Огромное спасибо автору! За хороший детектив и прекрасный слог. За достоверно описанный альтернативный мир. За удовольствие от чтения книги.
Будем ждать новой книги.
Откомментировал книгу Механика света08.04.2023, 17:27:46
Ваши альтернативные названия прекрасны! Харчевый рынок. Хрюкнула от удовольствия.
Откомментировал книгу Механика света26.02.2023, 11:10:02
Ли Ода, Приморск - слишком новое и безликое название. Спасибо за продолжение!
Я вчера всерьез обдумывала, как наиболее незаметно добраться из Койвисто в Выборг. В реальной истории железную дорогу до Выборга открыли в 1925 году. И вокзал в Выборге один. (Выйти из поезда, не доезжая одной станции?)
Существовал еще морской путь. Из самого Койвисто опять же слишком явно. Тогда активно использовался морской путь из Кронштадта. Хотя причал у Кирхи двум женщинам с ребенокм подойдет. Если посмотрите на карту - Приморск находится в начале острова Киперорт, со стороны Финского залива. С другой стороны полуострова - Выборгский залив. Если со станции нанять извозчика, например, до хутора Куркела ( сейчас Прибылово), то оттуда ходили уже местные корабли на Выборг - вдоль Киперорта, через Тронгзунд (он же Уурас, он же Высоцк). Как рейсовые, так и торговые.
Увлеклась я, короче. Удачи вашим героям!
Откомментировал книгу Механика света25.02.2023, 20:51:20
Очень приятно, что героини направляются в мой любимый Приморск. Но если уж через Териоки, то он должен называться либо Бьёрке (примерно до 1918 года), либо Койвисто. Лучше, наверное Койвисто - чтобы показать, что героини не на шведской, а на финской территории.
Оба эти названия - шведский и финскийперевод исторического названия Березовый. Приморском он стал только в 1948 году. Прямая Железнодорожная ветка на Выборг идет через Териоки. Так что на этом маршруте не должно быть вагонов по остаточному принципу. У важных людей усадьбы были по этой дороге. А вот от Териоки до Приморска до сих пор идет дизель, он же подкидыш. С той же скоростью, что и 100 лет назад. Вот на этом участке вагоны как раз могут соответствовать описанному в книге.
Подтверждение использования Cookies
На сайте «Литнет» используются файлы cookie. Cookie обеспечивают правильную работу сайта и предоставляют вам больше возможностей при его использовании. Продолжая использовать «Литнет», вы даете согласие на обработку файлов cookie.
