Я к Вам пишу... (роман в письмах и дневниках)
Лёля Фольшина
российская империя, любовь и разлука, декабристы письма дневники
#2097 в Исторический любовный роман
#1183 в Исторический роман
15.10.2019 — ...
36 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиОх, жаль, не до конца выложено. Но эту книгу я с удовольствием куплю в бумаге. Почла в вк автора, надеюсь там есть явки/пароли.
Ксения, есть, есть, в Лабиринте, на Озоне. За кремовыми шторами называется
Очень понравился ваш роман. В письмах сквозит ощущение одиночества, неторопливости и чувствуется такое открытие душ, когда в живую сказать не можешь, а на бумаге пишешь.
Единственное мне не понятно, как в пачке писем были письма другим адресатам, не только Ольге и ещё вопрос - так Варя (из Советского периода) и Чернышовы (тоже из Советского периода, да и из 19 века) как-то связаны друг с другом?
Как писали ниже в комментариях, есть маленькие ошибки, но они не мешают чтению. А вот в 25 главе исправьте - там Роман пишет, что почти 7 лет прошло с момента встречи, а идёт 1831 год, значит 5 лет.
Надеюсь, будет интересно
Взяла Вашу книгу для дополнительного отзыва. Роман выделяется какой-то особой чистотой. Уже прочитала 10 глав. Они маленькие буквально глотаешь. Тяжело остановиться. Понравилось чередование писем и заметок из дневника. Что записи не по порядку, даже лучше. Более глубоко знакомишься с героем. Печальная и в тоже время светлая история. Роману повезло. Какой шанс, что герои могли встретиться накануне отбытия в ссылку? Девяносто девять процентов из ста. Но судьба всегда не предсказуема. Письма Веры согревали ссыльного в тяжёлые, долгие месяцы. Язык лёгкий. Погружение в среду того периода естественное. Книгу собираюсь дочитать полностью.
Послушной Вам музы.
Наталья Максимова, Благодарю за отзыв, бальзам на сердце автора. Спасибо за пожелание. Муза куда-то провалилась, вероятно, ушла на карантин)))
Чтение по обмену от Пирс.
Наверно ваша книга поразила больше всего из выбранных книг по обмену. Атмосфера книги - душевно. Хочется читать дальше и дальше, узнать, какое следующее письмо, что оно добавит в общую история, что еще мы узнаем о героях. Сейчас мы пишем письма (сообщения), чтоб просто отреагировать на информацию. Письма же героев - это частичка их души и эмоций. Так просто, и одновременно сложно за описанием бытовых дел, между строк можно увидеть, как герои говорят о желании не быть одинокими. И как в в ответных письмах все также за описание житейских дел скрывается, что я рядом, я слышу тебя, ты не одинок, как бы далеко мы не были друг от друга.
Рекомендую к прочтению под настроение, в дождливый день.
Автору успехов и вдохновения.
Esstrel, Благодарю за отзыв, мне приятно, что вам понравилось и хотелось читать дальше. У меня есть еще две книги продолжения про этих героев, вернее, про их потомков
Замечательную Вы написали книгу. Декабриста выбрали не широко известного. Читалось душевно, сердце щемило. Как Господь сводит людей и как нужно с достоинством нести свой Крест по жизни. После всех несчастий Господь дал им счастье в дру друге. Спасибо. Постараюсь побыстрей добраться и до других Ваших книг.
Vera, ну на сайте еще много чего выложено, благодарю за отзыв
Благодарю за погружение в эпоху. Очень понравилось все. Прочел на одном дыхании
Александр, спасибо и вам за отклик
4. И ещё заметила у вас типичную (несколько раз повторяющуюся) ошибку: когда вы ставите запятую перед союзом ДА в значении «и»: «вздыхала, да смотрела» или «клюква, да морошка» и «глаз, да глаз нужен». Не думаю, что так в 19 веке писали, скорее эта запятая здесь просто лишняя.
