Юная леди в активном поиске

Глава 11

Мы удивлённо посмотрели на уборщицу, окончательно запутавшую нас лирическими отступлениями.

– Я ж рассказываю: захожу в столовую, а там один уже сидит. Бледный, как кальмар варёный, и жуёт какую-то зеленую гадость. Нет бы мужику кусок мяса выдать, как у нормальных людей заведено. А то от своих диет они там исхудали и аж голубоватые. А всё почему? Потому что питаются неправильно!

Эльф закатил глаза, выражая всей своей худосочной фигурой моральные страдания. Ему наверняка хотелось сказать грубость, а воспитание и привычки не позволяли.

– Тогда я решила на террасе убраться, это которая с другой стороны посольства, где выход в сад. Любят они там на восход любоваться. Вот же дурные! Никто вас пинками не будит, не поторапливает. Могли бы спать и спать ещё. Ну ладно, разочек полюбовались на рассвет – хватит. Будто что-то новое ждут каждый раз, прямо как дети. А на террасе ж утром холодно, сквозняки. Им, видите ли, «чувствительная аура нужна». У меня тоже аура — поясница называется. И она очень чувствительная к холоду.

– То есть на террасе в тот день вы тоже не убирались? – уточнил эльф.

– Почему это? Я потом уже, в обед туда сходила, когда потеплее стало, – снова обиделась старушка. – Я очень ответственная, так себе и запишите!

Помощник посла кивнул и действительно черкнул что-то в своём блокноте.

– В общем, взяла я ведро и швабру, вернулась в дом. Хотя разве ж это дом? Ни тебе ковриков самотканных, ни вышитых занавесочек. Я им предлагала салфеток, я ж крючком вяжу по вечерам, жуть как успокаивает. А то нынче по миррину такие ужасы показывают! То эльфы-отщепенцы девиц куда-то собирают. Вроде как на огородные работы. Ага, видала я тех девиц, на каблуках и с декольте чуть не до пупа. Вот даже спросить стесняюсь, что ж там за огород такой!

Я машинально потянулась за пирожком, готовясь слушать сплетни. Кстати, а что за миррин такой? Вроде телевизора? Или интернет местный? Надо бы у Дана узнать. И про эльфов-отщепенцев тоже. Как-то не хочется случайно попасть на эльфийские огороды, требующие особой формы одежды.

– И что вы делали дальше? – мой начальник не дал свернуть рассказу в интересную сторону.

– Что в тот день дальше было? Так я решила хоть прихожую их огроменную помыть, пыль стряхнуть с рамочек. Вы ж бывали там? Видели, как ушастые любят везде картин понавешать, статуй порасставить. Будто специально издеваются над уборщицами, чтобы им побольше работы наделать.

– Просто мы любим красоту и изящество, – осторожно заметил эльф, вяло отреагировав и на обвинения, и на расистское прозвище «ушастые».

– Ну вот, я всю эту красоту протёрла, а потом гляжу – пыльное зеркало. И на раме завитушек прямо с перебором. Ох уж эти ваши изящества! Пока все тряпочкой обмахнёшь, замучаешься. Оно же ещё и мирриновое. Чуть не то задел – включается и голосить начинает. Еле успевала выключить. Хорошо, что одна завитушка самая потёртая была, я сразу и сообразила, что на неё жать нужно, чтобы заткнуть зеркало. Протёрла. Хотя было нелегко. Оно ж огромное, пришлось стульчик из столовой тащить, и то высоковато было. Но если я тряпкой не дотянусь — швабру возьму с насадкой. Я упорная!

Возможно, у эльфа был другой эпитет. Даже подозреваю, что ему хотелось назвать даму не упорной, а упоротой. Но проклятое воспитание снова остановило от рвущейся с поджатых губ реплики.

Хотя нет, не остановило.

– Теперь понятно, почему вместо новостей из эльфийских земель главный миррин посольства показывает каких-то странных людей, придумывающих небылицы про эльфов, оборотней и вампиров, – буркнул помощник посла и вернулся к своим записям.

– Почему сразу небылицы? Там свидетели есть, – нахмурилась старушка.

– Свидетели – это серьёзно, – погасил начинающийся спор Дан. – Но пока расскажите про тот день.

– Потом я пошла в оранжерею. Там не дует, да и вообще приятно нервы успокаивает. А то как узнаешь, что оборотни и ушастые отщепенцы творят, аж сердце прихватывает.

Милица глянула на эльфа и решила вернуться к более безопасной теме. Но только ещё больше ошарашила помощника посла.

– Если вы хотите спросить про цветок, который пел. Я думала, он захлебнулся пылью, такой он был серенький. И вообще, требовал обрезки для омоложения. Подстригла аккуратно, как свои герани. Он, правда, петь перестал, но зато выглядит прилично. Вот оклемается после обрезки и снова запоёт. А надписи на листьях большого фикуса — это, между прочим, пословицы народные, пускай знакомятся с нашей культурой и радуются!

Эльф уронил блокнот и во взгляде его мелькнуло отчаяние. Похоже, пока никто не успел познакомиться с культурным наследием, оставленным Милицей. И теперь «благую весть» о случившемся придётся нести именно ему.

– А потом я пошла в кабинет. Раз уж этот ваш Хранитель уехал и не мешал убираться. А то вечно машет руками и кричит: «Бесценный образец! Единственный в своём роде! Уберите свою тряпку!».

– Вообще-то, в ваши обязанности не входила уборка личных помещений и кухни, – напомнил эльф.

– Так я в спальни ваши и не лезу. И на кухню тоже.

– Кабинет Хранителя тоже личный, – устало вздохнул эльф.

– А, так бы сразу и сказали! Я ж ответственная, – напомнила старушка.

– Похвально, – мурлыкнул Дан, снова снижая градус беседы. – И что было в кабинете?

– Там было очень много пыли и никакой логики. Всё вперемешку стояло. Красная обложка, жёлтая, а рядом зелёная. Ну вот где тут логика? Зато теперь всё красиво. Расставила по размеру и по цвету. А свитки положила покучнее, чтобы на будущее полочки остались. Но я ж с понятием. Если лежит на столе, значит пусть там и лежит, с этим пока работают ещё. Только в стопочки сдвинула, а то даже не протереть столешницу, всё завалено. И мусор всякий там же.

– Что за мусор и куда он делся? – с деланным безразличием спросил Дан.

– Куда мусор дела? Так там урна есть. Только я её вынести не успела. Вы уж простите, что так и оставила. Я вообще хотела посимпатичнее что-то принести, а то вокруг красота, только эта мусорка страшненькая весь вид портит. Ей самое место у чёрного выхода или для хранения припасов в подвале. Даже крышечка есть, грызуны не проберутся, не попортят ничего. Хотя от гоблинов не спасёт. Эти под любую крышечку пролезут, если что решат утащить.