Юля Стешенко, Доброе утро! Юля, я совершенно не думаю, что вот прям только ко мне и прислушаться надо, это так мысли и размышления, вы же пишите книги (ура, не на заказ) , значит и нам читателям тоже можно написать свои размышления, книги они же живут своей жизнью, вызывают эмоции, наводят на разные смыслы...Да, комменты прочитала, да многим нравиться, да лично меня это огорчает....
Юля Стешенко, Увы. Я не смогла её прочитать, просто пока отложила, а почему могу объяснить.
Однажды, много лет назад, забрёл к нам во двор (классическая пяти этажка южного города) наркоманского вида молодой ещё человек, он сидел за уличным столиком и блестя глазами и брызгая слюной матерился, конструкты выводил такие, что я заслушалась. Это было просто невообразимо! Никогда я больше такого не слышала, потрясение и непонимание так и остались, то что это было гениально и ужасно, человек так думал и так жил...
Несколько лет спустя я услышала как материться мальчик из хорошей семьи, воспитанный на классической литературе и видимо не так давно и по работе осваивавший этот язык, это было ужасно, потрясение того толка, что не можешь, не начинай....Вот мат, это не печатное слово, не потому что написать его нельзя. а потому что оно звучащее слово, тут имеет значение всё, кто произносит, как, голос, выражение лица, это не для печати....
Юля Стешенко, 😂 Ну не утрируйте, просто если честно не люблю в книгах наших авторов англоязычный мир, ну другие мы совсем...менталитет и кровь другая. Уж лучше паралллель какая нибудь...
Ну у ВАС вот такая, с русским матом😉, я вот точно не фиалка, но да, трудно настроится почему то...
Юля Стешенко, Да иногда без них и никуда, но вот начала И в болезни, а там в НьюЙорке русский мат... случился диссонанс восприятия...Жду когда пройдет....
Всё таки ВЫ на редкость ТАЛАНТЛИВЫЙ и образованный АВТОР, сюжеты интересные, герои живые, а книги запоминаются....
Прочитала, а теперь уже три дня ничего не заходит другое...Автор завораживает, единственно не понимаю, зачем маты? Автор вполне владеет вроде бы,русским языком, зачем эти еврейские приблуды...
Подтверждение использования Cookies
На сайте «Литнет» используются файлы cookie. Cookie обеспечивают правильную работу сайта и предоставляют вам больше возможностей при его использовании. Продолжая использовать «Литнет», вы даете согласие на обработку файлов cookie.