Несмотря на некоторые вопросы по тексту и слишком медленное развитие сюжета в целом, от вашей истории у меня осталось приятное впечатление. Герои показались мне живыми и симпатичными, их общение через письма – это оригинальный ход. Такой эксперимент дорогого стоит. Поэтому желаю вам творческого вдохновения, интереса читательского и авторского успеха на этом сайте.
Александра Турлякова, Вы просто молодец. Всегда оставайтесь самой собой. Конечно, свои читатели у Вас есть и ещё будут. Не всем же нужно 18+. Обязательно доберусь до Ваших книг, но чуть позже. Просто сейчас у меня пошли все дела сразу, а до этого почти год был стопор. Я люблю читать новых для себя писателей. Иногда просто кладезь открываешь. За ошибки, какие встречаются, простите, орфографию без практики забываешь. Успеха, лёгкого пера, уверенности в себе.
Уж простите мою короткую память, но я в своих отзывах несколько раз назвала вашу героиню ошибочно Верой, а не Варварой. Это, видимо, на меня так Чернышевский в свои годы повлиял со своей Верой Павловной и её снами. :))
Александра Турлякова, Ой. сны Веры Павловны моя головная боль, с диким трудом осилила их в школе. Да во многих местах вообще убирала при вычитке, я этот союз не люблю.
Благодарю за такой детальный отзыв. Может, дочитаете?
3. В советские годы это слово как-то не было в ходу, помню, по себе, каким чужим мне показалось это слово, впервые встреченное в какой-то из книг у Майна Рида. Не думаю, что в 30-е оно было настолько употребимо простыми советскими детьми 11-12 лет. Это опять-таки моё мнение, вам виднее, как автору, и всё же...
И ещё у меня возник вопрос по тексту: герой в Берёзов сослан, но это же не Заполярье, чтоб в июле огород только садить. Сама с Д. Востока, у нас и то не настолько всё печально с погодой. Да и упоминание Читы в письме мне тоже показалось ошибочным. Чита – это Забайкалье, а Берёзов – это Западная Сибирь, Ханты-Мансийский округ. Это две большие разницы, как говорят в Одессе.
Ну и хотелось бы немного сказать, что при всей грамотности текста и общем довольно высоком стиле, довольно часто встречаются опечатки, которые несколько смазывают общее хорошее впечатление от текста. Например: «с самого утра всё что-то печёт, стряпаеМ...», «ох, и попало Там (нам?) тогда от отца...», «я уже в девушках была, сиживаЛ на кухне с пяльцами...», «и почему меня неЕ покидает чувство, что пишеТ (о женщине) Вы мне...» Это всё поправимо при вычитке после окончания выкладки.
Александра Турлякова, Да, по окончании выкладки не вычитала, вернее, вычитала, но не заменила текст, не знаю, как тут делать, а насчет городов - писала те, куда реально высылали. И там вроде не указано, что Березов рядом с Читой.
2. Тут уместнее была бы лакуна и во времени, и в событиях. Это, конечно, моё мнение, но временнЫе перерывы и охват событий был бы свободнее, что ли. Это и касательно того письма, где ГГ пишет какой-то там то ли родственнице, то ли подруге княгине письмо, в котором долго и обстоятельно расписывает момент встречи и знакомства с декабристом-ссыльным. Это, конечно, позволяет читателю представить сюжет, обрисовать, так сказать, картинку, но у меня возник вопрос по логике. Как могло письмо, отправленное княгине, оказаться здесь же в одной пачке с письмами, которые писались Вере Павловне? Кто бы ей вернул его назад? Это же не любовная переписка?
