Это было первое знакомство с автором и...
Видимо, последнее. Потому что китайская новелла в машинном переводе и то местами куда понятнее. Я не буду распинать сюжет - он, в общем-то, на вкус и цвет. И на усмотрение автора, конечно же. Но, милая Наталия, поделитесь секретом, как у вас так получилось, что симпатию вызывает разве что Кристина? А от остальных героев хочется буквально временами руки помыть, на всякий случай. И я сейчас даже не про поступки оных, а про тот флёр, что остаётся после прочтения. А он - ну такое себе, если что. Ещё хочется отметить, что для нового читателя книга напоминает мешанину: кто говорит, когда говорит, где говорит - непонятно. И ведь надо всего лишь приписать в начале главы, от кого она и когда по временной шкале истории и вуаля - всё станет куда понятнее. Но, пожалуй, уже не для меня.
И да. Ещё масса вопросов к возрастному цензу книги. Насколько я знаю, в 16+ не разрешён даже такой забрюленный мат, и он, если уж совсем честно, только портит текст. Эмоции можно передать и без него, как и накал. Ну и да, повеселили мысли Романа про контракт с издательством.
Всё же в нашей стране это должны быть ОЧЕНЬ успешные книги для такой скорости работы...
Сайт применяет Cookie и использует рекомендательные технологии
