Война и мир- опубликовали бы ее сегодня?
Посмотрела вчера несколько серий нового сериала Война и мир от ВВС. Не буду критиковать подбор актеров и вольности в сценарии, не об этом речь. Но отчего-то появились мысли вот на какую тему - мы все привыкли относится к этому роману Толстого как "глыбине и громадине", как к чему-то заоблачному и безусловно-эталонному. А если отбросить пиетет и восхищение "по умолчанию", то стали бы вы сейчас читать что-то такое?
Интересен ли сейчас читателям масштабный роман на исторические темы? С историей семьи, массой персонажей и какими-то довольно банальными любовными интригами? Крупными отступлениями по тексту?
Будут ли такое читать? Читают ли сейчас вообще что-то подобное?
И самое любопытное- опубликовали бы такой роман современные издатели? Если подобный роман принесет в издательство популярный автор, уже имеющий некоторую репутацию и известность? А если автор-новичек?
апдейт1: прежде чем проявлять в комментариях "книжный снобизм" и жалеть автора на предмет того, что она ничерта не понимает в "величие русской литературы "(тм), поминая при этом запойных сантехников, кухаркиных детей и прочая- прочтите пост ВНИМАТЕЛЬНО.
для тех, кто "в танке"- вопрос не в том "надо ли читать Толстого" и не в том "как писал Толстой". на всякий случай выделяю основные мысли курсивом.
апдейт2: автор Толстого читала. и "Войну и мир", и "Анну Каренину", и "Воскресенье". и "Детство" с "Отрочеством", и даже "Севастопольские рассказы".
25 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
Войтиточно бы не издали. роман не однозначный, кто-то, как я, читает его и перечитывает, кто-то плюётся и говорит ели осилил.
за себя могу сказать я люблю драмы и читаю их с удовольствием, но эта тонкая грань между кружевным узором и нудятиной, поддаётся не многим. если бы Толстой писал сейчас, он бы не был в тренде, хотя все его истории они жизненны и просты к восприятию, даже через 100 лет, но язык...Анну Каренину я читала с трудом, 2 года, с большими перерывами, войну и мир проглотила за месяц.
Конечно, никто бы не опубликовал. Неправильно переносить книгу, написанную 100 лет назад, в реалии современности.
Вы бы сейчас поехали из Петербурга в Томск в карете на лошадях на деловую встречу с тамошним предпринимателем? - тоже самое. Своему времени свои книги. Толстой - это писатель-классик, а не современник. И те, кто его читает, всегда держат это в уме.
помню, переживал по поводу наташи ростовой, которая обратилась в самку.
зы. вся бульварная лит-ра -это пересказ нескольких классиков, так что толстой -это зверь о миллиард спин.
А мне нравится. В школе был один из самых любимых романов, читала с большим удовольствием.
Думаю, что не опубликовали бы.
Но я читала роман и просто так. Частично опуская, правда, французский с переводом.
Затягивает, кстати :)
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена