Книга. "Хранитель Зеркал" читать онлайн

Хранитель Зеркал

Виктория Олейник

Цикл: Хранители Эллизиера

В тексте есть:
стимпанк, академия магии и приключения, маги и любовь

Читать

Рейтинг:
1373
662 352 21689

Текущий рейтинг:
#1070 в Приключенческое фэнтези
#1909 в Любовное фэнтези


В процессе: 22 Сен 328 стр

Публикация: 27.11.2017 — ...


Аннотация к книге "Хранитель Зеркал"

Если кто хоть раз встречал Хранителя Зеркал, тот знает, что ничем хорошим это не заканчивается. Он следит за тобой в отражениях, ему подчиняются спириты, он вечен и не забывает обид. И если ты стоишь у него на дороге, тебе не повезло вдвойне. Пусть даже стоишь не по своей воле. Пусть даже и рад бы стоять где-нибудь еще.
Арианна охотно отошла бы в сторонку, но ее прошлое слишком тесно связано с Хранителем Зеркал. Или Арианна станет пешкой в игре, или лишится всего. Есть лишь один человек с ответом, как быть, - ее отец, вот только он умер два года назад... а может быть, и не умер. И кажется, единственный, кто может узнать точно, это самый молодой и самый пренеприятный мастер-Страж за всю историю Леоры.

Комментарии к произведению:

Всего веток: 163

Таис 22.09.2018, 22:33:56

Спасибо за продку) Кто-то влип, кому-то влетит. Веруд конечно наглец, Лиар явно ревнует. Жду проду!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 23.09.2018, 14:24:02

Таис, Спасибо большое за отклик! =)) А то)) Лиар, конечно, прикрывается добрым делом, строгостью и правилами, но причина действительно в ревности - по крайней мере, основная))

Маша Бон 22.09.2018, 08:05:10

кажется, грядет буря)) жаль Лио не видел поцелуй)))
спасибо)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 23.09.2018, 14:19:08

Маша Бон, Спасибо большое за отклик! =)) Лиар дико злится на Ари... о поцелуе он узнает, хм, почти случайно... но если бы увидел, Ари пришлось бы совсем тяжело ;))

Полина 22.09.2018, 08:53:56

Спасибо!! Ох и попала Ари))) что же дальше будет? Ждем продолжения

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 23.09.2018, 14:22:23

Полина, Спасибо большое за отклик! =)) Лиаран пока еще держит себя в руках, но уже с трудом... лучше бы Ари его послушалась, он иногда дико вредный))

Маша Бон 21.09.2018, 09:03:58

Выходит Ардиан раз за разом жертвует не только собой, но и жизнью Ари, если наказание за их отношения смерть? И почему он все помнит, а она нет?
Спасибо)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 21.09.2018, 16:50:21

Маша Бон, Спасибо большое за отклик! =)) Он в этой жизни старше, чем Ари, постепенно она тоже многое вспомнит - все воспоминания хранятся в ее свитке... у нее сложная история с Верудом, близко она его никогда не подпускала, есть силы над Хранителями, которые могут наказать - но Веруду надоели правила, он играет по-своему))

Таис 20.09.2018, 23:57:43

Новенькое! Хочется узнать, что связывало такое в прошлых жизнях Ари и Веруда. Он ее прямо отпускать не желает. А от Лиарана скоро влетит девчонке... жду проды)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 21.09.2018, 02:35:09

Таис, Спасибо большое за отзыв! =)) Постепенно приоткрою историю Веруда и Ари - она тесно связана с миром и всем происходящим и на многое повлияла... в общем, неразрывна с сюжетом)
А вот Ари точно нагоняй сделают, даже хуже - Лиар решит, что ей нечего делать и найдет дела ;))

Карии Глаза 20.09.2018, 23:53:39

Ура продачка любимая .

