Я понимаю, что вам плевать, а вашим читательницам плевать трижды, но я бы на месте вашего редактора убрала из текста слово "калым". Этот термин - из мусульманской, среднеазиатской культуры. А ваш "папаша" как бы грузин или прикидывается грузином. На Кавказе у каждого народа выкуп за невесту называется по-своему, но нигде не называется калымом.
И ставить Макаревича на эпиграф к тексту с подобными тегами - это редкостная пошлость.
Сайт применяет Cookie и использует рекомендательные технологии