Olga Matosova

Комментировал

Откомментировал книгу Арсанты. Дети богов. 16.06.2021, 10:40:51
Задумка хорошая, но плохо проработана редактором и корректором. Много сырых или несколько нелепых мест. К примеру фраза «не наваляй дурака». Во-первых, навалять можно по Роже или кучу под забором. Есть фраза «валять дурака». Во-вторых, абсолютно не подходящий по контексту смысл: валять дурака - это заниматься чем-либо неважным, несущественным, пустяками, ерундой, бездействовать, притворятся глупым. А автор имел в виду как раз слишком активную деятельность с тяжелыми последствиями главного героя. Резанул по мозгу момент с фразой о захвате русскими половины Европы в конце второй мировой. Можно конечно причислить автора (редактора) к приверженцам той малой части людей кто считает вторую мировую не освободительной от фашизма а захватнической, но если главный герой так не любит фашистов то фраза не в тему. И это так всего два примера. Но в целом, история хорошая, концепт автором проработан