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 21.09.2018, 02:33:23

Карии Глаза, Спасибо большое за отклик! =)) Осенью будет выкладываться пореже, но трижды в неделю постараюсь выкладывать обязательно... затянула я в этот раз с продолжением((

Маша Бон 20.09.2018, 08:46:05

Не знаю почему, но мне жаль Веруда( Кажется он в каждой из жизней проигрывал.
Спасибо)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 21.09.2018, 02:31:50

Маша Бон, Спасибо большое за отклик! =)) Мне самой его немного жаль, тут даже хуже - у них почти роковая связь с Ари, Хранители не могут быть друг с другом (чуть позже будет в тексте, это запрещено для них)... но он, в силу характера, не может с этим смириться и натворил из-за этого много ошибок в прошлых воплощениях((

Маша Бон 19.09.2018, 08:34:19

Виктория, что-то вы про нас совсем забыли( у вас все хорошо?

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 20.09.2018, 04:10:39

Маша Бон, Ох... должна извиниться перед вами и другими читателями! Книга будет осенью пореже выкладываться, но не настолько, это я просто забыла расставить выкладки, думала, идут обновления, как обычно)) Спасибо большое, что ждете и не забываете, и отдельно за то, что напомнили! =))
Завтра будет выкладка обязательно, а начиная со следующей недели постараюсь делать обновления трижды в неделю - может, и чаще, но трижды обязательно))

Карии Глаза 13.09.2018, 14:34:32

Спасибо.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 14.09.2018, 01:58:42

Карии Глаза, Спасибо большое за отклик! =))

Таис 11.09.2018, 15:59:57

Спасибо за проду) Не поделили Ари, у них так вот войнушка за нее будет! Что у них там за история приключилась?

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 12.09.2018, 01:33:06

Таис, Спасибо большое за комментарий! =)) Ардиан и Лиаран всегда будто в противостоянии, почти во всем... прошлое у них довольно насыщенное, но Лиар обладал влиянием не меньшим, чем Веруд, только все это сейчас в прошлом))

Полина 11.09.2018, 09:29:07

Спасибо!!! Какие мужчины))) Бедная Ари, но кто же он? Вот попала((

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 12.09.2018, 01:30:53

Полина, Спасибо большое за отклик! =)) У Лиарана интересное прошлое, тесно связанное как с Братством, так и с Верудом... он знает о Веруде больше, чем остальные - и стоит на противоположной стороне, здесь Ари оказывается между двух сил, ей придется выбрать в итоге))

Таис 09.09.2018, 13:09:28

Во даёт! Не мытьем, так катаньем, уж захомутал, так захомутал... жду дальнейшего продолжения банкета, интересно, как дальше все-все себя поведут. Спасибо за проду)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 09.09.2018, 13:17:51

Таис, Спасибо большое за комментарий! =)) Ох, Веруд умеет завоевывать женщин, у него правда все способы хороши... поскольку он и явился в Столицу ради Ари, теперь не отстанет от нее так просто... хоть Лиаран и против, конечно, у Лиара будут свои способы оградить Ари от лишнего поклонника ;))

Полина 08.09.2018, 10:12:11

Спасибо!! Ну Веруд , ну удружил((
Интересно, как Лиар отреагировал? Ждем продолжения!!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 09.09.2018, 13:16:19

Полина, Спасибо большое за отклик! =)) Веруд обозначает свою территорию, теперь большинство парней будут обходить Ари по широкой дуге... но на Лиара это не сработает, он тоже упрямый... впрочем, сейчас он ничего не может поделать с решениями Ари, все впереди - но темную мысль против Веруда точно затаил))

Маша Бон 08.09.2018, 08:06:55

Вот это подстава подстав...
Спасибо)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 09.09.2018, 13:13:21

Маша Бон, Спасибо большое за отклик! =)) Ардиан всерьез намерен добиться расположения Ари, он может быть довольно настырным в своих желаниях))

Таис 03.09.2018, 09:49:41

Веруд берет быка за рога! Настырный... зато и платье нашлось)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 03.09.2018, 22:13:30

Спасибо большое за комментарий! :)) Платье не совсем простое,Ардиан его прислал, чтобы воскресить историю... и заманить Ари уж наверняка))

Таис 31.08.2018, 20:07:54

Ухуху, ему поделом! А то взял моду девчонок смущать. Теперь Ари осталось взять его под каблучок и найти платье. Спасибо за проду)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 31.08.2018, 20:55:33

Спасибо большое за комментарий! :)) Лиар играет с огнем, у Ари такой дар, что может очаровать неосознанно ;) А платье она скоро найдет, почти неожиданно))