Видно при чтении, что работу по сбору материала вы проделали большую, и стилизация под эпистолярный жанр вам во многом удалась. Хоть и были некоторые моменты, где-то в начале в одном абзаце встречается устаревшая форма «особливо», свойственная письменной речи того времени, а в другом абзаце на этой же странице уже почему-то употребляется современное «особенно». Стилизуя текст, вы, как мне кажется, несколько неправильно в прологе вложили в уста девочки слово «кузен».
Александра Турлякова, Вообще, особливо это хоть и устаревшее, но скорее простонародное больше, поэтому я его убирала, видимо, не заметила. Кузен - двоюродный брат. Я свою сестру называла кузиной. В нашей семье кузенами были и дальнии родственники, это как принято в обиходе, так и называют. так что почему нет?
С письмами Ольги да, есть некоторая накладка, но можно считать, что они все оказались каким-то образом у Вари или ее родственников. Например, Ольга умерла, и Варе передали письма или не Варе, а ее детям, такое возможно.
1. Здравствуйте, Лёля. Так уж вышло, что на 18 обмене у Пирса мы договаривались с вами почитать друг друга без обязательств, а теперь в 19 обмене вы выпали мне по списку для обязательного чтения. Думаю, это судьба, которую не минуешь, поэтому за чтение взялась обстоятельно и, как обычно у меня бывает, медленно и долго. По условиям обмена положено было прочитать 4 главы, признаюсь, осилила до 7 включительно. Кое-какие мысли по ходу чтения уже оформились, о них и буду писать.
Жанр вашего повествования эпистолярный, что в наше время на популярность не может рассчитывать. Я и по себе заметила: читала вдумчиво и медленно, потому что детальность созданного мира мне всегда нравится, и в то же время ловила себя на мысли, что мне не хватает движения. Сюжет буквально топчется на месте. Первое письмо прочитала от ссыльного героя-мужчины (простите, не запомнила его имени, только звание, полковник), а ответное письмо Веры Павловны практически те же самые события повторяет за исключением совсем немногих деталей. Мне кажется, раз письма пролежали где-то столько лет, что-то из них обязательно должно было затеряться, а тут прямой ответ на письмо.
Александра Турлякова, ну это все-таки роман, поэтому и письма все сохранились, а потом, если они лежали в стопке и были перевязаны, то почему им затеряться. но будем считать это авторским замыслом, а что события те же - так тогда жили по церковному календарю. У него праздник, у нее праздник...
Уважаемый автор, ваши книги прекрасны, читать одно удовольствие! Спасибо!!!
Ирина Терехина(Лебедева), Спасибо за отклик, читайте дальше, если интересно
Замечательное произведение. Грустно стало от эпилога.
Ну это да, но как только решила писать про маленькую Варю, эпилог увидела именно таким. Сначала даже хотела сразу 41, но не выходило по возрасту. На Леди уже выкладка идет
Удивительная вещь, светлые герои, трепетные чувства. Какое время. какие люди. так жалко, что всего этого больше нет. Вспомнилась известная история про гимназистку и три ноты. Сейчас так не учат. Воистину - Россия, которую мы потеряли и к которой невозможно вернуться.
Анатолий Величковский
Моей России больше нет.
Россия может только сниться,
Как благотворный тихий свет,
Который перестал струиться.
Советским людям будет жаль
Навек исчезнувшего света.
Россия станет, как Грааль
Иль Атлантида для поэта.
Мы проиграли не войну,
Мы не сраженье проиграли,
А ту чудесную страну,
Что мы Россией называли.
Лёля Фольшина, не будем о грустном
Добрый день, дорогие читатели. Закончена книга первая про потомков Романа и Варвары.
Заходите, если интересно.
https://litnet.com/ru/book/zhila-byla-devochka-kniga-pervaya-b190195
Очень светлая книга, только эпилог грустный уж совсем. Спасибо!!!
Ольга Турбич, Почему грустный? Продолжение грядет и про этих героев. Пока "Жила-была девочка" - про детей и внуков Романа и Вари. А про Варю маленькую пишется. Пока выкладка только на Леди.
