Юлия Михайловна, Дышать уже можно... через боль, но можно... Я бы тоже рада не читать до финала, но такое стекло очень хочется сменить поскорее на что-то менее травмирующее... Пока самые убийственные главы - те, что случились в съёмной квартире у Аглаи. Для меня так точно...
Ой, как приятно! Элен, спасибо Вам! За красивое поздравление, за чудесный подарок в виде "ненервотрёпной&немозговыносной" главы... Слава Богу, все живы и относительно здоровы... Всех девчонок всех возрастов с прекрасным НАШИМ праздником! Будьте любимы! Сияйте красотой, любовью, счастьем! P.s. На радостях прикупила ещё одну книгу Элен... Подарков на 8 Марта много не бывает:))) Особенно подарков, где неизбежен сладкий happy end...
Это да... "Мужчина - это не возраст, а мера ответственности"... Пора к плейлисту "от Янки" заводить блокнот мудрых цитат и убойных фраз героев книг автора... Очень вкусно и динамично пишется книга! Только успеешь в 100500 раз посмаковать одну свеженькую главу, как вдогонку спешит следующая. Янка, большущая благодарность за Ваш талант и щедрость! Спасибо, что не даёте заскучать и "згрызть ногти" в ожидании новых глав!
Ольга, Я тоже "немка" со школьной скамьи и затем в колледже по накатанной. До сих пор легко читаю на немецком - в школе очень хорошая учительница была, дала хорошую базу и привила уважение к языку, который я даже знать не хотела. И всё же интуитивно понимаю, каков английский на слух и на бумаге... По моим ощущениям, это не сильно далеко убежавшие друг от друга языки...
Ольга, Этот перевод мне тоже постоянно "вылазит", но это другая песня. Совсем другая, ни одного слова по-английски не совпадает... Эх, а я уже ручки потирала от предвкушения :)))
И снова ну очень вкусняшная книга... Начала, смакуя, перечитывать с первой главы, в том числе ради прослушивания музыкальной подборки... Добралась до Secrets (Omido, Ordell, Rick Jansen). Реально жидкий секс, ребята! :))) Настолько, что ух как захотелось узнать, о чём она по факту :)))... А не тут-то было! На просторах интернета перевода нет... Какой-то другой "Секрет" подсовывают, слова вообще не те... Ребят, кто знает и может, дайте перевод этого "жидкого секса", пожалуйста :)
Ух, какое возмездие зубовышибательное! :))) Как удачно я прикупила книгу...
Откомментировал книгу Любовь Демона23.11.2024, 04:21:28
Большое человеческое спасибо за отсутствие херни типа "его от разговора с ней отвлёк очень важный звонок, он вынужден был уехать, она исчезла с радаров, и искал он её ещё тысячу лет и триста страниц текста, чтобы узнать, чья же это дочь, наконец"... По сюжету стало всё быстро, чётко, без хождения вокруг да около... Спасибо, Дина!
Всем поклонникам таланта Янки Рам горячий привет! :)
Я тоже из вашего племени, только молчаливая :)))
Хочу вас спросить - в каких закромах вы находите терпение ждать каждую новую главу Янки??? У меня в подписках несколько книг, и мне не важно, когда авторы выложат продолжение своих историй, но здесь... ну это уже похоже на ломку :)))))
По несколько раз в день захожу на литнет за новой "дозой" от Янки, а её ещё, блин, нет... И вроде бы живу активно, вся в делах-заботах, но нет-нет, да загляну, а что там дальше.....