Скачал книгу.
Прочел первые две страницы.
Удалил книгу.
Почему?
Смотрите:
Читаем Дюма «Три мушкетёра» в стиле
Дюма пишет:
...
«Тысяча чертей!» воскликнул Д’Артаньян, вьехав на улицы старого городка под стоны и всхлипывания жителей. А может и не стоны.
Вообще-то его звали Мишель, но отзывался он на имя Д’Артаньян.
18 лет, умелый наездник, сын мелкопоместного дворянина, давшего своему сыну в дорогу больную старую лошадь и старую шпагу, бывший шалопай, бывший бездельник, умевший хорошо ездить на лошади. Бывший ученик отца в области фехтования, он неплохо фехтовал. Жизнь в поместье научила его считать себя самым пупом Земли, но не научила осторожности.
За что он и поплатился.
...
Тьфу! Бросил бы и «Трёх мушкетеров» после такого начала.
Нельзя описывать ГГ таким образом! Тупо, в лоб.
Это надо делать исподволь, намеками, его действиями или реакцией на ГГ других персонажей. А вот такое проговаривание текста - низкий жанр. Мертвая закадровая речь.
Сайт применяет Cookie и использует рекомендательные технологии
