Глава 25 должна идти от лица Слима, но тут косяк и реплика идет от лица героини.
- Спасибо, Девен, я справлюсь, - постаралась хоть немного улыбнуться, чтобы успокоить парней, но, судя по их встревоженным взглядам, получилось у меня плохо.
Катюша Азаренко, Насколько я поняла, он предлагал не развод, а что-то типа "давай я дам тебе денег и мы забудем о том, что случилось". А потом, когда она предложила развод сама, она упомянула, что знает, что мужу нравится Кэтрин. А теперь представьте, такая вся из себя чудовище, готовая убить своего родного сына, говорит: "ты сможешь быть счастлив с той женщиной, давай разведемся". Это звучит как угроза. Тем более после развода она получит половину богатства герцога и с этими деньгами станет довольно могущественной и спокойно избавится от какой-то там секретарши.