Здравствуйте, я к вам из обменника!
Очень интересна идея рассказать историю персонажей через письма и дневники. Создалось впечатление, будто герои существовали на самом деле, и я не роман читаю, а настоящую переписку живых людей. А герои получились действительно живыми. Они не идеальны, не супермены, обычные люди со своими достоинствами и недостатками, повседневными заботами, страхами, сомнениями, верованиями, радостями и горестями. Простые обыватели, вытянутые в водоворот грандиозных исторических событий, на фоне которых они пытаются построить своё простое обывательское счастье - любить и быть любимыми.
В книге хорошо показан быт того времени, мышление, ценности людей. Очень понравилось внимание к деталям и стилю. Несмотря на то, что сюжет даётся кусочками, обрывками воспоминаний, все складывается в цельную картину. Видны характеры героев, их окружение.
Порадовал слог произведения: не могу сказать, насколько хороша стилизация, я мало знакома с источниками того времени, но текст красивый, написан в едином стиле, читать было приятно.
Понравилась привязка дат к религиозному календарю - деталь, характеризующая мировоззрение большинства людей тех лет.
Спасибо, сегодня загляну
Здравствуйте, я к вам из обменника)
Прочла пока только половину, но и этого достаточно, чтоб прочувствовать дух произведения. И он, этот дух, захватывает с первых же строк. Очень приятный слог, ровный и текучий, действительно пропитанный стариной. Одно наслаждение читать такой текст!)
Интересная история в письмах и дневниках, постепенно раскрывающаяся как Варе, так и нам, читателям. Опять же, атмосфера настолько реальна, что кажется будто я сама нашла эти записи и читаю их, с нетерпением отыскивая каждое новое письмо.
Герои очень приятные, любящие и любимые, со своими чувствами и воспоминаниями, грузом прошлого и надеждами на будущее. В них очень легко поверить, им легко сопереживать.
Плавное повествование, интересный, такой настоящий, добрый, тёплый сюжет захватывают, заставляя читать, не отрываясь.
Спасибо вам за такую историю! Вдохновения и удачи!)
Светлана Гапон, спасибо огромное за такой развернутый отзыв, я старалась писать письма в стиле 19-го века, радует, что вышло похоже. Сложнее всего было с подписью - ни Ваша, ни Ваш не напишешь, вот и приходилось выдумывать. Много читала мемуаров, чтобы было правдоподобнее.
Спасибо большое за книгу, стиль изложения замечательный, тема затронутая в книги очень мне близка и интересна. Спасибо еще раз, пишите, буду ждать новых ваших произведений.
Спасибо большое за отклик. Почитайте рассказы, если интересно именно историческое, и у меня на Ledy много выложено. Тут я пока только осваиваюсь.
Очень нежная трогательная история, оставляет светлые чувства, и стиль выдержан удивительно!
Даша Матвеенко, Спасибо большое за обратную связь. рада, что нравится
Очень понравилась книга. Было ощущение полного погружения в ту эпоху. Прекрасный язык! Чудесная история любви! Советую всем это произведение!
Татьяна Абдрахманова, буду рада обратной связи
Прекрасное произведение! Спасибо вам за чудесную историю, выдержанную в стиле писем и духа того времени. Очень непросто воплотить это на письме. Спасибо огромное за ваш труд! Бальзам на душу, давно не читала такого. Пойду теперь на другой сайт, где есть ваши творения. Буду читать вас и там :)
liudmila_lada, спасибо за отклик. очень рада неравнодушному читателю
Спасибо большое автору. Очень интересный, душевный роман у Вас получился. Только не понятно, почему ограничение в 18+. Тут и 16+ было бы странно увидеть
Катерина Виноградная, Сегодняшние тинейджеры от 12 до 25 меня пугают - именно своим безразличием к нормальным текстам и тем. что они слушают и смотрят. чем получить в комментариях - фу, тягомотно, аффтор ни маё. лучше ограничу возраст
Очень приятная книга, светлая. Мне лично понравилось присутствие в тексте большого числа второстепенных персонажей, которых упоминают главные герои. Они действительно оставляют ощущение, что читаешь чьи-то письма. Спасибо!
