Они отрезали мои серые крылья (о правках)
Бывает обрадуешься , и тут же приходит дикое разочарование.
После долгого перерыв решилась взяться за стихи. Выдалось плодотворное лето, за время которого появилось ст-ние Монтаж, которое вошло в Роман ЕВЕО. Стихотворение о главном герое: серокрылом дуангеле по имени С1, который родился в мире белокрылых и чернокрылых.
Повинуясь порыву, отнесла свои стихи в газету. Их напечатали. Открываю сегодня страницу, и тут вижу ... заменили-то по сути одно единственное слово. "Серый" на слово Никак. Ерунда же? Но теперь в работе нет смысла. Зачем там белые, серые и чёрные. К чему тут диахромный рай, пепел и сажа?
Оригинал:
В этом мире похожем на фильмы без звука
Я в субтитрах кричу, но не слышу свой крик.
Об экран разбиваю я в кровь свои руки,
А глаза слепит мне заигравшийся блик.
Сиротливо мечусь неприкаянным духом
Среди белых теней и ловлю чёрный свет.
Я чужой в этом городе перьев и пуха,
Мои серые крылья не вписались в сюжет.
Грязной примесью сажи полыхнут за спиной
Неуместные перья в диахромном раю.
Чернокрылым они отдают белизной,
Черной тушью в лицо белокрылых плюют.
Вдруг решат сценаристы подправить картину,
Чтобы не портил мой вид идеальный пейзаж
Добровольно загонят под гилиотину.
И отрежут мне крылья, выполняя монтаж.
Стихотворение оказалось пророческим. Действительно загнали под гильотину и отрезали серые крылья:
Я не зазнавшийся поэт, критику понимаю, но это очень больно. Теперь в стихотворении нет смысла, а лишь одна сплошная графомания.
5 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиМ-да, очень неприятно, мягко выражаясь, очень даже понимаю. Им прежде всего надо было согласовать с Вами, а не резать вот этак, ничтоже сумняшеся. Если не в обиду будь предложение, просто как пример - то можно было бы поправить например так: Мои серые крылья не влезли в сюжет. Или так неграмотно... В общем, нехорошо они сделали.
Даша все нормально! :)
Это были не его стихи. Верней, они были подписаны его именем, но все двенадцать строк стихотворения «Свято место» были пародийно исковерканы или же отредактированы, но по-газетному. Чьих это рук дело, пока было неизвестно. Может быть, Марта в содружестве с третьим мужем, может редактор «Курьера» по собственному почину, но кто-то явно посмеялся над стихами Леонида, и посмеялся нехорошо.
Прямо как у меня, здесь:
https://lit-era.com/reader/mirov-i-bogatyi-b15876?c=120178
А мне больше нравится исправленный вариант. Интрига появилась.
Эй! Не расстраивайся! Смысл всё равно сохранился, если читать внимательно :)
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена