Valentina

Комментировал

Откомментировал книгу Город шаманов 08.09.2017, 01:22:50
Николай Зайцев, У нас медведь зовется Та̄лл. Если по северо-саамски, то guovža. А Карху это по-фински. Вежа у нас стационарное жилье, полуземлянка, Врытая в землю, основа - жерди, покрыты березовой корой, снаружи - дёрном, а внутри шкурами. Камни по центру укладывались так. что когда горем огонь, они нагревались и держали тепло. В веже было чистое место, куда нельзя было заходить женщине и там была маленькая дверь. Когда мужчина собирался на охоту, он выходил через нее, как бы показывая, что он чист и от него не идут запахи жилья. Пока дошла до 9-ой главы. На счет ведьм пока не могу ничего сказать. не слышала такого имени или названия. скорей всего это больше финское.

Откомментировал книгу Город шаманов 08.09.2017, 01:07:46
Анастасия, Добро пожаловать в Мурманскую область или в Скандинавию с Финляндией. Мы живем на территории 4-х стран :)

Откомментировал книгу Город шаманов 03.09.2017, 11:42:18
Николай Зайцев, Доброго, Николай! Я прекрасно понимаю. Люблю читать и сама иногда пишу :) Будем читать вместе :) По возможности обязательно помогу. Еще раз спасибо к нашей саамской теме. Чем больше пишут о моем народе, пусть в стиле фантастики и мистики, юмора, это и есть узнать мир, узнать, а кто же такие саами :)

Откомментировал книгу Город шаманов 03.09.2017, 02:26:54
прочитала пока только глоссарий, поправьте пожалуйста, се̄сса (сӣссь) - тетя, сестра отца, мӯдтҍ (мӯдҍ) - тетя, младшая сестра матери, куэсськ - (куэськ) - тетя, старшая сестра матери. А̄jjт - амбар, строится на столбах (с целью уберечь содержимое от грызунов). Ниннч- женская грудь, Уррьт - скалистая гора. Горы названы так - Ниннчуррьт. По мере прочтения, постараюсь комментировать. Спасибо, что интересуетесь нашей историей.