ТОП-10 СТИЛИСТИЧЕСКИХ ОШИБОК 

Автор: Марина Весенняя / Добавлено: 15.11.16, 13:58:38

С просторов интернета

Привет. Я профессиональный редактор. Задача этого поста - ответить на вопрос, почему ваши тексты не читают, а некий Вася купается в плюсах. (Только со стилистической точки зрения. Содержания не касаюсь). Не надо оно вам - плюньте, листайте дальше. Я хочу помочь развивающимся, а не читать нотации всем подряд. 

Правила эти - для начинающих. Умеючи, нарушать их можно и нужно. 

Много могу сказать о себе плохого, но вот «начинающим» назваться уже сложно. 
Хотя, если разобраться, «начинающий» - это, в общем, не так ужасно. Свежесть взгляда, энтузиазм, самобытность. 
Есть зато такое клеймо - МТА. Молодой Талантливый Автор. (Произносится с интонацией: «Нечестивец и осквернитель, почему мы не сожгли его с остальными?»). 

Будем использовать. 

Итак, ТОП-10 стилистических ошибок в тексте: 

10. Назидательность. 
Читатель, проглядывая ваш текст, знакомится с вами впервые. Вы готовы от случайного прохожего терпеть нотации? Вот и он не готов. 
Поэтому начало текста, не в последнюю очередь, должно работать на то, чтобы вызывать у читателя какое-никакое доверие. 

9. Ошибки в логике.

Это просто. Сперва идет обычный текст. Идет, идет. Идет. Но очередное предложение ничем не отличается. А логический оператор "но" мы зачем-то вставили. 

8. Начинается стилистический хардкор.

Повторы. Вроде все очевидно. Этому учат в школе. Они наверняка есть и в этой статье. Хотя лично я какие-то вещи вычищаю на автомате. Для тех, кто пока не может (научитесь со временем, не беда) есть много софта, через который можно прогнать текст на предмет дублирования однокоренных. Вот, кстати. «Можно - может» в двух предыдущих предложениях — повтор. Специально оставил. И куча, скажем, местоимений вида «я, сам, моя, мне, мной, собой и т.п.» (еще МТА очень любят "и, и, и, и" густо раскиданные по тексту) — повторы. Местоимения зачастую удаляются вообще без потерь для повествования. 
Повторение — прием. 
И его применение (как в случае с любым приемом) обязательно должно быть обоснованным. Не случайно. Не от балды. 

7. Штампы.

Бывают сюжетные и внутритекстовые. Сюжетный штамп — принц на белом коне. Прощение блудного сына. Или текст о тяжелой судьбе Отчизны. О бедных ветеранах. О котиках, прекрасных, как летнее солнце. 
Конечно, обо всем этом можно писать. Но, черт возьми, стоит брать какой-нибудь узкий аспект, а не тему в целом. 
Еще хуже (и это внутритекстовой штамп), если на общую (или вдруг редкую, интересную, свежую) тему пишут затертыми словами, используя заезженные сравнения, метафоры 18-го века и т.п. 
Сознание отфильтровывает штампы. Никто не представляет себе конкретный цвет, читая «зеленый, как трава». А наша задача — заставить человека представить. (Кстати, заставить-представить — паразитная, то есть, непрошеная, случайная рифма. Это тоже не ок). 

6. Чехарда со стилем.

Бессмысленная эклектика, смешение сегодняшней разговорной речи, древних штампов, кусков непонятно чего (а то и понятно, чего), аллюзий, рекламы, бытовухи. Почти всегда проистекает от неумения, что бы там МТА ни говорил. Пусть обоснует, зачем ему это надо. 
Некоторые смешивают стили, чтобы было "смешнее". Одумайтесь. Это перестало быть смешным лет двадцать назад. 

5. Чересчур архаичный стиль.

Приемлем только если вы намеренно пишете стилизацию. В большинстве остальных случаев он нафиг не нужен. Пишут им, в основном, начитавшись Серебряного века... 
Дамы и господа, тогда это было нормально! 
Конечно, умеючи пользуясь таким языком, можно тронуть сердца и сейчас. Но, умоляю, не надо писать архаично и высокопарно лишь потому, что, на ваш взгляд, текст вообще надо писать пафосно. 
Современный язык куда глубже трогает и куда чувствительнее задевает нервы среднего читателя. 

4. Канцелярит.

Излишне официальные, протокольные выражения. Их полно везде. Это, видимо, первое, чему учится русский человек в плане письма. Подробнее тут: https://vk.com/wall-24060270_1271 

3. Перегруженные предложения.

Слишком длинные, плохо согласованные, неудобные для обдумывания и, наконец, громоздкие фонетически. МТА обожают их. Так проще скрывать отсутствие четкой мысли. 

2. Кстати, вот, о фонетике.

Непроизносимые куски. Конкретно — согласные на стыке. Сейчас приведу пример... М... 
«Спуск с груд дров труден, дровяник кривоват». 
Произнесите. Чувствуете, как ломается язык? 
Между тем, в погоне за ярким образом очень многие употребляют подобные словосочетания. Хочешь музыкальную речь? Читай свои тексты вслух! Запинаешься — переписывай. 

1. Слишком разбавленные водой тексты.

В оновном — из-за того что поясняется ясное. Вместо «Он кивнул своей головой в знак согласия» можно сказать «Кивнул». При понятном контексте в этом слове содержатся ВСЕ остальные. 
«Свой», кстати — вообще один из самых чудовищных МТАшных паразитов, которые приползли к нам в язык из переводной литературы. (И воообще нехорошо размазывать мелкую идею на большой текст. У них, идей, есть калибр).

Не считаю себя эталоном, не претендую на объективность (а список — на полноту), но эти ошибки мне обрыдли больше всего.
Автор: Archet

6 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти
avatar
Вера Хохлова
15.11.2016, 14:15:44

Пункт 10 расшифруйте пожалуйста, если можно с примерами.

avatar
Настя Бригидина
18.11.2016, 20:12:59

Очень полезная статья! Жаль,что слишком поздно столкнулась. Перед экзаменами на степень бакалавра по языкам приходилась бы. Стоит поделиться с остальными, может возьмут что-то для себя. Я слава богу все сдала, но от такого ещё пол года назад, точно бы не отказалась. Спасибо большое!

Помнится, мой научрук советовал повторять одно слово только через каждые триста слов)
А повторение - сами знаете, что) Так что прочла, мини-экзамен себе устроила)

Классная статья, спасибо!
Вроде все известно, но лишний раз повторить не мешает (да и на практике, оказывается, не так легко все советы учесть...)

avatar
Лана Волкова
15.11.2016, 14:30:36

Благодарю, почти все известно, но все равно на одни и те же грабли натыкивания))) повторенье мать заиканья как говорится))))

avatar
Марк Астер
15.11.2016, 14:18:42

Уоу, нашу группу указали источником. Спасибо)