Инга Марцафей, Спасибо за отзыв, а второстепенные персонажи они и делают жизнь главных героев не картонной
Здравствуйте. По обмену.
Позавчера думал в конце рабочего дня прочесть первые четыре части для составления отзыва, но вдруг, буквально через пару минут, с удивлением увидел «Продолжение следует». После ведьм и оборотней начало вашего романа показалось глотком свежего воздуха. Пытался сосредоточиться на написании отзыва, а в голове вертелась мысль: «Он вернется, или она к нему поедет?». К качеству текста придраться не могу, как бы ни старался. Очень понравилось, как передана атмосфера разных эпох. В том числе и той, где появляются пионеры. Начало романа заинтриговало. Жаль вернувшегося с Кавказа брата главной героини. Да и остальные персонажи вызывают сочувствие и уж точно не позволяют воспринимать себя с равнодушием. Смутила подача дневниковых записей не в хронологическом порядке. А так начало романа понравилось. Иначе остановился бы на положенных главах, а не листал с азартом до самого конца. Развитие сюжета, видимо, еще только начинается. Обязательно загляну к Вам на страничку, когда роман будет выложен полностью.
Андрей Федин, книга завершена
Доброго времени суток! Лёля, Ваше произведение как глоток чистого воздуха, который наполняет лёгкие и вытесняет всё ненужное. Это услада для ума! Как тонко и изящно Вы пишите. Герои такие светлые, чистые, настоящие! Это просто чудесно! Так хочется узнать, что же будет дальше, особенно про героев 30-х годов (более современная часть). Вы хотите очень символично закончить 14 декабря? Заранее благодарствуйте, Автор!
Спасибо большое за такой отклик. И нет, 14 декабря не будет, даже не думала об этом, а про Варю маленькую пишу. На Леди начала выкладку.
Добрый день, я к вам с визитом. Читая ваш роман в письмах, я погрузилась в воспоминания. Как давно последний раз мне попадалось что-то подобное и необычное. Наверное, только когда читала классиков и один за другим поглощала исторические романы. Вам удалось выдержать стиль старины, тот говор и те нюансы общения характерные для той эпохи. Но несмотря на всю старомодность переписки читается роман легко. Кроме того ваши герои как живые, пусть мы и не видим их портретов, а только читаем написанные ими слова. Каждый момент из дневника открывает какую-то новую черту характера героя и подводит к описанным письмах событиям. Интересен финал вашей истории. Обязательно останусь, чтобы дочитать. Спасибо) Необычно и для литнета неформатно.
Анна Восковатая, Спасибо большое, у меня ощущение. что я их слышу и вижу, поэтому получается аутентично. И да, неформатно, тут больше фэнтези или Лиры в исторических декорациях, но, надеюсь. и я найду своего читателя.
надеюсь в пути ничего плохого не случится и они все-таки встретятся.
Анна Восковатая, не бегите впереди паровоза, но на самом деле, все будет хорошо, у меня даже дальше есть, на Леди
Это одно из немногих произведений, которые выделяются на общем фоне, запоминаются и оставляют очень приятные воспоминания.
Огромнейшее спасибо, Лёля)).
Nadia, Спасибо, Наденька. очень рада тебя видеть
Добрый день!
Читать Ваше произведение было безумно приятно. Иногда так тоскливо становится от окружающей грубости, хочется чего-то утонченного и светлого. Как Ваша книга.
Очень порадовала выдержанная стилистика, отсылки к календарю по старому стилю, праздникам, которые были в то время.
Герои вызывают сочувствие. У них нелегкая судьба, надеюсь, однажды они обретут своё счастье.
