Galina Morozova, Вы путаете. Посмотрите внимательно текст: события происходят в августе. Варя говорит, что август-"урожайный" месяц для ее семьи: и ее ДР, и День свадьбы, и смерть бабушки. Сентябрь упоминается в связи с оформлением Бара Соков. Он оформлен в школьном стиле. Так же, как уже сейчас, в ноябре, заранее оформляются магазины к Новому году.