Маша Бон 31.08.2018, 08:29:51

"Случилось чудо! друг спас жизнь друга!"(с)
это я к чему. Ура! До Ари наконец доперло")))
Спасибо)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 31.08.2018, 15:47:34

Спасибо большое за отклик! :)) Лиар сам виноват, рано или поздно Ари возмутилась бы))

Таис 29.08.2018, 20:27:46

Каков нахал! Надо было его тоже окунуть! Спасибо за проду)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 30.08.2018, 22:00:18

Спасибо большое за отзыв! :)) И то верно, здесь Лиар заслужил, но Ари застали врасплох, наставник нй достался неожиданный))

Маша Бон 29.08.2018, 08:23:17

Вот ведь наглый типушник этот наставник))) Спасибо)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 29.08.2018, 13:43:31

Спасибо большое за отклик! :)) Ох, Лиар... он всегда такой, издевается над Ари по полной, но однажды дождется ответа ;))

Таис 27.08.2018, 22:37:21

Спасибо за проду) Веруд настойчив, такой Веруд!

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 28.08.2018, 12:30:09

Спасибо большое за отклик! :)) Эх, наследник ведь, привык, что с ним не спорят))

Карии Глаза 25.08.2018, 23:24:11

Да устала бедная,а приключения только начались.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 26.08.2018, 11:15:11

Спасибо большое за отклик! :)) Эх, то ли еще будет, здесь настойчивые маги, что Лиар, что Веруд))

Виктория Олейник 23.08.2018, 01:36:41

До десятого сентября выкладки будут примерно через день, уезжаю))

Таис 22.08.2018, 22:00:07

Спасибо за проду) Ардиан берет быка за рога, не ходит вокруг да около, интересно как он приглашает, такой себе шантаж;)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 23.08.2018, 00:50:10

Таис, Спасибо большое за комментарий! =)) О, Ардиан привык требовать к себе особого отношения, Ари просто деваться некуда, у него есть козыри в рукаве))

Карии Глаза 21.08.2018, 22:32:08

Бедная Ариана ,не один так другой.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 22.08.2018, 05:16:50

Карии Глаза, Спасибо большое за отклик! =)) Скучать ей в ближайшее время не придется, если Веруд занялся кем-то - своего обычно добивается... но и Лиар тоже))

Таис 21.08.2018, 21:40:22

Так... я ждала Адриана! Ждем-ждем, чего ему понадобилось, должен же куратор свою ученицу навестить?* Спасибо за проду)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 22.08.2018, 05:15:49

Таис, Спасибо большое за комментарий! =)) Ари не сможет вечно бегать от Ардиана, все-таки куратор, к тому же, крайне упрямый))

Таис 17.08.2018, 21:52:46

Лиар крут! Нравчик у него дай боже... лишь бы он совсем девчонку не загонял тренировками, спасибо за проду)

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 21.08.2018, 02:08:59

Лиля Хисамова, Спасибо большое за отклик! =)) Это да, Лиар хочет, чтобы Ари умела держать удар, чтобы могла выжить в любых ситуациях - ей это пригодится))

Лиля Хисамова 20.08.2018, 18:35:58

Виктория, я просто с упоением читаю вашу книгу, проработаны как характеры персонажей, так и мир в целом, само повествование, диалоги, чувства героев, ну просто восторг!!))) спасибо вам большое))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 21.08.2018, 02:07:47

Лиля Хисамова, Огромное спасибо за теплый отзыв! Рада, что книга нравится! Надеюсь, что не разочарую =))

Карии Глаза 17.08.2018, 15:15:56

Спасибо за проду

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 18.08.2018, 06:00:55

Карии Глаза, Спасибо большое за отклик! =))

Маша Бон 17.08.2018, 08:26:20

Не, ну Лио, по-ходу, совсем дурачок)))) Там столько девиц на его шкурку нацелилось, а он так Ари перед ними подставляет.
Спасибо)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 18.08.2018, 06:00:43

Маша Бон, Спасибо большое за отклик! =)) На Ари и впрямь ополчились все девушки отбора, у нее личное приглашение наставника и в кураторах Веруд - в общем, тут и правда Лиар подставил слегка))

Таис 16.08.2018, 22:55:44

Меня этот Сет напрягает, мерзкий типчик... будем верить, Лиар приглядит за ним... спасибо за проду)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 17.08.2018, 05:57:54