Большое Вам спасибо за такую чудесную книгу, обязательно буду читать дальше. Удачи автору!
Мария Гордеева, Спасибо огромное за отзыв, очень рада, что вам нравится, скоро выложу до конца, роман дописан
Здравствуйте.
От Пирса.
1) Сам текст. К данному пункту относится стилистика, грамотность и всё прочее.
Текст грамотный. Написан качественно. Ошибок не увидела. Повествование выдержано в едином стиле.
2) Антураж, атмосфера, окружающий мир. Насколько чётко всё это показано и проработано.
Атмосфера жизни русского дворянства того времени передана достоверно. Образы и персонажи проработаны четко.
3) Главные герои. Чем притягивают и/или отталкивают. Вызывают ли хоть какие-то эмоции.
Главный герой - человек, умеющий нести ответственность за свои поступки. В ссылке от ведет себя мужественно. Героиня - молодая аристократка - типичный пример "декабристкой жены". нежная девушка со стальным стержнем внутри.
4) Сюжет. Оценивать его следует со своей колокольни, а не с точки зрения ЦА. Нравится\не нравится. Интригует\усыпляет. Обоснование желательно давать не в двух словах.
Сюжет понравился, но лично мне не хватило динамики в тексте.
igra-20, спасибо за отзыв, героиня изначально не декабристка, но это детали, насчет динамики - письма, какая динамика, еще раз спасибо
От Пирса. Знаете, так не хватает современной прозе таких вот спокойных в рассуждениях, описаниях, немного старомодных, но созвучных времени пршлого, книг...Совершенно обаятельно написано, окунаешся в мир той эпохи, начинаешь размышлять, ведь блестящие люди были...пошли против царя и для людей, для страны...а радость от природы, от общения с простыми людьми - это в ссылке уже, от желания героем читать письма знакомой и проникать в зарождение интереса и чувств (возможно, дальше) - это так человечно и жизненно, так романтично и трагично, в т.ч....зная судьбу декабристов...Язык соответствует времени в истории, антураж, он полностью раскрывается в письмах, это особая форма, в дневниках, где описываются события и окружающий мир, люди в виде личных впечатлений...Мне такое нравится! герои полны чести и честности. Приятно, что были такие...Спасибо!
Лена Авес, Вам спасибо за отклик. Если интересно, почитайте рассказы цикла "Жить бы мне в Серебряном веке"
От Пирса. Красивый язык, в духе описываемого времени. Повествование лёгкое и живое. Несмотря на то, что развитие сюжета идёт посредством писем и обрывков из дневника, герои всё же за ними видны, можно сделать представление и о характерах, и о чувствах, которые они испытывают. Ещё хочется отдельно отметить достоверность описаний и опять-таки язык) Лично меня не покидало ощущение, что я читаю не придуманную кем-то книгу, а настоящие письма, найденные в том самом чемодане) Всё это несомненно в плюс автору.
Написано грамотно, заметила всего пару-тройку опечаток.
В целом произведение вырисовывается очень хорошее. Удачи автору и побольше читателей.
Наталья Анашкина, большое спасибо за отклик, очень жаль. что все-таки есть опечатки, вычитывала. но, видимо, у себя, как обычно, не замечаешь
Приятно видеть человека, так же увлеченного романами в письмах, как и я :)
Лёля Фольшина, У меня тоже один. Пока что :)
Привет, хорошо, что вы вернулись, надеюсь, теперь текст будет выложен до конца?
Игорь, Привет, спасибо, я тоже надеюсь
Леля, как же хорошо, что ты принесла этот роман на литнет!) Пусть его прочтет как можно больше читателей)
Виктория Волкова, Не знаю, мне пока тут не очень уютно, но это надеюсь выложить до конца, а там видно будет, жаль, пока не могу продавать, то есть надо выложить целиком, а не ознакомительный отрывок
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена