Ненужная жена

Глава 33.

Бриджит закричала в агонии, когда повозка снова подпрыгнула.

- Заткнись, глупая девчонка! - крикнул Дуглас через сиденье. - Это не так уж и больно.

Не в силах ответить, Бриджит снова закричала, и каждый толчок отдавался болью в ее теле.

- Если ты еще раз закричишь, - сказал дедушка, наклоняясь, чтобы она могла видеть его лицо. Я заткну тебе рот кляпом. А теперь заткнись!!

Бриджит подавила панику, почувствовав, как по ногам потекла теплая жидкость. Боль была настолько сильной и постоянной, что почти невозможно было ясно мыслить. Случайные образы мелькали в ее голове, заставляя мир казаться кривым. Она видела, как умирает ее мать, как дед избивает сына мясника, как Маркус, высокий и сильный, тянется к ней. Она потянулась к нему только для того, чтобы ее зрение прояснилось и она увидела Хэммиша, поднимающего ее из теперь уже неподвижной тележки.

Когда ее наполовину волокли, наполовину несли к двери, ноги Бриджет подкосились, и она упала на землю.

- Вставай, ленивая шлюха, - сказал Дуглас, подходя к ней. - У меня нет времени на твои игры.

Едва приходя в сознание, Бриджит показалось, что она слышит стук лошадиных копыт, становящийся все громче и громче, но это было так же легко, как ее собственное сердце, стучащее в ушах. Боль начала нарастать снова, удваиваясь, разрывая ее внутренности в клочья.

***

Маркус соскользнул с коня всего в нескольких шагах от Дугласа, мужчины, которые догнали его, сделали то же самое.

- Верните мою жену!! - потребовал он, направив ружье на старика.

Дуглас с отвращением посмотрел на распростертую на полу внучку.

- Как только она родит ребенка, ты сможешь забрать ее обратно! - ответил он, и его лицо исказилось в усмешке. - Она мне не нужна, пока ты не положишь ей в живот еще семя. У нас контракт как минимум на двоих, помнишь?! В любом случае, у тебя есть эта шлюха, как ее зовут? Эрика? Она будет ублажать тебя тех пор, пока Бриджит не будет готова снова лечь в постель, если она выживет.

- Ты сошел с ума, - сказал Маркус, впервые осознав, что Дуглас не только жесток, но и совершенно безумен. - Она же моя жена! Это мой ребенок, и я скорее увижу тебя в аду, чем позволю тебе прикоснуться к кому-то из них!

- Я сильно в этом сомневаюсь, - сказал Дуглас, нагибаясь, чтобы схватить Бриджит за руку. - Ты слабак! Совсем как твой отец! 

- Я совсем не такой, как мой отец! - Сказал Маркус, нажимая на спусковой крючок и пуская пулю старику прямо в грудь.

На мгновение Дугласу показалось, что он даже не понял, что в него выстрелили. Он медленно опустил глаза, чувствуя, как кровь изливается из него.

Мало - помалу он опустился на колени и наконец упал лицом на землю. Люди Маркуса подняли ружья и навели их на остальных людей О'Флэгнери, которые толпились вокруг.

Подняв руки вверх, в безошибочном знаке капитуляции они все попятились от Бриджит, прежде чем бежать в безопасное место.

Подбежав к ней, Маркус увидел боль, отразившуюся на лице Бриджет в тусклом свете факелов.

- Бриджит, - крикнул он, грубо встряхивая ее, пытаясь разбудить. - Открой свои глаза.

Они медленно распахнулись, и ее глаза потемнели от боли и страха.

- Маркус, - едва слышно произнесла она. - Маркус, мне очень жаль. Я пыталась...

Остальная часть ее слов оборвалась, когда она закричала в агонии, прежде чем обмякнуть в его руках.

Осторожно подняв ее, он и его люди отнесли ее к брошенной повозке.

- Поторопись, - крикнул он человеку, вскочившему за поводьями.

Маркус крепко прижал ее к себе, и они покатили обратно к дому, молясь с каждым толчком, чтобы он не причинил ей еще больше боли.

Пять минут спустя повозка остановилась, когда они встретили остальных его людей, ехавших к нему, причем Мойра и Кристина ехали вдвоем.

- Помоги ей, - попросил он Мойру, когда пожилая женщина забралась в заднюю часть фургона.

Она закатала рукава и приподняла платье Бриджит, а Кристина поднесла к ее носу флакон с нюхательной солью.

Бриджит внезапно проснулась и снова закричала.

- Бриджит, дорогая, - позвала Мойра, - мне нужно, чтобы ты подтолкнула его. Этот ребенок готов родиться, но для этого ему нужна твоя помощь.

- Я не могу, - измученно всхлипнула Бриджит.

- Ты должна, - настаивал Маркус. - Наш малыш умрет без тебя. Я умру без тебя.

Собрав последние остатки внутренней силы духа, Бриджит села с помощью Маркуса и толкнула изо всех сил, крича от напряжения. После того, что казалось вечностью, Мойра появилась с маленьким, мяукающим окровавленным свертком.

Протянув его Кристине, она посмотрела вниз и удивленно ахнула. Крикнув, чтобы ребенка запеленали, она снова запустила руки под платье Бриджит.

- Еще один рывок, моя дорогая, - настаивала Мойра. - сейчас будет еще один.

- Я не могу, - всхлипнула Бриджит, дрожа всем телом от усталости.

- Еще один, - настаивал Маркус, схватив ее под мышки, чтобы удержать в вертикальном положении.

С каждой капелькой жизни, оставшейся в ней, Бриджит сумела издать последний, разрывающий воздух крик и толкнула, Мойра появилась с другим свертком. Бриджит слабо протянула руку и коснулась каждой мальнькой ручки, прежде чем ее глаза закатились, а все тело обмякло.

- Бриджит! - Воскликнул Маркус, зарываясь лицом в ее волосы.