Таис, Спасибо большое за отзыв! =)) Да уж, Сет - отвратителен по характеру... на сто процентов плохой золотой мальчик, он будет опаснее, чем Яла((

Маша Бон 16.08.2018, 08:27:22

Ох ты ж, как не понравилось то наставничку, что на его Ари покусились))))
Спасибо))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 17.08.2018, 05:56:42

Маша Бон, Спасибо большое за отклик! =)) Ага, остальным нельзя, только ему... Лиар с момента первой встречи за Ари присматривает, такое бы не спустил никогда, хотя Сет занимает слишком видное положение в иерархии мира))

Таис 15.08.2018, 22:30:19

Так Лиар наблюдает... бедная Ари! Теперь ей придется отвечать, не было печали... спасибо)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 16.08.2018, 01:47:57

Таис, Спасибо большое за комментарий! =)) Яле не дает покоя Арианна, везде достанет... но зато Ари узнает самых опасных противников))

Маша Бон 15.08.2018, 08:12:21

Отсидеться не вышло)))))
Спасибо))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 16.08.2018, 01:47:03

Маша Бон, Большое спасибо за отклик! =)) Ари не повезло с соседкой, но она здесь еще не самая худшая... остальные участники отбора могут быть опасными))

Карии Глаза 14.08.2018, 21:04:26

Представляю как он храпит,а они избивают друг друга.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 15.08.2018, 04:46:22

Карии Глаза, Спасибо большое за отклик! =)) Хех, он довольно своеобразный наставник ;) Но руку на пульсе держит, у него есть "запасные" глаза в виде спирита))

Таис 14.08.2018, 20:12:17

Ну и наставник из Лиара! Взял и спать пошел, хахах, красавец! Любопытно, что теперь будут делать ученики, спасибо за проду)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 15.08.2018, 04:47:11

Таис, Спасибо большое за комментарий! =)) Его стажерам еще не раз придется в недоумении пребывать... он только начал над ними издеваться, вреднющий наставник ;))

Маша Бон 14.08.2018, 08:56:01

А Яла то тоже крепкой оказалась))) Так сильно желание охомутать бедного наставника?)))
Спасибо))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 15.08.2018, 04:45:32

Маша Бон, Спасибо большое за отклик! =)) Ух, Лиар тут очень завидный жених - Ари о нем знает еще не все... но и Яла его совсем не знает, у него колючий характер, в общем, лучше бы ей найти другой объект для воздыхания))

Таис 13.08.2018, 18:56:35

Зараза Лио! Но он дал ей, чем согреться - либо у него много плащей, либо ему крайне нравится Ари... спасибо за проду)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 14.08.2018, 02:03:58

Таис, Спасибо большое за отклик! =)) Не-не, согревающая одежда только для Ари, он ей действительно симпатизирует сильнее, чем хотел бы... но он колючий с виду, всегда такой))

Таис 10.08.2018, 10:34:24

Какой он! А все же его тянет к Ари, не упускает случая потискать бедняжку, ему стоит поторопится, на нее есть спрос явно, может опоздать, Веруд опередит. Спасибо за проду)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 10.08.2018, 10:56:40

Таис, Большое спасибо за комментарий! =)) Это правда, Веруд настроен решительно, и тут даже я пока не возьмусь предсказать, к чему это приведет, Веруд и Лиар враги... так что Лиар вполне может упустить время))

Маша Бон 10.08.2018, 08:10:46

Ариане пора уже привыкнуть к наглым выходкам Лио и поиграть в ответочку))) Раздражает он своей самоуверенностью, надо выбить его из привычной колеи)))
Спасибо)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 10.08.2018, 10:54:29

Маша Бон, Спасибо большое за отклик! =)) Лиаран иногда сплошное противоречие, Арианна, кажется, единственная, ради кого он способен наступить себе на горло, а так у него масса врагов благодаря характеру))

Карии Глаза 09.08.2018, 22:32:16

Не можешь справиться с холодом,обогрей ее своими объятиями.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 10.08.2018, 05:25:42

Карии Глаза, Спасибо большое за отклик! =)) Ох, он попытается, правда, в своей манере, но Ари это совсем не по душе придется - хотя ей, как ни странно, досталось меньше, чем остальным, Лиар оберегает понемногу ;))

Таис 09.08.2018, 20:05:15

Наглец! Тяжело девчонке с наставником будет, он ее ненароком и убить может! Следил он, ух, зараза, ну что творит? Видать, соседка Ари тоже прониклась... спасибо за проду)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 10.08.2018, 05:22:04

Таис, Спасибо большое за комментарий! =)) Лиаран порой чересчур резок, а иногда совсем переходит границы... Ари с ним и правда настрадается, да и все остальные тоже, он только приступил, к концу месяца его и правда большинство стажеров возненавидит ;))

Маша Бон 09.08.2018, 08:15:08

Блин, пусть она его окунет!!! Ну пожааааалуйста))))) надо немножко охладить пыл самоуверенного наглеца)))
Спасибо))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 10.08.2018, 05:20:27

Маша Бон, Спасибо большое за отклик! =)) Ох, мне так эта идея понравилась, что однажды, думаю, я ее применю! В следующей выкладке немного иначе повернется, Лиар маг воды, и стихия, скорее, под ним разойдется, чем рискнет связываться... но однажды хороший урок ему не помешает ;))

Таис 09.08.2018, 01:05:18

Ишь на кого замахнулась! Да Адриан ее со свету сживет за такое... не лезла бы я к этой семейке, в Веруде есть нечто опасное. Спасибо за проду)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 09.08.2018, 03:27:44

Таис, Спасибо большое за отзыв! =)) Вся семья Верудов, по сути, стоит во главе Братства, и Ханна действительно лезет сейчас не туда, куда стоило бы... прямо в сети Братства))

Маша Бон 08.08.2018, 08:19:48

Ох, чую поплатится Ханна))) Веруд ее за такое по головке не погладит.
Спасибо))

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 09.08.2018, 03:24:29

Маша Бон, Спасибо большое за отклик! =)) Ардиану редко кто рискует переходить дорогу, у него много ушей и глаз везде... проделки Ханны не останутся незамеченными, правда, гораздо больше от этого может пострадать Ари((

Таис 07.08.2018, 10:27:25

Что она задумала? Натворит делов... спасибо за проду)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 08.08.2018, 04:02:28

Таис, Спасибо большое за комментарий! =)) Сейчас она замахнулась не на того человека, это приведет ее к определенным последствиям, хотя поначалу она решит, что к благу... увы, она повторяет собственные ошибки из жизни в жизнь))

Маша Бон 07.08.2018, 08:11:45

Может хоть Корвус эту Ханну в темечко клюнет?)) Надеюсь, что у нее ничего не выйдет)) Спасибо)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 08.08.2018, 04:00:55

Маша Бон, Спасибо большое за отзыв! =)) Хых, Корвус ворчун, он бы мог, пожалуй ;) По характеру он более мягкий, чем сама Ханна... но привык, что ее переспорить сложно, уже и не пытается))

Карии Глаза 06.08.2018, 13:09:28

Надеюсь Ариана не утонула.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 07.08.2018, 04:51:51

Карии Глаза, Ох, Лиар в своем репертуаре, не жалеет учеников... но держит руку на пульсе, приглядывает вполглаза)) К Ари в четверг повествование вернется, она честно возненавидит наставника за такое приключение))

Карии Глаза 06.08.2018, 13:08:46

Спасибо большое.

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 07.08.2018, 04:50:08

Карии Глаза, Спасибо большое за отклик! =))

Таис 03.08.2018, 21:48:32

Я ее боюсь! Ну и стервочка... спасибо за проду)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 04.08.2018, 05:18:55

Таис, Спасибо большое за комментарий! =)) Ох, это же Ханна, ядовита, как отравленный цветок - в общем, наживает себе будущие неприятности))

Маша Бон 03.08.2018, 08:04:29

Ханна, по-моему, уже слишком зарвалась. Пора ее на место кому-нибудь поставить.
Спасибо)

В ветке 2 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Виктория Олейник 04.08.2018, 05:17:58

Маша Бон, Спасибо большое за отклик! =)) У Ханны хватка, как у бульдога, но ее на выбранном пути пока что не ждет ничего хорошего: у нее сложная судьба))

Books language:
Interface language: