень рада, что вам понравилась и эта история! Это еще был тот момент, когда я думала, что первое лицо от мужчины у меня не получится)))

Анна Васильевна 11.10.2018, 17:59:54

Интересная книга. очень. хотя герой хамло редкое, конечно. странно такого полюбить за пару дней.
было пару коряво построенных предложений, но в целом все отлично. отдельное спасибо за правильное ''волнующе '' , а не за дебильное ''волнительно',

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 13.10.2018, 02:33:30

Анна Васильевна, Это слово "изобрел" Салтыков-Щедрин для изображения экзальтированных барышень. И там, где оно уместно, на мой взгляд, я его употребляю. Благодарю за комментарий.

Леля Бережная 13.09.2018, 23:26:01

спасибо за скидку, бесплатная часть покорила!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 14.09.2018, 00:26:07

Леля Бережная, Пожалуйста) я рада!)

Лиля Александрова 13.09.2018, 12:38:35

Книги серии связаны? Если да , то в каком порядке читать?

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 13.09.2018, 15:47:11

Лиля Александрова, Пожалуйста)

Anastasija Sobolevskaja 09.09.2018, 18:36:09

Дочитала одним махом! В конце попереживала и порадовалась как следует))). Очень, очень замечательно все в Вашей книге и юмор и интрига и образы героев!!! Следующая на очереди конечно же " Пальцем в небо"

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 09.09.2018, 18:39:53

Anastasija Sobolevskaja, Очень рада, что вам понравилась моя книга!) Спасибо сердечное за отклик!)

Anastasija Sobolevskaja 09.09.2018, 12:17:04

Я на середине и просто в восторге! Не удержалась и захотелось очень написать Вам благодарность от всей души!!! ))) Буду дальше наслаждаться)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 09.09.2018, 12:52:44

Anastasija Sobolevskaja, Как приятно! Спасибо большое!)

Настёна Волошина 06.09.2018, 21:49:46

Бедненький и хочется, и колется)

В ветке 6 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 06.09.2018, 22:30:15

Настёна Волошина, Надо же! Спасибо, что обяснили!)

Анна Лемешева 03.09.2018, 20:11:58

ааа на самом интересном месте. что же там случилось? неужели на Дарью покушались? спасибо.

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Маргарита Ардо 03.09.2018, 21:32:31

Анна Лемешева, А, ничего. Бывает)

Books language: