В поисках волшебных книг (отзывы)

«Чужой мир» Ксения Власова

Неслышен ее шаг,
Неведомы черты,
Таинственен язык.
Но вот пришла любовь.
Ее узнаешь ты,

Узнаешь в тот же миг.

х/ф «Собака на сене»

«Чужой мир» Ксении Власовой – однотомник, написанный в жанре космической фантастики.

Название

Джейн: Говоря откровенно, достаточно безликое. При этом оно хорошо подходит роману, гармонирует с содержанием и переживаниями героев. Потом, конечно, оценишь авторскую мысль, вложенную в название. Здесь еще один подвох – название очень растиражированное. Ленивый поиск сразу дает тебе как минимум три романа с подобным названием. Сложно отличить. А отличия ведь заслуживает.

А еще в первую очередь приходит на ум легион попаданок и всяческих им подобных товарищей. К счастью, эти ассоциации очень быстро развеиваются, буквально с первых страниц.

Скарлетт: Джейн отлично выразила и мои мысли. Пожалуй, лучшей иллюстрацией, как растиражировано это название, послужит поиск «Литнета»:

Девять книг с этим названием. Да, данному роману это название очень подходит, но поймёшь это только после прочтения. Функцию привлечения внимания название не выполняет. Я бы на месте автора задумалась над тем, как его видоизменить/поменять.

Сюжет

Джейн: В не очень далёком будущем человечество вынуждено покинуть Землю и просить убежища у братьев по разуму – эрийцев.

Скарлетт: И это прекрасный задел для конфликта! Слава богу, никакого флэшбека, автор очень грамотно рассказывает предысторию через воспоминания (недлинные!) главной героини, которая тогда была ещё ребёнком, и потому воспоминания напоминают яркие картинки. Картинка, где земля вздрагивает от взрыва, картинка людей, а особенно старшего брата, наблюдающего катастрофу в иллюминаторы. Это трогательно, это заставляет сопереживать. Прекрасный приём!

И да, возвращаясь к сюжету: земляне получили убежище у инопланетян.

Джейн: Эрийцы землян пускают к себе пожить, но на очень специфических условиях. Человечество из беженцев начинает превращаться в рабов.

Скарлетт: Что очень логично. Представьте, к вам в страну привалило счастье в лице беженцев. А у вас перенаселение, и мест рабочих для своих-то не хватает. Да, межгалактические законы обязуют вас помочь. Но законы эти не вечны. Как только они изменятся, что вы сделаете с беженцами, которые ещё и инопланетяне? В истории, в том числе и новейшей, мы видели много примеров развития похожей ситуации. Автор прекрасно описывает её изнутри: сначала эрийцы вводят санкции, которые становятся всё тяжелее и тяжелее. А потом – трудовые лагеря.

Джейн: Майя – одна из переживших катастрофу землян, живёт на Эрии, которая так и не стала ее народу домом. Работает в издательстве и страстно мечтает опубликовать свой роман. Жить без писательства Майя не может.

Скарлетт: Работает Майя корректором, поскольку учила эрийский с детства и, к тому же, прекрасный лингвист. Без устали подсовывает свои нетленки главреду, который весьма невежливо каждый раз ей отказывает, добавляя, что, может, земляне и читают этот бред, но эрийская литература для подобного слишком элитарна.

Джейн: Тем временем ситуация на Эрии все накаляется, и однажды брат девушки, глава местной оппозиции…

Скарлетт: Замечу, брат Майи – прожжённый политик, важная шишка. Так что если у простых землян всё очень плохо, то у семьи Майи – ничего так, и дальше жить можно было бы, будь они пассивны. Но у брата шило в одном месте и, возвращаясь к сюжету, однажды, этим шилом движимый, он…

Джейн: …попросит сестру поучаствовать в авантюре – отправиться на другую планету и сыграть там роль эксцентричной писательницы. Своё предложение брат объяснит стремлением оградить сестру от возможного давления на неё, как на родственницу политика.

Послушная сестра, внутренне содрогаясь, отправляется поражать своим талантом планету Цинф.

Скарлетт: Здесь тоже нужна пометка: Цинф все знают как планету варваров. Они жуть какие страшные эти цинфийцы. Со стороны.

Джейн: Там ей предстоит вести активную светскую жизнь, завоевывать сердца читателей, находить друзей и не забывать, что мир вокруг совсем-совсем чужой.

Поначалу атмосфера нагнетается до весьма мрачных тонов. Даже сомнения начинают закрадываться – а не читаю ли я научную фантастику на стыке с социальной? Потом градус немного спадёт, но до конца не исчезнет. Вот эти беды, переживаемые лично героиней, косвенно затрагивающие, описаны очень убедительно и придают роману своего рода изюминку.