Лариса Шубникова, Вот за шо Вы мне так нравитесь? Таки не за красивые глазки.
Как Вам такой стандартный речевой оборот? Он абсолютно неправильный, но его употребляют. Правда уже не так часто. И плевать верны обороты речевые или нет, если это вносит натуральность и живость в описание. Мы давно не говорим литературным языком, хорошо если не скатываемся до идиоматических выражений, фраз вездесущей рекламы и 33 слов Эллочки.
О, нет, нет, нет. Не обращайте внимания на рекомендации языковых оборотов. Это Ваше право писать в своем стиле и употреблять любые обороты, которые, по Вашему усмотрению, нужны. Если оглядываться на каждый посыл о неправильности звучания - будете уже не Вы. И, да, ""оскорбления с оттенком высшего образования"' говорит лишь о том, что люди не скатывались на низкий сленг площадной брани. И сказано очень ёмко,сжато и быстро. Все сразу понятно. Если писать по правилам получится плоско и скучно, без об,емной, живой картинки. Еврейский говор зависит от места проживания и, порой, заметно отличается. Поэтому пишите как душа просит. Вас приятно читать. Вот я и отправлюсь читать дальше.
Мне ТАК нравится Ваш стиль ! Даже нравственные терзания героев доводятся до нас понятно и ёмко, без соплежуйства на 10 страниц. Очень светлая книга, как и предыдущие, которые я прочла. А уж финт с 'кодовым" словом колбаса! Ну просто прелесть. Спасибо большое за очередное очарование. Очень хотелось бы почитать историю про Женек.
Ну до чего же светлый роман! Какое удовольствие я получила. Это просто моя большая удача, что увидела ваши истории. Пишите, дорогая, для нас. Такое необыкновенное удовольствие окунаться в ваши миры. Они живые и герои живые. Спасибо.
Спасибо большое за такую замечательную книгу, Лариса. Получила массу удовольствия. Очень светлая книга, очень. А какой слог! Смеялась, порой, от души. После такой живой истории хочу пожелать Вам счастья, Лариса.
Подтверждение использования Cookies
На сайте «Литнет» используются файлы cookie. Cookie обеспечивают правильную работу сайта и предоставляют вам больше возможностей при его использовании. Продолжая использовать «Литнет», вы даете согласие на обработку файлов cookie.
